Завантажити застосунок
educalingo
carlinga

Значення "carlinga" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CARLINGA

La palabra carlinga procede del francés carlingue, la cual a su vez procede del nórdico kerling.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CARLINGA У ІСПАНСЬКА

car · lin · ga


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARLINGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARLINGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Кокпит

У літаку кабіна - кабіна або кабіна для екіпажу та пасажирів. У військовій авіації це стосується виключно польоту палуби літака. У морському плані термін "кабіна" може вказуватись на розташування рульового управління судна та на загальну плоску діру, на якій підходить мачта. У науковій фантастиці цей термін використовується для позначення кабінок управління космічними кораблями, роботами-піхотними роботами та військовими машинами, такими як BattleMech або AT-AT саги "Зоряних воєн" або інших транспортних засобів.

Визначення carlinga у іспанська словнику

Визначення кабіни в іспанському словнику - це всередині літаків, приміщення, призначене для екіпажу та пасажирів. Інший сенс кабіни в словнику також є порожнистим, зазвичай квадратним, у якому розміщено гніт дерева або інший аналогічний предмет.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARLINGA

berlinga · bolinga · chinga · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · relinga · restinga · silinga · singa · tilinga · tinga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARLINGA

carla · carlanca · carlanco · carlancón · carlancona · carlear · carleta · carlín · carlina · carlincho · carlismo · carlista · carlita · carló · carlón · carlota · carlovingia · carlovingio · carmañola · carme

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARLINGA

candinga · catinga · chinchinga · chiringa · cotinga · cusinga · estringa · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · rebatinga · restringa · señoritinga · seringa · siringa

Синоніми та антоніми carlinga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARLINGA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carlinga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carlinga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARLINGA

Дізнайтесь, як перекласти carlinga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова carlinga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carlinga» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

座舱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

carlinga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

cockpit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कॉकपिट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مقصورة الطيار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

кокпит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cabine do piloto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cabine de pilotage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kokpit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Cockpit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

コックピット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

조종석
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kokpit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buồng lái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காக்பிட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

रणक्षेत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

pilot kabini
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cabina di pilotaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kabina pilota
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

кокпіт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

carlingă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πιλοτήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kajuit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cockpit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cockpit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carlinga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARLINGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carlinga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carlinga».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про carlinga

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARLINGA»

Дізнайтеся про вживання carlinga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carlinga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Estas cacholas estan ademas sostenidas ó reforzadas ácia fuera de la carlinga del palo por fuertes tacos, en guisa de puntales que, apoyando contra las cacholas y sobre los tablones del pantoque, se fijan á estos con clavos del largo ó ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
2
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
La carlinga sobre que descansa el pie del cabrestante mayor es un macizo de madera DA (lámina 4.* fig. 10 y H) colocada sobre los baos de la primera bateria, y »m el medio de esta carlinga hay un dado de pobre dentro del cual debe girar  ...
Mazaudier & Lombard, 1853
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVII” y se ilustra su uso con la cita de una Cédula real de alquileres y precios, de 1642, en ed. de 1680, que he reproducido arriba. carlinga. f Pieza de madera o hueco en que se encaja cualquiera de los árboles de una embarcación.
Elena Varela Merino, 2009
4
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
CARIOTIDAS. Estátuas de mugeres colocadas en los edificios, cuyos entablamentos ó cornisas parece que sostienen. Son adornos muy suntuosos algunas veces, y que se reservan para los monumentos magníficos. Fu. CARLINGA (Marina).
5
Leyes
sobre la carlinga de fondo o contraquilla, de costado a costado, horizontalmente ; 2.° en el vacío, vientre o mayor cavidad del buque. Para obtener las medidas quinta i sesta en el espacio de la división central, debe tomarse la mitad de la ...
Colombia, 1862
6
Actos oficiales del gobierno provisorio de los Estados ...
sobre la carlinga do fondo o contraquilla, de costado a costado, horizontalmente ; 2.° en el vacío, vientre o mayor cavidad del buque. Para obtener las medidas quinta i sesta en el espacio de la división central, debe tomarse la mitad de la ...
Colombia, 1862
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
La carlinga del árbol mayor se asiente ea el medio del largo de la quilla. 67. La carlinga del árbol del trinquete se asiente en la mitad del lanzamiento de la roda de proa. 68. La carlinga del bauprés se fixe en la cubierta principal. 69. En los ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
La carlinga del árbol mayor se asiente en el medio del largo de. la quilla, 67. La carlinga del árbol del trinquete se •sienteen la mitad del lanzamiento de la roda de proa. 68. La carlinga del bauprés se fixe en la cubierta principal. 60. En los ...
Antonio Javier Pérez y López, 1796
9
La especie humana
Al barrer, los estaba despreciando y me burlaba también de la carlinga que construían. Los compañeros estaban en sus talleres. Cada meister controlaba a los suyos; trabajaban para la carlinga y yo estaba paseando. Paseaba con un ...
Robert Antelme, 2002
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
é% £a Carlinga delBaupres sé ha de fixar en la Cubierta principal. 69 En los Navios de quinze todos de manga para arriba,si quisieren poner Corredores) hade ser en el quebrado del Alcafar, y han dcferpequeños,quenolalgan mas ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARLINGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carlinga вживається в контексті наступних новин.
1
Aereo Egyptair, relitti carlinga in "più punti"
Parigi - I relitti della carlinga dell'aereo Egyptair, precipitato nel Mar Mediterraneo il 19 maggio, sono stati localizzati "in piu' siti". L'annuncio e' stato dato dalla ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Червень 16»
2
S-au descoperit fragmente din carlinga avionului EgyptAir, prăbuşit ...
Au fost localizate mai multe situri principale unde se află fragmente din carlinga avionului compniei EgyptAir, care s-a prăbuşit în Marea Mediterană pe 19 mai. «Evenimentul Zilei, Червень 16»
3
Localizan restos de la cabina del avión de EgyptAir desaparecido
donde se encuentran los restos de la carlinga", anunció la comisión en un comunicado. La embarcación 'John Lethbridge', equipada de un robot submarino ... «swissinfo.ch, Червень 16»
4
Musica, divertimento e solidarietà: “Cow party” alla cascina Carlinga
Musica e divertimento. Sono questi gli ingredienti alla base di “Cow party”, festa benefica in programma la sera di sabato 28 maggio alla cascina Carlinga di ... «BergamoNews.it, Травень 16»
5
Buscan activamente las cajas negras de avión de EgyptAir
... adornada con mariposas, un pedazo de la carlinga completamente destrozado, revestimientos rasgados de los asientos y un chaleco salvavidas intacto pero ... «Metro Libre, Травень 16»
6
​ Buscan activamente las cajas negras del avión de EgyptAir
... adornada con mariposas, un pedazo de la carlinga completamente destrozado, revestimientos rasgados de los asientos y un chaleco salvavidas intacto pero ... «Panorama.com.ve, Травень 16»
7
Air Force One di Palazzo Chigi, il tricolore
Sulla carlinga dell'Air Chigi One, come è stato ribattezzato il nuovo Airbus 340 della Presidenza del Consiglio affidato ai piloti dell'Aeronautica militare, ... «Leggo.it, Березень 16»
8
Somalia: le immagini dello squarcio nella carlinga dell'aereo
E' ancora avvolto nel mistero l'incidente dell'aereo della Daallo Airlines, che subito dopo il decollo da Mogadiscio con destinazione Gibuti ha visto aprirsi una ... «L'Indro, Лютий 16»
9
Carlinga esplode al decollo: pilota bergamasco a bordo
MOGADISCIO, Somalia — Se l'è vista davvero brutta il pilota bergamasco di un aereo di linea della compagnia somala Daallo Airlines. Appena decollato da ... «Bergamosera, Лютий 16»
10
Disastro aereo ad Alba Adriatica, morto uno dei piloti: è rimasto ...
... il pilota è rimasto incastrato nella carlinga ed è deceduto. I sommozzatori dei vigili del fuoco stanno, con difficoltà, stanno recuperando la salma dalle lamiere. «Meteo Web, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CARLINGA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carlinga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/carlinga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK