Завантажити застосунок
educalingo
copto

Значення "copto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COPTO

La palabra copto procede del griego Αἴγυπτος, Egipto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COPTO У ІСПАНСЬКА

cop · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COPTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COPTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Копто

Термін "копт" стосується єгиптян, які сповідують якусь християнську віру, як у коптській церкві, коптській православній церкві, коптській католицькій церкві чи коптській євангельській церкві. Копти становлять одну з найбільших етнорелігійних груп в Єгипті та найбільшу християнську спільноту на Близькому Сході, а також найбільшу релігійну меншість в регіоні, що становить близько 10% єгипетського населення. Історично вони говорять на коптській мові. У коптах вони називають себе оу.Ремемнімі ен.Ехрістіанос, що буквально означає "єгипетський християнин". Вони також сьогодні говорять по-арабськи. Історично історія коптського народу сягає давніх єгипетських часів. Члени коптської церкви вважають, що багато з їхніх спадкоємців були будівельниками пірамід. Їх найближчі предки були перетворені в християнство в 42 році нашої ери в першому столітті, і протягом багатьох років вони зберігали свою релігію, незважаючи на те, що мусульманське завоювання Єгипту через 600 років, з яким країна був сформований ісламською більшістю.

Визначення copto у іспанська словнику

Перше визначення коптського словаря справжньої академії іспанської мови є християнським Єгиптом. В основному це єтикіанці, але є католики зі своїм особливим обідом. Інше значення коптського в словнику стосується коптів або пов'язане з ними. Копт є також древньою єгипетською мовою, яка зберігається в літургії коптського обряду.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COPTO

abrupto · acepto · adepto · apto · concepto · conscripto · corrupto · descripto · ecepto · egipto · eucalipto · exabrupto · excepto · incorrupto · inepto · inscripto · precepto · prescripto · rapto · suscripto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPTO

coprología · coprológico · copropiedad · copropietaria · copropietario · coprotagonista · coprotagonizar · copta · cóptica · cóptico · copucha · copuchar · copuchear · copuchento · copuda · copudo · cópula · copulación · copulador · copular

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COPTO

adscripto · circunscripto · compto · desapto · escripto · ex abrupto · incircunscripto · infrascripto · mentecapto · oviscapto · percepto · proscripto · recepto · rescripto · riepto · septo · subscripto · transcripto · transepto · trascripto

Синоніми та антоніми copto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «copto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COPTO

Дізнайтесь, як перекласти copto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова copto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «copto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

科普特
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

copto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Coptic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कॉप्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قبطي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

копт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

copto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মিশরদেশীয় খৃষ্টান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

copte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Copt
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Kopte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

コプト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

콥트 교도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Copt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Copt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Copt
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Copt
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Kıpti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

copto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Copt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

копт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Copt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

CoPt
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Copt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Copt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kopter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання copto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COPTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання copto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «copto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про copto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COPTO»

Дізнайтеся про вживання copto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом copto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
GRAMÁTICA COPTA (DIALECTO SAHÍDICO) con Bibliografía, ...
El idioma copto 1*.- Cuandounpueblo comienza a expresarse literariamente la lengua literaria se confunde con la lengua vulgar. En las demás creaciones literarias se ajusta uno en el lenguaje a los modelos existentes, tantolas fijadas por ...
Felipe Sen
2
La lengua de Sinuhé: Gramática del egipcio clásico
Copto Es el último estadio conocido de la lengua egipcia. El copto aparece en el Período Ptolemaico y llega hasta época árabe. Exactamente no se sabe cuándo desaparece el copto. Hay muchas opiniones al respecto. En todo caso lo que ...
Josep Padró i Parcerisa, 2007
3
Gramática Copta (dialecto Sahídico) Con Bibliografía, ...
La importancia del idioma copto se debe en parte a que es el único que nos da en ciertos casos la posibilidad de beber de las fuentes que son especialmente instructivas para la historia del espíritu humano en una determinada época.
WALTER C, TILL Traducida al castellano por Felipe Sen
4
El Evangelio copto de Felipe
En diciembre de 1945, unos campesinos árabes que buscaban sebak (abono de nitrato) para sus campos encontraron en un talud de Geb-el- Tarif, a cinco kilómetros de Nag Hammadi, en el medio Egipto, una gran ánfora cerrada y sellada con pez ...
‎1992
5
La Septuaginta en la Investigación Contemporánea: V Congreso ...
Durbam RESUMEN: La primera parte del artículo describe las principales diferencias de morfología, gramática y sintaxis, entre el copto (bohaírico) y el griego de LXX. Por ejemplo, las formas de imperativo e infinitivo en copto son idénticas ...
Natalio Fernández Marcos, 1985
6
Apócrifos del Antiguo Testamento
UN APOCRIFO COPTO DE HENOC (Fragmentos de la Pierpont Morgan Library) Introducción En 1913, el ilustre coptólogo W. E. Crum publicaba nueve fragmentos de papiro pertenecientes a un manuscrito copto sahídico sobre Henoc 1 ...
Alejandro Diez Macho, 1982
7
Los ritos nupciales en las iglesias de Oriente
RITUAL. COPTO. Noticia. introductoria. Para entender los ritos nupciales de la Iglesia que sea, sería necesario poder retroceder hasta aquellos tiempos antiguos en los que tales ritos tomaron forma concreta. Pero las descripciones y los ...
vv.aa., 2007
8
Desde los orígenes a San Gregorio Magno
Al parecer, el alfabeto copto, que emplea caracteres griegos para escribir una lengua que no es griega, fue creado en el siglo n. Precisamente en ese alfabeto se hallan escritas las obras gnósticas cristianas descubiertas en Nag Hammadi,  ...
Henri-Irénée Marrou, 1982
9
Gran Larousse Universal
Guillem Burrel i Floría . n-Jl l mi" Tapiz copto. Egipto. Siglos V-Vl. Museo del Louvre, Parla. (Foto: Giraudon.) [l] A. J. Butler. The Ancient Coptic Churches o! Egypt. el arte copto El arte copto. a pesar de opiniones simplistas, no es una parte del ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
10
--ir a buscar leña: estudios dedicados al prof. Jesús López
El futuro I copto: un tiempo de aspecto perfectivo Alberto J. Quevedo Álvarez Aula /Egyptiaca Universitat Autónoma de Barcelona Barcelona Todos los tiempos verbales coptos de la llamada conjugación prefija se caracterizan por presentar ...
Josep Cervelló Autuori, Alberto J. Quevedo Álvarez, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COPTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін copto вживається в контексті наступних новин.
1
Papa Copto pide a egipcios evitar afectar unidad nacional
22 de julio de 2016, 11:32El Cairo, 22 jul (PL) El Papa de la Iglesia Ortodoxa Copta, de Egipto, clamó por preservar la unidad nacional, luego de varios ataques ... «Prensa Latina, Липень 16»
2
Egipto: muere un copto en un altercado entre cristianos y musulmanes
Anba Makarius, obispo copto ortodoxo de Minya, ha pedido a las autoridades que intervengan ante el aumento de actos violentos contra cristianos por parte de ... «InfoCatólica, Липень 16»
3
Estado Islámico asesina a sacerdote copto en Egipto
ROMA, 30 Jun. 16 / 12:10 pm (ACI).- El grupo terrorista Estado Islámico (ISIS), asesinó este jueves 30 al sacerdote copto Rafael Moussa, de la parroquia de ... «ACI Prensa, Червень 16»
4
El papa copto viaja a Jerusalén, en su primera visita en décadas
El papa copto viaja a Jerusalén, en su primera visita en décadas. Religión ... Imprimir. Compartir: Compartir en google +; Compartir en twitter; Compartir en ... «swissinfo.ch, Листопад 15»
5
El evangelio mágico de los antiguos coptos
Hace unos años, cuando Anne Marie Luijendijk se puso unos guantes blancos para examinar un códice copto del siglo VI en el Museo Sackler de Harvard, ... «National Geographic, Червень 15»
6
La traducción de Evangelio de Jn 1,1: “Y la Palabra era UN DIOS ...
indefinido (al igual que el griego de aquel tiempo), el copto sí lo tenía. .... Así pues, en la traducción de las Escrituras Griegas en copto podemos descubrir datos ... «Tendencias 21, Квітень 15»
7
Un obispo copto explica por qué perdona al ISIS
En medio de las reacciones por el degollamiento de cristianos coptos por parte del ISIS, hay una que es sobrecogedora: la del obispo copto Angaelos, el cual ... «Aleteia, Лютий 15»
8
Patriarca Copto Católico de Egipto: “Detrás del Estado Islámico hay ...
El Patriarca Copto Católico de Alejandría (Egipto) Ibrahim Isaac Sidrak, mantuvo una conversación con ACI Prensa en la que habló del terrible asesinato en ... «ACI Prensa, Лютий 15»
9
La Iglesia copta canoniza a los cristianos asesinados en Libia por el ...
La Iglesia ortodoxa copta canonizó 21 cristianos matados en Libia por los terroristas de Estado Islámico (EI), cita a un papa copto, Teodoro II, la agencia ... «Sputnik Mundo, Лютий 15»
10
¿Quiénes son los cristianos coptos y por qué 21 de ellos fueron ...
Mientras, una minoría de egipcios se mantuvo cristiana y preservó también el idioma copto, derivado del antiguo egipcio. Hoy, el copto es usado apenas ... «Aleteia, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COPTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Copto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/copto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK