10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLAYO»
Дізнайтеся про вживання
colayo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
colayo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Presenta una zona caudal alargada y robusta, una única aleta dorsal cercana a
la cola y ojos lumiN CURIOSIDADES El colayo inflado es inconfundible: su piel
está cubierta por grandes y densos dentículos. Las hembras depositan grandes
...
Peregrino ; marrajo gigante, colayo, kola- yo y colayua en San Sebastián (Navaz
), nombre que también aplican nuestros pescadores al Pristiurus. Localización
en España. — Especie propia del Atlántico norte, que se encuentra con alguna ...
Sociedad de Oceanografía de Guipuzcoa, 1950
3
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
Cetorhinus maximus (Gunner). (Figs. 18283). Nombres vulgares. — Perecrino ;
marrajo gigante, colayo, kola8 yo y colayua en San Sebastián (Navaz), nombre
que también aplican nuestros pescadores al Pristiurus. Localización en España.
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Sra. de la O. , la segunda en el barrio de Colayo, y la tercera , que se titulaba de
Sto. Domingo de Guzman, en el barrio de Sans, se convirtió en un santuario con
la advocación de Sta. Maria Magdalena, en el reinado de D. Carlos IV, ...
5
La Cocina tradicional de Asturias
el sapo en filetes o trozos sin huesos y colóquelos en una fuente echando por
encima la salsa. 63. COLAYO. Es éste otro de los pescados que, como el Sapo
de Mar, la Raya, etc., se han considerado, sin fundamento que sustente una
base ...
Colayo (Navarrete). Olayo (Lozano y Rey). Castro Urdíales: Golay (Cuesta).
Laredo: Colayo (Cuesta). San Vicente de la Barquera: Colayo (Cuesta). Asturias
: Sin precisar localidades más concretas. Colaina (Lozano y Rey; Navarrete).
Instituto Español de Oceanografía, 1963
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
minación que aparece en el DRAE. La Enciclopedia General del Mar, II, s.v., dice
: «Colayo. Zool. Nombre por el que también se conoce en Asturias al olayo (
Pristiurus melastomus)*; en el tomo V, s.v., se da la descripción del olayo.
Colaio: Cesantes, Rianxo. Colayo: N. I. Etim. Sin duda del mismo origen que el
cast. colayo que registra Coraminas. DCELC, t. 1. pág. 850, s. v. colayo) como '
pimpido, pez parecido a la mielga' cuyo origen da como incierto, aunque, según
él ...
9
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia
850, s. v. colayo) como 'pimpido, pez parecido a la mielga' cuyo origen da como
incierto, aunque, según él, podría pensarse en un it. collaio, deriv. de colla 'cola
de pescado', aunque la ausencia de tal vocablo en los diccionarios lo hace ...
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
Colayo. Olayo. Gata. ^"-^ PRlSTlURUS MELANOSTOMUS (Muller y Henle)
GALEUS MELANOSTOMUS (Rafinesque) SCYLLlUM ARTEDll (Risso)
PRlSTlURUS ATLANTlCUS (Vaillant) SCYLLlUM MELANOSTOMUS (Bonaparte)
...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986
