Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ceñidura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CEÑIDURA У ІСПАНСЬКА

ce · ñi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CEÑIDURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CEÑIDURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ceñidura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ceñidura у іспанська словнику

Визначення герметичності в словнику є дією та наслідком затягування або шумів. En el diccionario castellano ceñidura significa acción y efecto de ceñir o ceñirse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ceñidura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CEÑIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEÑIDURA

cenzonte
cenzontle
ceña
ceñar
ceñida
ceñidamente
ceñideras
ceñidero
ceñido
ceñidor
ceñiglo
ceñimiento
ceñir
ceño
ceñosa
ceñoso
ceñuda
ceñudo
ceo
ceolita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEÑIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Синоніми та антоніми ceñidura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ceñidura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CEÑIDURA

Дізнайтесь, як перекласти ceñidura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ceñidura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ceñidura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ceñidura
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ceñidura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tightness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ceñidura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ceñidura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ceñidura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ceñidura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ceñidura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ceñidura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ceñidura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ceñidura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ceñidura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ceñidura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ceñidura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ceñidura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ceñidura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ceñidura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ceñidura
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ceñidura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ceñidura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ceñidura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ceñidura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ceñidura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ceñidura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ceñidura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ceñidura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ceñidura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CEÑIDURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ceñidura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ceñidura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ceñidura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CEÑIDURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ceñidura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ceñidura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ceñidura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEÑIDURA»

Дізнайтеся про вживання ceñidura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ceñidura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
CEÑIDURA. La línea trazada sobre el costado ó amurada, póí'la cual ha de quedar situada una cinta , durmiente ó trancanil, cuya operación - se llama tirar la ceñidura de tal cinta, &. ' •! • 480. CEÑIR EL VIENTO. Navegar con viento de próa-, ...
Juan MONJO i PONS, 1856
2
Prosa religiosa de Gabriela Mistral
Todos llevamos alguna ceñidura, Francisco. En unos el cordoncillo es rojo, y se llama sensualidad, y quema; en otros, el cordoncillo es la codicia y oprime demasiado los ríñones. Otros llevan un cíngulo ligero de canciones. Poco a poco yo ...
Gabriela Mistral, Luis Vargas Saavedra, 1978
3
Pistis Sophía Revelada: La Suprema SabidurÍa Sin Velos
Que ésta sea para él como una ceñidura en la cual él será envuelto, y como una ceñidura con la cual será ceñido por siempre”. De este modo el Pecador irredento como un demente Peligroso, se halla ceñido invariablemente en cada una de ...
David Serrate PÉrez, 2011
4
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
CEÑIDURA, s. f. A. N. La linea que ha de seguir el arrufo, ya sea en las cintas ó ya en las cubiertas; la operación de trazarla en toda la longitud del costado sobre las cuadernas se llama tirar la ceñidura. ceñir, v. a. y n. PH. y Man. Hablando ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CEÑIDURA, f. ant. El acto de ceñir 6 ceñirse. Cenyidura. || mar. La línea que ha de seguir el arrufo, ya sea en las cintas ó 5a en las cubiertas. tirar i.aceñidura. fr. Trazarla sobre las cuadernas en toda la longitud del costado. Tirar la cenyidura.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Tratado de botánica sistemática
Entre los géneros más frecuentes, citaremos : A . Con células aisladas : Penium y Closterium, sin ceñidura en medio, este último con formas más o menos semilunares, por ejemplo, C. lúnula, C. roslratum, fig. 56, 3 a 7). — -Todos los géneros ...
Richard Wettstein (Ritter von Westersheim), Fritz von Wettstein, 1944
7
Poesía y prosa
Todos llevamos alguna ceñidura, Francisco. En unos el cordoncillo es rojo, y se llama sensualidad, y quema; en otros, el cordoncillo es la codicia y oprime demasiado los ríñones. Otros llevan un cíngulo ligero de canciones. Poco a poco yo ...
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
8
Gabriela Mistral: soberbiamente transgresora
En qué consista esta ceñidura, no lo dice el poema, pero la libertad de elegir entre desatar o no desatar es el problema del corazón humano. Mejor le va a la rosa, que sin tener esa facultad de elegir, procede naturalmente a desatarse y ello ...
Susana Munnich, 2005
9
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... ae E - por la mosca animal ceñido / musca, ae L - por un animal ceñido / iulus, i L CEÑIDURA - ceñidura / cinctura, ae cinctus, us E - cincho como ceñidura / cinctus, us E - por la ceñidura / cinctus, us L CEÑIR - ceñir / cingo, is, xi incingo, is, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
10
El Macabeo: poema heroico
Rompe fagaZj la t enebro fa gruta , Por ver iguales términos al día , Texpuejia al fol la ceñidura tofca, Enrrica elcuerpo'Ja ceruiz, enrrofca . 18 *Tal Rodocheo en quien la fe fe aprueua , Efento alyugo del AJiano Imperio, Las arandelas del ...
Miguel de Silveira, 1638

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CEÑIDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ceñidura вживається в контексті наступних новин.
1
LA NOVIA DE AMÉRICA
Yo creo que si consigue liberarse de las ceñiduras de la television y elige bien sus proyectos, en un par de años Miranda Cosgrove bien puede ser una ... «Las Horas Perdidas, Травень 12»
2
Dos capítulos de El rastro de la serpiente, novela de Laura Escudero
Solamente sintió una ceñidura muy fuerte, una soga que apretó sus brazos al torso. Cuanto más tiraba para escabullirse, tanto más lo ajustaba la cuerda. «Imaginaria, Липень 11»
3
El Instituto de Balmaseda prohibe vestir demasiado sexy
No hablan pues de medidas, rodillas ni ceñidura. En última instancia, será el profesor quien eche de su clase a un alumno por vestuario inapropiado. «20 minutos, Січень 07»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CEÑIDURA

ceñidura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ceñidura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cenidura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись