Завантажити застосунок
educalingo
cordero

Значення "cordero" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORDERO

La palabra cordero procede del latín vulgar *cordarius, derivado de cordus, tardío.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CORDERO У ІСПАНСЬКА

cor · de · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORDERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORDERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Агнець

Ягнят - зразок тварини, молодший від року, будь-якого виду роду Овіс, особливо Ovis orientalis Ories, домашні вівці; Основна форма вживання цих видів - це м'ясо ягняти, від тварин від одного місяця до одного року та вагою від 5,5 до 25 кг. М'ясо старих овець продають під іншою назвою. Агнець чи ягня є тим, який ще не було відлучено, зазвичай від 4 до 6 тижнів і вагою від 5,5 до 8 кг. Смак і фактура смаженого або смаженого м'яса ягняти зазвичай вважаються вищою якістю, ніж у старого баранини. У багатьох країнах практично неможливо знайти солодкого ягня, оскільки його виробництво вважається неекономічним. Агнець Божий у Біблії вісімнадцятого століття. Агнець є символом лагідності в традиційній іконографії, і тварина часто вибирається ...

Визначення cordero у іспанська словнику

Перше визначення ягняти в словнику реальної академії іспанської мови - це син овець, який не перевищує одного року. Інший сенс ягняти в словнику - це шкіра цієї маринованої тварини. Агнець також є лагідною, слухняною і скромною людиною.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORDERO

alabardero · albardero · ardero · bardero · bombardero · cardero · cazabombardero · chafardero · espingardero · lardero · lavadero · lombardero · madero · paradero · petardero · sendero · superbombardero · varadero · verdadero · yardero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDERO

cordel · cordelada · cordelado · cordelar · cordelazo · cordelejo · cordelera · cordelería · cordelero · cordellate · cordera · corderaje · cordería · corderil · corderillo · corderina · corderino · corderuna · cordeta · cordiaca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDERO

aserradero · bebedero · criadero · duradero · embarcadero · escudero · fregadero · ganadero · heredero · invernadero · lavandero · matadero · monedero · panadero · parqueadero · rodero · salpicadero · tendedero · venidero · vertedero

Синоніми та антоніми cordero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORDERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cordero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CORDERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cordero» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cordero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CORDERO

Дізнайтесь, як перекласти cordero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cordero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cordero» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

羊肉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cordero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

lamb
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भेड़ का बच्चा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خروف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

баранина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cordeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মেষশাবক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

agneau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kambing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Lamm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

子羊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

양고기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

lamb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cừu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆட்டுக்குட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कोकरू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kuzu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

agnello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

jagnięcina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

баранина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

miel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αρνί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lamm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cordero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cordero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cordero».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cordero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CORDERO»

A cordero extraño, no agasajes en tu rebaño.
A la oveja mansa, cada cordero la mama.
Ahí esta la madre del cordero.
Ajo en el cordero es pecado, tanto en el guisado como en el asado.
Cabrito el de marzo, cordero el de enero.
Cuando me dan todo lo que quiero, tengo el genio de un cordero.
De la mar el mero, de la tierra el carnero y de Navarra el rico cordero.
El cordero manso mama a su madre y a cualquiera; el bravo ni a la suya ni a la ajena.
La muerte lo mismo come cordero como carnero.
Levántate con el cordero y acuéstate con la calandria, y vivirás vida larga.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORDERO»

Дізнайтеся про вживання cordero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cordero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La cabeza del cordero
Publicado por primera vez en Buenos Aires en 1949, LA CABEZA DEL CORDERO reúne cinco relatos que poseen la unidad temática que les transmite un acontecimiento clave de la historia contemporánea, la Guerra Civil española.
Francisco Ayala, 1998
2
Lactancia materna
Tratado de lactancia materna dirigido por la Dra.
Aguilar, Ma. José Aguilar Cordero, María José Aguilar Cordero, 2005
3
En busca del Maestro Rafael Cordero
Luego, la reacción pública a una exhibición de las ilustraciones en el bicentenario del natalicio de Rafael Cordero despertó mi interés por revivir el proyecto. Gracias a la extraordinaria ayuda de Mariluz Gotay García el libro finalmente ha ...
‎1994
4
El cordero de Isaías
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Jimmy Jimmy El Cordero Salto Cumple Phil El Pato
Este libro se trata de Jimmy Jimmy el cordero saltarín que ha salido su casa para seguir sus sueños.
James Lamb Ii, 2012
6
Apocalipsis: El Fin De Los Tiempos: El Triunfo Del Cordero ...
A breathtaking journey through the book of Revelation offers every believer a dramatic and hope-filled overview of what the end of the age will be like, and encourages individuals to live boldly as they eagerly await the return of Christ.
Adrian Rogers, 2007
7
Seguir al Cordero II: Retiro sobre el Evangelio de San Juan (II)
Continuación del comentario del Evangelio de San Juan, en el que se nos invita a entrar, con el evangelista, en el ritmo profundo de la vida apostólica de Jesús.
Marie-Dominique Philippe, 2005
8
Revelacion de las Bodas del Cordero
del. Cordero: Preparativos. y. Protocolo. Hemos explicado que son las bodas del Cordero (el Apocalipsis), cuando se consume en su totalidad (el descenso de la Esposa a su marido) y prácticamente su ejecución paso a paso (Mateo 22).
Evan Montes
9
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
Donella Meadows Un sistema puede abarcar algo tan intangible como las arraigadas costumbres de un cordero. Este relato sobre una intervención sistémica fue escrito en 1992 por Donella Meadows, escritora, ex modeladora sistémica, ...
Peter M. Senge, 2005
10
La agenda del Cordero: Por qué Jesús le llama a una vida de ...
Notemos que Abraham le entregó a Isaac la leña, pero ¿quién transportaba el fuego? Abraham transportaba el fuego. ¡Aferrarse al fuego! Mire, el fuego siempre debe estar en nuestras manos. Todos pueden llevar la leña, todos pueden ...
Samuel Rodriguez, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORDERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cordero вживається в контексті наступних новин.
1
Cordero espera aumentar la ejecución del presupuesto de la ...
La presidenta de la Diputación de Cáceres, Rosario Cordero, ha reconocido que la ejecución del Presupuesto General de la institución provincial para 2016 ... «20minutos.es, Червень 16»
2
Dónde comer los mejores asados de cordero lechal
La primavera es la mejor época para comer cordero lechal ya que la oveja come buenos pastos y así la carne de sus crías tiene un sabor más intenso. Por ese ... «ABC.es, Червень 16»
3
Río Negro: reprimen a trabajadores municipales en la localidad de ...
Los trabajadores municipales de la localidad de Contralmirante Cordero, en la provincia de Río Negro, llevan 47 días de lucha por aumento salarial y contra los ... «La Izquierda Diario, Травень 16»
4
Dayana Cordero retuvo su título mundial de boxeo
Dayana 'Diamante' Cordero reuvo el título interino peso gallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) frente a la mexicana Maribel Ramírez. El combate en el ... «Deportes RCN, Травень 16»
5
Yendrick Ruiz y José Luis Cordero retan a las mejores defensas del ...
José Luis Cordero, de Belén FC, y Yendrick Ruiz, del Herediano, son los mejores anotadores en lo que va del certamen y estarán frente a frente en la serie de ... «La Nación Costa Rica, Квітень 16»
6
Moroni y Cordero integran la lista del seven con la vista puesta en ...
La novedad es que por primera vez aparecen en la lista los jugadores de los Jaguares,Matías Moroni y Santiago Cordero.La inclusión de dos jugadores de la ... «canchallena.com, Квітень 16»
7
Carlos Cordero, nuevo Director de Tecnología de Fujitsu
Fujitsu incorpora a Carlos Cordero para reforzar su estrategia de transformación digital, implantación de las tecnologías y el desarrollo de la innovación y el I+D ... «TICbeat, Квітень 16»
8
Santiago Cordero se accidentó con su auto
El sábado por la noche mientras regresaba a su casa, el jugador de Jaguares Santiago Cordero sufrió un accidente automovilístico que lo dejó con algunos ... «Infobae.com, Березень 16»
9
Ricardo Patiño asume la cartera de Defensa y Fernando Cordero ...
Desde hoy será ministro de Defensa; reemplaza a Fernando Cordero, quien renunció el martes pasado. El nuevo residente en el Palacio de Najas, sede de la ... «El Universo, Березень 16»
10
Fernando Cordero deja el Ministerio de Defensa
En la sede del Ministerio de Defensa, Fernando Cordero anunció su salida la tarde de este martes. Este cargo lo ejerció desde septiembre del 2014. «El Universo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORDERO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cordero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cordero>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK