ЩО COCAMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Кокама
Кокама або омагуас є рідним містом, яке в даний час проживає на берегах річок Укаялі і Хуаллага в Перу та на острові Ронда, на річці Амазонка, Колумбія. Є близько 12 тисяч чоловік. Вони тісно пов'язані з кокаміллю. Його основна організація - це патрилінійні клани або "кров". Вони використовують споріднену термінологію типу ірокезу, з шлюбом між двома двоюрідними братами, що передбачає симетричний обмін між двома кланами. Кокама дісталася до верхівки Амазонки як частина мови Омагуа, Тупі, яка домінує у судноплавстві та торгівлі в 16 столітті великою річкою. Спочатку вони об'єднувалися з іспанськими місіонерами, але в 1662 році вони збунтувалися, будучи переможеними в 1666 році. Вони зазнали низки епідемій, а також примусового вербування в іспанські війська. З 1853 р. Вони були набрані, як праця, в маєтки поселенців Хуаллаги, і незабаром вони зазнали впливу експлуатації гуми в регіоні. Наприкінці двадцятого століття було звичайним знайти Кокаму як робітників чи денних робітників. Її сучасна економіка базується на сільському господарстві та рибальстві.
Визначення cocama у іспанська словнику
Перше визначення слова "кокама" в словнику справжньої академії іспанської мови вказується на особу індивіда, який живе в річці Укаялі, в Гран Чако та департаменті Лорето, в Перу, на обох берегах від нижнього Мараньону. Інше значення слова "кокама" в словнику стосується кокамів або пов'язане з ними. Кокама - це також мова, якою говорять коками.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCAMA»
Дізнайтеся про вживання
cocama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cocama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
En 1689 est fondée la mission carmélite de Sao Paulo de Cambebas, comme
contrepartie brésilienne de San Joaquin (Jorna, 1991: 216). Ironie de l'histoire,
durant les XVII-XVIII0 siécles, les Cocama et Omagua du Pérou vont se «spécia-
...
Pilar García Jordán,
1996
2
Una historia para el futuro: territorios y pueblos indígenas ...
Otro grupo aparentemente también escindido fue el de los xibitaonas, del cual
una crónica asegura que hablaba la misma lengua que los cocamilla y los
cocama. En efecto, ésta relata que durante una incursión armada despachada
por el ...
Pedro García Hierro, Alberto Chirif,
2002
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
88 Con la lengua omagua tienen afinidad las lenguas jur imagua , payagua ,
yagua, cocama (1) (con sus dialectos llamados cocamillo y huebo), la lengua
yete (que se habla por una nacion bárbara establecida en las riberas del rio
Ñapo en ...
4
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Tessmann (1 930: 75) también encontró el concepto de dos o más almas entre
los Cocama: "El hombre tiene dos almas, las cuales en el momento de la muerte
abandonan el cuerpo. La una se llama dsawa, la segunda maisangara". Tsawa ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal,
2000
5
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
En tercer lugar, la reinterpretación de la tradición tupí-guaraní del hermano
Francisco por los tupí-cocama peruanos. Es la conclusión de Agüero (1994), que
sostiene que la Orden Cruzada del Perú no es una simple filial de la brasileña,
sino ...
Manuel María Marzal,
2002
6
Lope de Aguirre y la rebelión de los marañones
Partidos de las juntas destos ríos sin acaecer cosa que de contar sea, llegamos
alas juntas del otro río que viene sobre mano derecha, que se llama de Cocama
del nombre de otra provincia por donde pasa; estará como ochenta leguas de ...
Beatriz Pastor, Sergio Callau,
2011
7
Participación indígena y territorio: ordenamiento ...
Código Nombre Elaborado Zona del Territorio Técnica Fecha de elaboración
Contenido PoR 0041 Resguardo Indígena Cocama de Ronda Mapa de
cobertura vegetal Habitantes Rural Tinta- marcadores, en colores Noviembre de
2000 ...
Juan Carlos Murillo Primero,
2001
8
Religiosidad y resistencia indígenas hacia el fin del milenio
No es otra cosa que esta dramatización de la esperanza lo que observamos en
el movimiento mílenarista cruzado de los tupi- cocama. En términos de Bloch,
diríamos que la esperanza inherente al mito de la Tierra sin mal se transforma en
...
9
La aventura del Amazonas
Allí se detuvo el armada otros dos días adobando el bergantín, y adobado, le
enviaron delante, a la ligera, con gente, por caudillo un Pedro Alonso Galeas, a
la boca de Cocama, a avisar a don Juan de Vargas de nuestra venida, porque
con ...
10
Salud e interculturalidad en América Latina: perspectivas ...
Si un Shipibo rehusa venderle a usted un objeto al cual él está apegado, por
ejemplo, su canoa, busque un Cocama y encárguele el negocio por su cuenta: el
Shipibo le dejará la canoa por la mitad del precio que usted había ofrecido, por
el ...
Gerardo Fernández Juárez,
2004
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCAMA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cocama вживається в контексті наступних новин.
Federación de comunidades nativas kukama kukamiria denuncian ...
Asencio Canaquiri Shahuano – Presidente de la Federación Cocama Cocamilla Asencio Canaquiri Shahuano, presidente de la Federación Cocama Cocamilla ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Березень 16»
Iquitos: Foncodes anuncia nueva convocatoria para profesionales
Así, la Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipishca (ACODECOSPAT), participará en la selección de agentes externos, entre ellos ... «INFOREGION, Січень 16»
Unas 63 comunidades nativas son abastecidas con agua de calidad ...
“Hemos tenido que protestar para que el Gobierno escuche nuestro principal reclamo”, manifiesta Alfonso López, el apu (líder) de la Asociación Cocama de ... «El Comercio, Грудень 15»
Respeto a la institucionalidad indígena
Las organizaciones indígenas Federación de Comunidades Nativas del Corrientes (FECONACO), Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San ... «Pro y Contra, Листопад 15»
MVCS instalará 50 plantas de agua potable en comunidades ...
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Francisco Dumler, inaugura el XIV Congreso de la Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San ... «Andina, Жовтень 15»
Comunidades nativas avalan dragado en ríos amazónicos
El motivo de dicha determinación habría sido la acción de amparo interpuesta por la Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipishca ... «El Comercio, Вересень 15»
Lote 192: Apus desaprueban cierre de consulta previa
En tanto, el apu Alfonso López, presidente de la Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipishca (Acodecospat), cuestionó que se ... «El Comercio, Серпень 15»
Minam niega afectación de tierras indígenas con último paquete ...
Según un informe del diario La República, publicado hoy, las etnias cocama, achuar y quechua, que habitan en las cuencas de los ríos Pastaza, Corriente y ... «Diario Gestión, Червень 15»
Cocamas, achuares y quechuas exigen al Gobierno no aplicar ley ...
Por eso, los apus de las etnias cocama, achuar y quechua, que habitan en las cuencas de los ríos Pastaza, Corriente y Marañón, en la región Loreto, ... «LaRepública.pe, Червень 15»
Armada y Policía Nacional de Perú combaten minería ilegal en la ...
... donde viven 22.000 habitantes de 69 comunidades nativas ribereñas, entre ellas los grupos étnicos asháninka, yánesha, cocama-cocamilla y shipibo-conibo. «Dialogo-Americas, Травень 15»