Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coletazo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLETAZO У ІСПАНСЬКА

co · le · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLETAZO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLETAZO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coletazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coletazo у іспанська словнику

Перше визначення колетазо в словнику справжньої академії іспанської мови потрапляє в хвіст. Інший зміст хвоста в словнику потрясений хвостом, що гине рибою. Колетазо також є останнім проявом дії, близької до вимирання. La primera definición de coletazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con la cola. Otro significado de coletazo en el diccionario es sacudida que dan con la cola los peces moribundos. Coletazo es también última manifestación de una actividad próxima a extinguirse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coletazo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo
toletazo
to·le·ta·zo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLETAZO

cólera
colera
colérica
colérico
coleriforme
colerín
colerina
colerizar
colero
colesterina
colesterol
colesterolemia
coleta
coletero
coletilla
coletillo
coleto
coletón
coletudo
coletuy

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Синоніми та антоніми coletazo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COLETAZO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coletazo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми coletazo

Переклад «coletazo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLETAZO

Дізнайтесь, як перекласти coletazo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова coletazo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coletazo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

睫毛
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

coletazo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चाबुक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جلد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

плеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

chicote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কশাঘাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

coup de fouet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lash
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Peitsche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

打ちます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

속눈썹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dây da roi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டெல்லியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

खरडपट्टी काढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kirpik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sferza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

chłostać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

батіг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

geană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μαστίγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wimper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coletazo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLETAZO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coletazo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coletazo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coletazo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLETAZO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coletazo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coletazo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про coletazo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLETAZO»

Дізнайтеся про вживання coletazo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coletazo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El último unicornio
coletazo y arrojó un dardo. Se oyó un fuerte chasquido y el dardo fue rechazado. Luego, unos cascos alzados terminaron de disolver la niebla y los furiosos gritos de la mantícora quedaron ahogados por un solo relincho ensordecedor.
C.C. Humphreys, 2011
2
Antropología del imaginario
... lo real, sino porque, efectivamente, nos condena a idealizar prototipos de sociabilidad más pobres que lo real. V. El. coletazo. del. sueño. milenarista. Pero la aspiración a una justificación racional de un orden cívico ideal tiene dificultades ...
Jean-Jacques Wunenburger, 2008
3
Boletín de información privada
Existen - dos tipos de coletazo: coletazo del tractor, en el que el eje posterior del tractor desliza lateralmente y el coletazo del remolque en el que la parte posterior de este gira en redondo). En vista de este hecho, buena parte de los ensayos ...
Laboratorio del Transporte y Mecánica del Suelo (Spain), 1969
4
COLMILLO BLANCO:
de que fuera asestado el golpe, la pata habría escapado ilesa; pero un coletazo lateral alcanzó a clavarle sus afiladas púas antes de que se retirara. Todo ocurrió en un instante: el ataque, el contraataque, el chillido de agonía del ...
JACK LONDON, 2003
5
La derivación mixta en el español de Venezuela
En una serie de creaciones que son fruto del traslado metafórico, el significado mantiene la idea de fuerza, de rapidez y de sorpresa: así, coletazo 'Golpe dado con la cola' ha adquirido entre nosotros un significado metafórico: 'Prolongación  ...
María Josefina Tejera, 2007
6
Elliot y las piedras elementales
Al ver venir un nuevo coletazo, Merrill gritó con todas sus fuerzas. De poco o nada le sirvió, porque volvió a ser pataleado igual que un balón de playa. Sin embargo, unos segundos después se oyó un chillido ultrasónico que le puso los  ...
Joaquín Londáiz Montiel, 2010
7
La novela colombiana, entre la verdad y la mentira
pánico dio entonces un coletazo de dragón, y los mandó en una oleada compacta que se movía en sentido contrario, despedida por el otro coletazo de dragón de la calle opuesta, donde también las ametralladoras disparaban sin tregua.
Gustavo Alvarez Gardeazábal, 2000
8
Memorias de un telegrafista--: pero de la Casa Presidencial
Era el coletazo del cometa Halley, que pasó en 1910 por Costa Rica. Sí, aquí lo vimos en las madrugadas, con su gran colota plateada. Decía don Pedro Nolasco, ese gran astrónomo nacional, que el cometa volvería dentro de unos cuantos ...
Eduardo Oconitrillo García, 2009
9
Los 1001 cuentos de 1 línea
Gabriel Jiménez Emán. En ese momento el pescado da un coletazo en la bolsa y los dos hombres se sorprenden. -Cómo puede suceder esto si ese pescado ha permanecido dos días en el refrigerador.
Gabriel Jiménez Emán, 2002
10
Sobre la agresión: el pretendido mal
En estrecha relación con esta amenaza de flanco apareció en los teleósteos otro gesto de intimidación muy difundido, que es el coletazo. A partir de la actitud de flanco, el pez entiesa el cuerpo y despliega la aleta caudal, y a continuación ...
Konrad Lorenz, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLETAZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coletazo вживається в контексті наступних новин.
1
El último coletazo de los prinosaurios
Se puso duro el torpedeo contra Enrique Ochoa Reza. El polémico dedazo que lo hará presidente nacional del PRI el próximo 16 de julio agarró desprevenida ... «Excélsior, Липень 16»
2
Falta el 'coletazo mexiquense' para definir 2018: Encinas
Expresó, no obstante, que será hasta el próximo año 2017 cuando las candidaturas presidenciales se decididan a raíz de la contienda por la gubernatura del ... «Red Politica, Липень 16»
3
Coletazo del escándalo Bal-Vélez: Laurita Fernández confirmó su ...
La escandalosa separación de Barbie Vélez y Fede Bal tuvo un coletazo inesperado: Laurita Fernández, compañera de elenco de "Enredados" del actor y de ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
4
Ataques racistas, otro peligroso coletazo del rechazo a Europa
Ataques racistas, otro peligroso coletazo del rechazo a Europa. Colectividades de varios países denuncian agresiones xenófobas tras el referéndum; la colonia ... «LA NACION, Червень 16»
5
Coletazo del Brexit a energía mexicana
OPINIÓN. En el transcurso del 'divorcio' inglés que durará dos años, pueden pasar muchas cosas pero por lo pronto el coletazo del Brexit ya se está ... «El Financiero, Червень 16»
6
Trump: el último coletazo
Trump: el último coletazo. Al margen de una victoria del empresario, que llevaría a un cierto aislacionismo de EE.UU., sus planteamientos podrían radicalizar el ... «Portafolio.co, Червень 16»
7
Otro coletazo del Brexit: James Rodríguez podría abandonar el Real ...
Por la decisión que tomó el Reino Unido de separarse de la Unión Europea, el galés Gareth Bale sería un extranjero más, por lo que el Merengue debería ... «Minutouno.com, Червень 16»
8
Ciudad resistirá 'coletazo'
“Hoy había varios términos en inglés en la prensa internacional que hablaban de zambullidas, de coletazos, de inestabilidad en los mercados financieros; ... «Excélsior, Червень 16»
9
Coletazo del Brexit: México recorta al gasto lo de tres secretarías
El gabinete Económico anuncia ajuste por 31.7 mmdp; equivalen a lo que tenían presupuestado las secretarías de Marina, de la Función Pública y de Energía. «La Razon, Червень 16»
10
Colombia, afectada por coletazo de la salida del Reino Unido de la ...
La crisis generada en la economía mundial por la salida del Reino Unido de la Unión Europea, impacto el dólar y la Bolsa de Valores de Colombia. En el inicio ... «Caracol Radio, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COLETAZO

coletazo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coletazo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/coletazo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись