Завантажити застосунок
educalingo
coquetería

Значення "coquetería" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COQUETERÍA У ІСПАНСЬКА

co · que · te ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COQUETERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COQUETERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення coquetería у іспанська словнику

Визначення кокетливості в іспанському словнику є дією та наслідком флірту. Інше значення кокетливості в словнику також вивчають афектацію у манери та прикраси.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COQUETERÍA

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUETERÍA

coque · coquear · coquera · coquería · coquero · coqueta · coquetamente · coquetear · coqueteo · coquetismo · coqueto · coquetón · coquetona · coquetonamente · coquí · coquilla · coquillo · coquimbana · coquimbano · coquina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUETERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Синоніми та антоніми coquetería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COQUETERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coquetería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coquetería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COQUETERÍA

Дізнайтесь, як перекласти coquetería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова coquetería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coquetería» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

玩弄男人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

coquetería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

coquetry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शोख़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غنج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

кокетство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

coquetaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভালবাসার ভাণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

coquetterie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

sifat genit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Koketterie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

媚態
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

교태
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

coquetry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm dáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

coquetry
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नखरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cilve
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

civetteria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

kokieteria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

кокетство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cochetărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιλαρέσκεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

behaagzucht
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

koketteri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

koketteri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coquetería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUETERÍA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coquetería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coquetería».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про coquetería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COQUETERÍA»

Дізнайтеся про вживання coquetería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coquetería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
De la esencia de la cultura
coquetería. Filosofía. de. la. coquetería. Esencia de la coquetería Esencia de la coquetería Esencia de la coquetería Esencia de la coquetería Esencia de la coquetería Decía Platón que el amor es un estado intermedio entre poseer y no ...
Georg Simmel, 2008
2
La sociedad mental
Es por estas razones que Georg Simmel, a principios del siglo XX, se atrevió el lujo desdeñoso de hacer, por ejemplo, una filosofía de la coquetería (s.f., pp. 61 ss.), de cuando una mujer mira tantito y sonríe y luego se voltea como si no ...
Pablo Fernández Christlieb, 2004
3
Museo de las familias
coquetería bajo dos aspectos: la que perjudica y la que agrada. La primera es fuente de mal; la segunda ameniza la sociedad y la vida. Aun considerando la coquetería no como una inclinacion natural, sino como un arte, ...
4
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
El poder de la coquetería es inmenso. Si fuera posible reunir en un salon veinte mugeres hermosas sin coquetería, y si, loque es mas difícil, estas veinte estatuas tuvieran veinte amantes á sus piés, bastaría la simple presentacion de una ...
5
Los Mexicanos, pintados por si mismos, por varios autores
Entonces-"la coquetería agota sus recursos por aparentar tan bellas cualidadesw Tiene Roque tres hijos; pero fuera de este pecado, es un novio codiciable porque es viudo, jóven, y si todavía no disfruta los favores de la fortuna, á lo menos ...
‎1855
6
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
-Con efecto, mucho hay que hablar sobre la materia; mas seria oportuno que dedicara vd. un capítulo para declamar contra la coquetería, pues á fé de Susana, creo que no hay cosa que perjudique mas á las mugeres y á los hombres.
7
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
Con efecto, mucho hay que hablar sobre la materia; mas seria oportuno que dedicara vd. un capítulo para declamar contra la coquetería, pues •á fé de Susana, creo que no hay cosa que perjudique mas á las rougeres y á los hombres.
8
El Angel del hogar: obra moral y recreativa dedicada á la mujer
La mujer necesita conservar la coquetería para su felicidad. Porque la coquetería es una especie de conocimiento de su propio mérito, que la induce á realzarlo en cuanto puede, y aumentarlo con mil graciosos é inocentes recursos. Puede ...
María del Pilar Sinués, 1859
9
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Entonces la coquetería agota sus recursos por aparentar tan bellas cualidades. Tiene Roque tres hijos; pero fuera de este pecado, es un novio codiciable porque es viudo, joven, y si todavía no disfruta los favores de la fortuna, a lo menos ha ...
Julián Moreiro, 2000
10
Don Junípero
Pero no debe ocultarso á esas jóvenes locas y extraviadas que su coquetería no suelo sor otra cosa generalmente que ridiculez suma á vista de las personas que las rodean; y que solo algun impresionable jovencillo sin esperiencia de cosa ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COQUETERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coquetería вживається в контексті наступних новин.
1
Coquetería y miedo, los enemigos de la próstata
Coquetería y miedo, los enemigos de la próstata ... “Los hombres son coquetos y además temen que les hagan un tacto rectal, y les cuesta ir al médico a ... «Redacción Médica, Квітень 16»
2
L'bel sigue apostando a la coquetería venezolana
05-04-2016 10:02:00 p.m. | Stephanie Lozada Madriz.- Para Belcorp, una industria de cosméticos peruana, la meta es mantenerse en el país y es por esto que ... «El Mundo, Квітень 16»
3
Thalía y Maluma, pura coquetería en nuevo video
Thalía y Maluma, pura coquetería en nuevo video. El joven colombiano dijo recientemente que fue la mexicana quien lo contactó para realizar este dueto. «Telemundo 51 - Miami, Березень 16»
4
La coquetería de una de las hijas de Obama se populariza en las ...
Lejos quedaron los vestidos y peinados de niñas que lucían las hijas del presidente Barack Obama cuando llegaron a la Casa Blanca, en 2009. El tiempo ha ... «Mundo Hispanico, Березень 16»
5
Coquetería y elegancia con la Baby Bag de Cartier
La Maison Cartier propone coquetería, elegancia y ligereza a partir del clásico look Cartier. La marroquinería de la casa francesa se dirige hoy a un público ... «Cromos.com.co, Березень 16»
6
Columna de Tirzha Alcaide: It's a thin line…. entre coquetería y putería
Cuidado!!! la línea entre coquetería y putería es muy fina. Estás vendiendo simpatía y "confidence" no estas vendiendo SEXO!!!! No se sienten en la barra con ... «Diario Metro de Puerto Rico, Березень 16»
7
Sofía Vergara, su coquetería la cuesta la salud
sofia-vergara Una de las actrices más deseadas de Hollywood como es la colombiana Sofía Vergara, a la que todos recordamos en su papel de 'Modern ... «Objetivo Famosos.com, Лютий 16»
8
Miniguía para la coquetería: 15 trucos cotidianos que podrían ...
Mantengan viva la pasión mientras estén en la oficina. Para hacerlo, “pueden enviarse mensajes de texto románticos y sexys durante el día”, aconsejó la ... «Telemundo, Листопад 15»
9
Quila cumple 104 años de simpatía y coquetería
Desbordando simpatía, y coquetería, elegantemente vestida para la ocasión y cautivando a todos cuantos le salieron al encuentro para felicitarla. Así irrumpió ... «La Voz de Galicia, Жовтень 15»
10
Nicolás abusó de su coquetería y mira lo que provocó en Alfieri Tafur
Nicolás abusó de su coquetería y mira lo que provocó en Alfieri Tafur. El hijo de Miguel Ignacio quiso demostrar qu es amable con todos en la constructora. «América Televisión, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COQUETERÍA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coquetería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/coqueteria>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK