Завантажити застосунок
educalingo
coronar

Значення "coronar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORONAR

La palabra coronar procede del latín coronāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CORONAR У ІСПАНСЬКА

co · ro · nar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORONAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORONAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення coronar у іспанська словнику

Перше визначення коронування в словнику справжньої академії іспанської мови - це покласти корону на голову, церемонію, яку регулярно проводять з імператорами та королями, коли вони прийдуть за царювання. Інше значення, яке вінчає у словнику, - це гра шашок, покласти один чіп на інший, коли він стає царицею. До коронки також в шахах, щоб досягти за допомогою пішака останній рядок ради, щоб змінити його на будь-який інший предмет, крім короля.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CORONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corono
coronas / coronás
él corona
nos. coronamos
vos. coronáis / coronan
ellos coronan
Pretérito imperfecto
yo coronaba
coronabas
él coronaba
nos. coronábamos
vos. coronabais / coronaban
ellos coronaban
Pret. perfecto simple
yo coroné
coronaste
él coronó
nos. coronamos
vos. coronasteis / coronaron
ellos coronaron
Futuro simple
yo coronaré
coronarás
él coronará
nos. coronaremos
vos. coronaréis / coronarán
ellos coronarán
Condicional simple
yo coronaría
coronarías
él coronaría
nos. coronaríamos
vos. coronaríais / coronarían
ellos coronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coronado
has coronado
él ha coronado
nos. hemos coronado
vos. habéis coronado
ellos han coronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coronado
habías coronado
él había coronado
nos. habíamos coronado
vos. habíais coronado
ellos habían coronado
Pretérito Anterior
yo hube coronado
hubiste coronado
él hubo coronado
nos. hubimos coronado
vos. hubisteis coronado
ellos hubieron coronado
Futuro perfecto
yo habré coronado
habrás coronado
él habrá coronado
nos. habremos coronado
vos. habréis coronado
ellos habrán coronado
Condicional Perfecto
yo habría coronado
habrías coronado
él habría coronado
nos. habríamos coronado
vos. habríais coronado
ellos habrían coronado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corone
corones
él corone
nos. coronemos
vos. coronéis / coronen
ellos coronen
Pretérito imperfecto
yo coronara o coronase
coronaras o coronases
él coronara o coronase
nos. coronáramos o coronásemos
vos. coronarais o coronaseis / coronaran o coronasen
ellos coronaran o coronasen
Futuro simple
yo coronare
coronares
él coronare
nos. coronáremos
vos. coronareis / coronaren
ellos coronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coronado
hubiste coronado
él hubo coronado
nos. hubimos coronado
vos. hubisteis coronado
ellos hubieron coronado
Futuro Perfecto
yo habré coronado
habrás coronado
él habrá coronado
nos. habremos coronado
vos. habréis coronado
ellos habrán coronado
Condicional perfecto
yo habría coronado
habrías coronado
él habría coronado
nos. habríamos coronado
vos. habríais coronado
ellos habrían coronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corona (tú) / coroná (vos)
coronad (vosotros) / coronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coronar
Participio
coronado
Gerundio
coronando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORONAR

aborronar · achicharronar · amugronar · apoltronar · aterronar · atronar · descoronar · desmoronar · destronar · emborronar · empadronar · encabronar · enchironar · engarronar · enronar · entronar · envaronar · enzurronar · retronar · tronar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORONAR

corona · coronación · coronada · coronado · coronador · coronadora · coronal · coronamento · coronamiento · coronaria · coronario · coronda · corondel · coroneja · coronel · coronela · coronelía · coronguina · coronguino · corónica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORONAR

abandonar · acaronar · ajironar · alebronar · amorronar · azurronar · desboronar · desenronar · desterronar · encambronar · engorronar · escuadronar · funcionar · gestionar · mencionar · promocionar · proporcionar · reflexionar · seleccionar · solucionar

Синоніми та антоніми coronar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORONAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coronar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CORONAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «coronar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coronar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CORONAR

Дізнайтесь, як перекласти coronar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова coronar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coronar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

coronar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

to crown
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ताज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

корона
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

coroa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মুকুট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

couronne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mahkota
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Krone
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

クラウン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

왕관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

makutha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôn lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிரீடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मुकुट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

taç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

corona
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

korona
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

корона
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

coroană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στέμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kroon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

krona
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coronar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORONAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coronar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coronar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про coronar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORONAR»

Дізнайтеся про вживання coronar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coronar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
CORONAMIENTO. (V. Coronar). CORONAR. Verbo técnico de complejo significado en táctica y fortificación. Una altura, una posición se coronan, ocupándolas tácticamente con tropas quo se disponen a la defensa ó al cómbale : y se coronan ...
José Almirante y Torroella, 1869
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Coronamiento. Superior puppse pars. CORONAR, v. a. Posar la corona en lo cap , ceremonia que regularmenl se fá en los papas, emperadors y reys, quant entran á regnar. Coronar. Corono , as. [| met. Perfeccionar , completar alguna cosa.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario francés-español y español-francés
Coronar; ceflir las sienes, de guirnaldas, diademas, coronas, ¡j Coronar (por antonom.) • un soberano, á un papa. || Por ext. Coronar; sobre[>onerse, estaren ) a superficie, en la cumbre mas alia de una cosa. 0 Mil. Coronar; apoderarse de las ...
Domingo Gildo, 1860
4
Estadística multivariante y no paramétrica con SPSS: ...
Este libro incluye la realización de múltiples ejemplos, la mayoría basados en el fichero de datos CORONAR, puesto que este es el fichero básico del curso en el disquete adjunto se incluyen el fichero de sistema CORONAR.SYS el fichero ...
Rafael Álvarez Cáceres, 1994
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Coronado, rodeado de. Cotironnement, s. m. ku-ro-n-man. Coronación; occion de coronar. || Coronación; ceremonia en la que se corona solemnemente á un soberano. || Coronación; cuadro, estampa que representa esta ceremonia. || Anat.
6
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Coronación; acción de coronar. || Coronación ; ceremonia en la que se corona solemnemente á un soberano, ll Coronación; cuadro, estampa que representa esta ceremonia. H Anat. Corona; entrada exterior de la matriz. || Arq. Coronamiento ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
7
Tratado general de ajedrez. Tomo III
¿Lh3 Acl 7. d5 cxd5 8. cxd5 Aa3 9. Afl Ac5+ 10. fiel f4 Ahora las negras consiguen avanzar su peón y la amenaza de coronar los peones gravitará de manera decisiva. El final prueba la dificultad para llevar a buen término los planes de este ...
Roberto G. Grau
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
_CORONACIÓ. s. f. Coronacîon. Coronae impositio , principis inauguratio. CORONAR. v. a. Coronar. Corouare. CORONAR. met. completar, perfeccionar alguna Obra. Coronar. Ред-Веера, absolvere , com- plete. CORONAR. met. umplìr un ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CORONAR, a. Poner á los soberanos la corona en la cabeza, cuando entran á reinar. Coronar. Coronare. | met. Perfeccionar, completar. Coronar. PcrOcere, absol»erc. | met. Poner alguna cosa en la parir superior de una fortaleza, eminencia ...
Pere Labernia, 1861
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
CORONAR, v. a. Coronar. Coronare. coronar, met. completar, perfeccionar alguna obra. Coronar. Perficere , absolvere , cora- pie re. coíioNAR. met. umplir un vas fins á la bora. Coronar. Implere. CORONAT, DA. p. p. Coronado. coRONAT.
Joaquin Esteve, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORONAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coronar вживається в контексті наступних новин.
1
Un último tropezón para el «Solar Impulse» antes de coronar la ...
... gota de combustible, el Solar Impulse se disponía a acometer hace casi una semana su última etapa del Cairo a Abu Dabi y coronar así su vuelta al mundo. «ABC.es, Липень 16»
2
BOLIVIA MONTAÑISMO Alpinista Guarachi pide apoyo a Bolivia ...
... techo de la Antártida, y completar así la ascensión a los picos más altos de cada continente tras coronar las cimas de Europa (Elbrús) y Oceanía (Carstensz). «EFE, Липень 16»
3
El Photoshop no es suficiente para coronar el Everest
Dinesh y Tarakeshwari aseguraron que eran la primera pareja india en coronar el Everest, incluso mostraron fotografías que lo acreditaban, pero ahora puede ... «MARCA.com, Липень 16»
4
Los republicanos se preparan para coronar a Donald Trump
Los republicanos se preparan para coronar a Donald Trump. El magnate ha designado como compañero de fórmula al gobernador de Indiana Mike Pence. «El Nuevo Herald, Липень 16»
5
Un "show" para coronar a Trump en Ohio
Modelos, estrellas del deporte y hombres de negocios se subirán al atril para pronunciar discursos en vez de las grandes figuras del Partido Republicano, que ... «La Razón, Липень 16»
6
Al coronar el Everest la ecuatoriana Carla Pérez logró la meta de ...
Quito, 12 jun (Andes).- El pasado 23 de mayo, la escaladora tricolor Carla Pérez se convirtió en la primera mujer ecuatoriana, latinoamericana y la sexta en el ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Червень 16»
7
Técnico Sporting ve "genial" temporada, que pueden coronar con ...
Antonio Toledo, técnico del Fundación Cajasol Sporting Huelva, ha manifestado que hasta ahora la temporada ha sido "genial", pero que la pueden coronar ... «Mundo Deportivo, Червень 16»
8
Coronar un ochomil por una buena causa
En unas horas, tres alpinistas españoles parten hacia Pakistán para coronar un ocho mil complicado, quieren recaudar fondos para las enfermedades ... «TeleCinco.es, Червень 16»
9
Pedro Pablo Kuczynski busca coronar su carrera
A puertas de palacio. Recorrió todo el Perú, radicó muchos años en el extranjero, hizo empresa y ocupó cargos públicos de importancia. El líder de Peruanos ... «LaRepública.pe, Червень 16»
10
Sherpas, coronar el Everest para volver a tener trabajo - El Nuevo ...
El 11 de mayo nueve sherpas coronaron el Everest por primera vez en dos años, pero no por el sueño de la gloria o de entrar en la historia, sino para reabrir la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORONAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coronar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/coronar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK