Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caramente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARAMENTE У ІСПАНСЬКА

ca · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caramente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення caramente у іспанська словнику

Перше визначення дорогих у словнику реальної академії іспанської мови є дорогим. Інший сенс дорогих в словнику сильно. Це також суворо. Це було в формулах присяги. La primera definición de caramente en el diccionario de la real academia de la lengua española es costosamente. Otro significado de caramente en el diccionario es encarecidamente. Caramente es también rigurosamente. Era en las fórmulas de los juramentos.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caramente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAMENTE

carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo
caramera
caramida
caramilla
caramillar
caramilleras
caramillo
caramillosa
caramilloso
caramo
caramora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми caramente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caramente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти caramente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова caramente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caramente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

深深地
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

caramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Dearly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नरमी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غاليا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дорого
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

caro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রি়ভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chèrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mahal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

teuer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

心から
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

극진히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tak omong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giá đắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தீங்கு விளைவிப்பதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रिय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pahalıya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

a caro prezzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

drogo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дорого
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

scump
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ακριβά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

duur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dyrt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dyrt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caramente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caramente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caramente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caramente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caramente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caramente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про caramente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAMENTE»

Дізнайтеся про вживання caramente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caramente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARAMENTE, adv. Coftofamente, à toda cof- ta. Lat. Cari. Cerv. Pcrfü.lib.2. cap. 20. Puef- ta fu boca con la de fu tan caramente comprada cfpofa , envió fu alma à los aires , y dexó caer el cuerpo fobre la tierra. Caramente. Valetambien lo ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Pragm. de tass. ano 1680. fol.48. La Iibra de caramélos de azúcar à seis reales. EsTEB.pl. 105. Fingíamuchas veces estár mi ama acatarrada de achaque del scréno de un particular, porhartarme .de caramélos y azúcar cande. CARAMENTE ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CARAMENTE. adv. Costosamente, à toda Costa. Lat. Carè. Cerv. Persil.lib.2. cap .20 Pues- ta su boca con la de su tan caramente compra- da esposa , envió su aima à los áires , y dexó cacr cl cuerpo sobre la tierra. Caramente. Vale tambien  ...
4
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
Animo.mi caramente vnica Madre.no ceñemos de tençar - nuestros cordones en Diosjellos son las pomas olorofas,que le agrada manejarjdexemosle pi¡es,que las maneje à fu gus- to.Si Señor Jesvs,hazed à todo vuestro placer de nuestro ...
Francisco de Sales (Santo.), 1670
5
Primaleón: Salamanca, 1512
Clodio ovo de morir con pesar y díxoles que ellos lo comprarían caramente y qu' él se iría a quexar al Emperador d'ellos. — Faz todo lo que pudieres —dixeron ellos—, que agora nos plaze más por te lo tomar. Veamos quién será tan fardido  ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
6
Cartas esprituales de Sant Francesc de Sales: traducidas del ...
Animo, mi caramente unica Madre, no ceífemos de lanzar nueftros corazones en Dios , ellos fon las fetlo, y perdurable. Saludo caramente á nuef- tras hermanas- Pefarofo ef- toy deque nueftra hermana N. tenga la fantaíia de mudar de cafa.
Francesc, 1770
7
Cartas espirituales de San Francisco de Sales ... ; ...
Animo, mi caramente unica Madre, no cedemos de lanzar nueftros corazones en Dios , ellos fon las mos , confagramos , y facri- ficamos para fiempre. En. fin , perfeverad en paz entre los brazos del Salvador, que nos ama caramente , y cuyo ...
Francisco de Sales (Santo.), Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1770
8
A - C.:
Costosamen te: «Ovieron a cabo... caramente a comprar», Berceo: San Millón ( 1235), 282.— «Poco debíamos dubdar la muerte e los tormentos o la laceria por aquel señor que tanto fizo por nos e tan caramente nos compró», J. Manuel: ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Principios de legislación universal
Pero si los arriendos proporcionan el que sea mas fija la renta y mas pronta su recaudacion, para eso se pagan bien caramente estas ventajas cuando llega ese caso (que no deja de verificarse á menudo), dejando entregado el pueblo á la ...
‎1821
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s.f. pl. menudencias , bagatelas Carabina, s.f. carabina Caracollare , v. a. caracolear , Caracollo , s. m. vueltas del caballo Caraira , s. f. garrafa Caraffina , s. f. vinagera ^araftbae, s. m. garrafa Caramente , adv. caramente [gordas Caramogio ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caramente вживається в контексті наступних новин.
1
Buena actuación del equipo cadete de Tiro con Arco Reny Picot en ...
Sara se enfrentó a Isabel Rodríguez, de salamanca, a la que venció caramente con un 6-0. En semifinales le tocó contra su compañera Raquel y después de ... «Zamora 24 horas, Липень 16»
2
Francisco de Miranda: luchador universal
... de ser presentado a un tirano, porque mis compañeros no se atrevieron a acompañarme a castigar a aquel traidor o vender caramente nuestras vidas". «Aporrea, Липень 16»
3
Disabili in vacanza, bilancio positivo per l'Aquilone Onlus
La Presidente Marilena Scacchetti insieme a tutti i volontari e alle famiglie degli amici che hanno partecipato ringraziano caramente l''Assessore Costanza Pireri ... «Riviera24.it, Липень 16»
4
ZTE Blade V7, impensable hace un año
De hecho, son un círculo y dos puntos que hablan caramente de minimalismo. Un panel de edición que se asoma en movimiento ascendente desde la base ... «Zonamovilidad, Липень 16»
5
Caso Corpesca: Tribunal aplaza discusión de cautelares de Jaime ...
En tanto, la magistrado afirmó que "caramente hubo la presentación de declaraciones tributarias falsas presentadas con documentación falsa y con ello rebajar ... «LaTercera, Травень 16»
6
Assalto al commissariato di Afragola: lo Stato è debole
Sappiamo che se non facciamo il nostro dovere paghiamo caramente, e se lo facciamo paghiamo ancor più caramente. Sappiamo che se un colpo parte ... «Ottopagine, Квітень 16»
7
La memoria de los pañuelos
... sabemos- costosamente visibilizadas, caramente escuchadas y trabajosamente transformadas en acciones de justicia reparadora hasta lograr consolidarse ... «El Cordillerano, Квітень 16»
8
El PSOE presentará mociones en todos los ayuntamientos contra la ...
Los socialistas consideran que los jefes de la UE han firmado un preacuerdo "inmoral y de dudosa legalidad que, de confirmarse, contravendría caramente el ... «Menorca - Es diari, Березень 16»
9
Pallanuoto, 8a Giornata Campionato serie B maschile – girone 2 ...
La squadra di Cristiano Buriani dopo due tempi di grande equilibrio chiusi sul punteggio di 6 a 6 a metà partita, nel corso del 3° parziale ha pagato caramente ... «Bologna 2000, Березень 16»
10
Fernando Segal, satisfecho con su labor en el tenis mexicano
“Los números de la gestión del licenciado en términos económicos, institucionales y deportivos, hablan caramente de los avances que se ha tenido”, mencionó ... «Esto, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARAMENTE

caramente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caramente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/caramente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись