Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chácena" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHÁCENA

La palabra chácena procede del catalán jàssena, jácena.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHÁCENA У ІСПАНСЬКА

chá · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHÁCENA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHÁCENA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chácena» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення chácena у іспанська словнику

У іспанському словнику "chacena" означає в деяких театрах, достатній прямокутний простір, у центрі стіни на задній стінці під якорь, що підтримує його, використовується як задній доступ до сцені, як депозит пакетів або як розширення сцени. En el diccionario castellano chácena significa en algunos teatros, amplio espacio rectangular, en el centro del muro del fondo del escenario bajo la jácena que lo sostiene, usado como acceso posterior al escenario, como depósito de bultos o como prolongación de la escena.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chácena» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHÁCENA


bárcena
bár·ce·na
cércena
cér·ce·na
jácena
·ce·na
márcena
már·ce·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHÁCENA

chácara
chacarera
chacarería
chacarero
chacarona
chacarrachaca
chacha
chac
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHÁCENA

alacena
almacena
asuncena
azucena
barcena
cena
damascena
decena
docena
encarnacena
escena
lacena
maicena
micena
obscena
ocena
oncena
quincena
sarracena
tercena

Синоніми та антоніми chácena в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chácena» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHÁCENA

Дізнайтесь, як перекласти chácena на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова chácena з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chácena» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

chácena
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

chácena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Chacena
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

chácena
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

chácena
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

chácena
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chácena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

chácena
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

chácena
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

chácena
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

chácena
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

chácena
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

chácena
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chácena
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chácena
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

chácena
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

chácena
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

chácena
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

chácena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

chácena
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

chácena
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

chácena
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

chácena
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

chácena
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

chácena
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

chácena
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chácena

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHÁCENA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chácena» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chácena
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chácena».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHÁCENA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chácena» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chácena» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про chácena

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHÁCENA»

Дізнайтеся про вживання chácena з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chácena та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El futuro de la ópera
ESCENARIO El escenario resultante de la reconversión del Teatro Real ocupa todo el volumen disponible dentro de la caja de escena (esto es, desde la actual sala de calderas hasta la cubierta unos 75 m de altura) y de la Chácena...
‎1990
2
Diccionario Akal de Teatro
Chácena (véase). DEPÓSITO DE UTILERÍA.- El que se utiliza para guardar elementos de utilería. DERECHA E IZQUIERDA.- Cuando se habla exclusivamente de "derecha" e "izquierda" se alude a los laterales de la escena desde la posición ...
Manuel Gómez García, 1998
3
Sinfonía gastronómica: (música, eros y cocina)
Se cocinaba en hornillos situados en la chácena y se tiraban los desperdicios por los ventanucos que daban directamente a las callejuelas adyacentes. Todo el que hubiera adquirido los estrechos muros de un palco y una chácena podía ...
Roberto Iovino, Ileana Mattion, 2009
4
Dos bombas atómicas ; un marido de ida y vuelta [comedia] ; ...
(Se acerca al cuadro.) Ya me está a mí mosqueando esto del cuadro torcido . . . ( Lo pone derecho y fija la vista, también con aire preocupado, en la chácena de la izquierda.) Y esa luz también me tiene ya negro.
Enrique Jardiel Poncela, 1946
5
3 proyectiles del 42
En el muro de la ochava se abre la puerta de acceso a la casa, rectangular, con una mirilla practicable y con forillo de jardín; encima de la puerta, otra chácena de medio punto pequeñita, con su correspondiente tapiz romántico que no juega .
Enrique Jardiel Poncela, 1955
6
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
el valor arquitectónico conferido a la chácena del escenario, la impresionante atmósfera del castillo de Elsinor y de la aparición del fantasma, la originalidad audaz de presentar el monólogo del «ser o no ser» como desbordando el tablado y ...
‎2009
7
Versos y trazas: (un recorrido personal por la comedia española)
El clima escenográfico, la belleza de los trajes [...] el valor arquitectónico conferido a la chácena del escenario, la impresionante atmósfera del castillo de Elsinor y de la aparición del fantasma, la originalidad audaz de presentar el monólogo ...
César Oliva, 2009
8
Auditoria. La Madera en 32 auditorios españoles
-Chácena: Es un espacio rectangular, en el centro del muro del fondo del escenario. Se usa como acceso posterior al escenario, depósito de material escénico o como prolongación de la escena. -Torre: Espacio de gran altura que ocupa ...
Juan Ignacio Cortiñas, Juan Ignacio Cortiñas Sardi, 2008
9
Los ladrones somos gente honorada: comedia casi policiaca en ...
gando el entrecejo.) Pero... ¿otra vez? (Se acerca al cuadro.) Ya me está a mí mosqueando esto del cuadro torcido... (Lo pone derecho y fija la vista, también con aire preocupado, en la chácena de la izquierda.) Y esa luz también me tiene ya ...
Enrique Jardiel Poncela, 1969
10
Obras completas de Enrique Jardiel Poncela
(Se acerca al cuadro.) Ya me está a mí mosqueando esto del cuadro torcido... ( Lo pone derecho y fija la vista, también con aire preocupado, en la chácena de la izquierda.) Y esa luz también me tiene ya negro.
Enrique Jardiel Poncela, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHÁCENA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chácena вживається в контексті наступних новин.
1
Malvados de oro y Las harpías en Madrid de estreno en el Festival ...
Las harpías en Madrid es una coproducción entre Chácena, Flower Power / DeGira Espectáculos y el Festival de Almagro. Tendrá lugar en el Corral de ... «Cadena SER, Липень 16»
2
Banda de West rinde tributo a Sabina el 29
... el nombre escogido para este concierto, que se celebrará el próximo viernes 29 de julio a las 22.30 horas en el escenario Chácena del teatro de Zafra. «El Periódico Extremadura, Липень 16»
3
Entradas agotadas para los conciertos íntimos de Los Gofiones
Ya no es posible conseguir una de las cien butacas distribuidas en el espacio de la chácena del teatro Pérez Galdós de la capital grancanaria, en donde el ... «Canarias 7, Червень 16»
4
La noche iluminada del 'Barbero'
Ambiente festivo en los camerinos, la chácena, el escenario y, sobre todo, en la sala del Teatro de la Maestranza, que celebra desde ayer el bicentenario de la ... «Diario de Sevilla, Лютий 16»
5
Pepito 'El Comercial', el tramoyista del teatro Gran Vía
... al teatro por la chácena y que el personal de tramoya se encarga de colgarlos en las varas del peine o guardarlos en los hombros hasta el día del estreno. «HuelvaYA, Лютий 16»
6
Tom Sawyer investiga y canta
... también la productora de la compañía que ayer por la mañana preparaba la función en la chácena del teatro Palacio Valdés (la parte trasera del escenario), ... «La Nueva España, Грудень 15»
7
TOLEDANOS EN EL REAL
... comenta mientras dirige al equipo de La Tribuna por un pasillo con luz tenue que desemboca en la chácena, en la trasera del escenario de la sala principal. «Tribuna de Toledo, Грудень 15»
8
Vera cuenta ya con un gran espacio escénico municipal con 400 ...
La escena goza de generosas dimensiones: 10m de ancho, 7m de alto, 10m de fondo, dotada de corbata, hombros de 5m y chácena. La superficie construida ... «La Voz de Almería, Березень 15»
9
Lo que queda de un teatro
Y estas cuatro columnas que enmarcan el vacío, se nos simulan una embocadura de escenario cuando se retiran los decorados y solo se ven la chácena y las ... «Madridiario, Березень 15»
10
Música y ópera tras el telón de la Maestranza
Así, el tour guiado permite a los visitantes conocer los espacios más intimos tales como la chácena (caja escénica situada justo detrás del escenario principal), ... «Doce Notas, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHÁCENA

chácena

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chácena [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/chacena>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись