Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cisterciense" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CISTERCIENSE

La palabra cisterciense procede del latín Cisterciensis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CISTERCIENSE У ІСПАНСЬКА

cis · ter · cien · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CISTERCIENSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CISTERCIENSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cisterciense» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cisterciense

Орден Кіто

Orden del Císter

Цістерціанскій замовлення, також відомий як цистерцианского порядку або навіть в якості священного ордена цистерцианцев католицький чернечий орден відновлений, який сходить до основи абатства Сито Роберто де Molesmes в 1098. Це абатство, де вона виникла стародавній римський цистерциум, місто поблизу Діжона, Франція. Цистерцианський орден відіграв провідну роль у релігійній історії ХII століття. Його вплив було особливо важливим на сході Ельби, де порядок зробив "прогрес у той же час християнства, цивілізації та розвитку землі". Як відновлення панування бенедиктинського натхненний григорианской реформою, цистерціанці порядок сприяв аскетизму, літургійної строгості дає значення ручної роботи. На додаток до соціальної функції, яку він провів до Французької революції, орден мав важливий вплив у інтелектуальній або економічній сферах, а також у галузі мистецтва та духовності. Вона завдячує значному розвитку Бернару Клерво, людині виняткової особистості та харизми. La orden cisterciense, igualmente conocida como orden del Císter o incluso como santa orden del Císter es una orden monástica católica reformada, cuyo origen se remonta a la fundación de la Abadía de Císter por Roberto de Molesmes en 1098. Esta abadía se encuentra donde se originó la antigua Cistercium romana, localidad próxima a Dijon, Francia. La orden cisterciense desempeñó un papel protagonista en la historia religiosa del siglo XII. Su influencia fue particularmente importante en el este del Elba donde la orden hizo «progresar al mismo tiempo el cristianismo, la civilización y el desarrollo de las tierras». Como restauración de la regla benedictina inspirada en la reforma gregoriana, la orden cisterciense promueve el ascetismo, el rigor litúrgico dando importancia al trabajo manual. Además de la función social que ocupó hasta la Revolución francesa, la orden ejerció una influencia importante en los ámbitos intelectual o económico, así como en el ámbito de las artes y de la espiritualidad. Debe su considerable desarrollo a Bernardo de Claraval, hombre de una personalidad y de un carisma excepcionales.

Визначення cisterciense у іспанська словнику

Визначення цистерциана в іспанському словнику належить або відноситься до Цистерцианського ордена, заснованого Сан Роберто в 11 столітті. Інший зміст цистерцианців у словнику також говорить про релігії Цистерцианського ордена. La definición de cisterciense en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la Orden del Císter, fundada por San Roberto en el siglo XI. Otro significado de cisterciense en el diccionario es también se dice del religioso de la Orden del Císter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cisterciense» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CISTERCIENSE


almeriense
al·me·rien·se
ateniense
a·te·nien·se
auriense
au·rien·se
auriñaciense
au·ri·ña·cien·se
bahiense
ba·hien·se
canadiense
ca·na·dien·se
canariense
ca·na·rien·se
cesariense
ce·sa·rien·se
coloniense
co·lo·nien·se
francocanadiense
fran·co·ca·na·dien·se
gandiense
gan·dien·se
gravetiense
gra·ve·tien·se
hollywoodiense
holly·wo·o·dien·se
jalisciense
ja·lis·cien·se
liliputiense
li·li·pu·tien·se
magdaleniense
mag·da·le·nien·se
maliense
ma·lien·se
mindoniense
min·do·nien·se
musteriense
mus·te·rien·se
parisiense
pa·ri·sien·se

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISTERCIENSE

cisneriense
cisoria
cispadana
cispadano
cisquera
cisquero
cista
cistácea
cistáceo
cisterna
cisticerco
cisticercosis
cístico
cistina
cistínea
cistíneo
cistitis
cistoscopia
cistoscopio
cistotomía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CISTERCIENSE

amambaiense
anglocanadiense
anticariense
antuerpiense
anzoateguiense
asturiense
basiliense
beaciense
bononiense
cantuariense
cauriense
cervariense
constanciense
iliense
iriense
lovaniense
nubiense
oxoniense
ushuaiense
vivariense

Синоніми та антоніми cisterciense в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CISTERCIENSE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cisterciense» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cisterciense

Переклад «cisterciense» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CISTERCIENSE

Дізнайтесь, як перекласти cisterciense на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cisterciense з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cisterciense» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

西多会
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cisterciense
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cistercian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

सिसटरष्यन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سسترسن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

цистерцианец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cisterciense
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সন্ন্যাসীদলের একজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cistercienne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Cistercian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zisterzienser
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シトー会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시토 수도회의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Cistercian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người tiền sử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சிஸ்டர்சியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Cistercian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

manastır ile ilgili
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cistercense
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cystersów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

цистерцианец
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cistercian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κιστερκιανή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cisterciënzer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Cistercian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cistercienserkloster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cisterciense

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CISTERCIENSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cisterciense» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cisterciense
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cisterciense».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CISTERCIENSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cisterciense» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cisterciense» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cisterciense

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CISTERCIENSE»

Дізнайтеся про вживання cisterciense з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cisterciense та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Medula Historica Cisterciense: Origen, Progresos, Meritos, y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Roberto Mu Iz, 2011
2
El Monasterio Cisterciense de San Miguel de Las Dueñas
Desde 1229 Teresa será definitivamente tenentem monasterium Villaebonae24 . Es decir, Alfonso IX no se desprendió del lugar y cillero de Villa- buena hasta el momento en que emitió el privilegio para dotar la fundación cisterciense, en el ...
Gregoria Cavero Domínguez, Miguel Ángel González García, 2000
3
La colonización cisterciense en Galicia (1142-1250)
bado mimetismo cisterciense el que, muy posiblemente, hizo creíbles a los cronistas de la época moderna y, con ellos, a los autores contemporáneos, las noticias que situaban en la década de los 40 del siglo XII la incorporación al Císter de ...
Ermelindo Portela Silva, 1981
4
Atlas histórico del cristianismo
La abadía cisterciense Arriba: fotografía aérea de la abadía cisterciense de Sénanque, en Provenza, fundada en el siglo XII. A la derecha: las cinco abadías «madres» de la orden cisterciense, fundadas todas ellas en el corazón de Francia, ...
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
5
Diccionario de los santos
La diócesis de Osma-Soria y los monasterios cistercienses españoles celebran su fiesta el l7 de septiembre. En su larga vida se distinguió por una entrega generosa a Dios, buscado en la vida cisterciense contemplativa y en la vivencia de ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
6
Monasterio cisterciense de San Andres de Arroyo
María Teresa Gutiérrez Pajares. b) El sistema de afiliaciones hacía reavivar la cohesión interna así como la similitud a la casa madre. c) El Capítulo General Anual, al que debían asistir todos los abades de la Orden. A lo largo de esta reunión ...
María Teresa Gutiérrez Pajares, 1993
7
Origen y primeros años (1616-1634) de la Congregación ...
Guido OIBERT, Los estudios en la Congregación cisterciense de los reinos de la Corona de Aragón y Navarra, en Los monjes y los estudios, Poblet, 1963, pp. 381-401. Pueden consultarse también con provecho, pues dan no pocas noticias  ...
Alejandro Ma Soliver, 1973
8
Una biblioteca cisterciense medieval: La Real (Mallorca)
Libros litúrgicos y legislación cisterciense El núcleo de todas las bibliotecas monásticas lo constituían los libros necesitados para la liturgia. La colección empezaba normalmente por un armario en la sacristía86. Hasta un cuarto de los libros ...
J. N. Hillgarth, 1960
9
La leyenda de las once mil vírgenes: sus reliquias, culto e ...
sus reliquias, culto e iconografía Jaime Ferreiro Alemparte. ENGELBERTO, ARZOBISPO DE COLONIA, Y EL CULTO DE LAS ONCE MIL VÍRGENES EN LA ORDEN CISTERCIENSE El reconocimiento del culto de Úrs.ula y sus compañeras ...
Jaime Ferreiro Alemparte, 1991
10
La Hidráulica Cisterciense en la Corona de Aragón
La Orden del Cister surgida en Francia a finales del siglo XI, no solo nos descubre una forma de vida religiosa basada en el aislamiento, la oracion y el trabajo, sino toda una arquitectura hidraulica que asegura la continuidad de ...
Jorge López López, López López Jorge, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CISTERCIENSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cisterciense вживається в контексті наступних новин.
1
El Monasterio de San Bernardo de Alcalá se abre a visitas los fines ...
El Monasterio Cisterciense de San Bernardo de Alcalá de Henares, en proceso de restauración desde el pasado abril, permitirá las visitas de lunes a domingo ... «Telemadrid, Липень 16»
2
El histórico monasterio cisterciense de Veruela acogerá bodas civiles
Aparente paradoja que, sin embargo, se volverá a dar en el histórico monasterio cisterciense de Veruela (Zaragoza). Ante las solicitudes de parejas que ... «ABC.es, Червень 16»
3
Beata Ida de Lovaina, mística cisterciense.
Ida nació en la ciudad de Lovaina, y fue hija de un vinatero de éxito, cuyo vino se comercializaba en Francia y Alemania, y se servía en mesas de reyes y ... «Religión en Libertad, Квітень 16»
4
Protestante, ateo y, tras un largo camino espiritual, cisterciense: una ...
[Marie Lorne / Aleteia] Cuando nació el hermano Marie, sus padres le llamaron Alain. Su familia era protestante, pero poco practicante. Alain fue bautizado ... «Religión en Libertad, Березень 16»
5
Una bióloga recupera la abadía cisterciense de Santa María de la ...
Detrás de un visillo de seda natural, una de sus piezas más valiosas, Elena Goded fija su mirada en la abadía cisterciense de Santa María de la Sierra, el punto ... «El Norte de Castilla, Лютий 16»
6
El cisterciense Francisco Rafael Pascual será el pregonero de la ...
El pregonero de la próxima Semana Santa será el padre Francisco Rafael Pascual Rubio, monje cisterciense de la Abadía de Viaceli (Cóbreces). El pregón ... «El Diario Montanes, Січень 16»
7
Carta desde el Monasterio Cisterciense Madre de Dios de ...
Carta desde el Monasterio Cisterciense Madre de Dios de Buenafuente del Sistal para enero de 2016. Buenas tardes, queridos hermanos y amigos en el ... «Ecclesia Digital, Січень 16»
8
Monja cisterciense centenaria
Recogido de Ecclesia Digital “La monja contemplativa cisterciense del monasterio de Los Prados de Liérganes, Sor. Natividad Zorroza Landía, cumplirá cien ... «Infovaticana, Грудень 15»
9
Octavi Vilà, elegido nuevo abad de Poblet
Barcelona, 3 dic (EFE).- El monje Octavi Vilà ha sido elegido hoy nuevo abad del monasterio cisterciense de Poblet, en sustitución del padre Josep Alegre, que ... «La Vanguardia, Грудень 15»
10
400 aniversario del monasterio cisterciense de Brihuega
brihuega-monjas El pasado fin de semana Brihuega celebro el CD aniversario de la fundación del Monasterio Cisterciense de Santa Ana, ubicado en 1965 en ... «GuadalajaraDiario.es, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CISTERCIENSE

cisterciense

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cisterciense [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cisterciense>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись