Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "corvetear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORVETEAR

La palabra corvetear procede del francés courbette.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORVETEAR У ІСПАНСЬКА

cor · ve · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORVETEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORVETEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «corvetear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення corvetear у іспанська словнику

Визначення корвета в словнику - це сказати корвети. En el diccionario castellano corvetear significa dicho de un caballo: Hacer corvetas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «corvetear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CORVETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corveteo
corveteas / corveteás
él corvetea
nos. corveteamos
vos. corveteáis / corvetean
ellos corvetean
Pretérito imperfecto
yo corveteaba
corveteabas
él corveteaba
nos. corveteábamos
vos. corveteabais / corveteaban
ellos corveteaban
Pret. perfecto simple
yo corveteé
corveteaste
él corveteó
nos. corveteamos
vos. corveteasteis / corvetearon
ellos corvetearon
Futuro simple
yo corvetearé
corvetearás
él corveteará
nos. corvetearemos
vos. corvetearéis / corvetearán
ellos corvetearán
Condicional simple
yo corvetearía
corvetearías
él corvetearía
nos. corvetearíamos
vos. corvetearíais / corvetearían
ellos corvetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corveteado
has corveteado
él ha corveteado
nos. hemos corveteado
vos. habéis corveteado
ellos han corveteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corveteado
habías corveteado
él había corveteado
nos. habíamos corveteado
vos. habíais corveteado
ellos habían corveteado
Pretérito Anterior
yo hube corveteado
hubiste corveteado
él hubo corveteado
nos. hubimos corveteado
vos. hubisteis corveteado
ellos hubieron corveteado
Futuro perfecto
yo habré corveteado
habrás corveteado
él habrá corveteado
nos. habremos corveteado
vos. habréis corveteado
ellos habrán corveteado
Condicional Perfecto
yo habría corveteado
habrías corveteado
él habría corveteado
nos. habríamos corveteado
vos. habríais corveteado
ellos habrían corveteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corvetee
corvetees
él corvetee
nos. corveteemos
vos. corveteéis / corveteen
ellos corveteen
Pretérito imperfecto
yo corveteara o corvetease
corvetearas o corveteases
él corveteara o corvetease
nos. corveteáramos o corveteásemos
vos. corvetearais o corveteaseis / corvetearan o corveteasen
ellos corvetearan o corveteasen
Futuro simple
yo corveteare
corveteares
él corveteare
nos. corveteáremos
vos. corveteareis / corvetearen
ellos corvetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corveteado
hubiste corveteado
él hubo corveteado
nos. hubimos corveteado
vos. hubisteis corveteado
ellos hubieron corveteado
Futuro Perfecto
yo habré corveteado
habrás corveteado
él habrá corveteado
nos. habremos corveteado
vos. habréis corveteado
ellos habrán corveteado
Condicional perfecto
yo habría corveteado
habrías corveteado
él habría corveteado
nos. habríamos corveteado
vos. habríais corveteado
ellos habrían corveteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corvetea (tú) / corveteá (vos)
corvetead (vosotros) / corveteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corvetear
Participio
corveteado
Gerundio
corveteando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORVETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORVETEAR

corva
corvadura
corval
corvar
corvato
corvaza
corvejón
corvejos
corveña
corveño
corveta
córvido
corvillo
corvina
corvinera
corvino
corvo
corza
corzo
corzuelo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORVETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Синоніми та антоніми corvetear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «corvetear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORVETEAR

Дізнайтесь, як перекласти corvetear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова corvetear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «corvetear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

corvetear
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

corvetear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Corvette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

corvetear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

corvetear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

corvetear
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corvetear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

corvetear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corvetear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

corvetear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

corvetear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

corvetear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

corvetear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

corvetear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

corvetear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

corvetear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

corvetear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

corvetear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corvetear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

corvetear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

corvetear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

corvetear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

corvetear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

corvetear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

corvetear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

corvetear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання corvetear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORVETEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «corvetear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання corvetear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «corvetear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORVETEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «corvetear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «corvetear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про corvetear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORVETEAR»

Дізнайтеся про вживання corvetear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом corvetear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Se trata del verbo corvetear (documentado antes que su correspondiente fr., courbetter, fechado en 1589 según DCECH; allí figura la voz española sin datos de ningún tipo), que no fue recogido por los primeros académicos. Se introdujo en ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Saturnales
... jinete [=eques] el oficio del caballo? Consta que «saltar sobre el suelo» y « corvetear» es propio del caballo, no del jinete. 1693 Virgilio, Geórgicas III 115- 117. 1694 [9] «Con razón», contesta Servio, «se te ha suscitado 516 SATURNALES.
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CORVETRAR. n. ant. corvetear. CORVILLA. f. ant. encorvadura. CORVILLO. m. MIÉRCOLES. CORVINA, f. Pez de mar como de pié y medio de largo. Corball. CORVINERA, f. pese. Especie de red con que se pescan las corvinas. Corballera .
Pedro LABERNIA, 1866
4
La hija de hierro/Travesía de invierno
Encuantose bajó,elharapotro comenzóa sacudir la cabeza ya corvetear, hastaque, a mediasbajándome, amedias cayéndome, yo también pisé el barro. El potrobufó, semetióal trote por entre la maleza con la cabeza muy altay desapareció.
Julie Kagawa, 2012
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
v. n. To run with affected precipitation. V. to scuddle. to scuttle here and there. Corvetear. TO SDEIGN. v. a. To disdain. Desdiñar , despedir , no aceptar. SDÉIGNED. pret. y part. pas. del verbo to sdeign. SEA. s. The ocean , the water opposed ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
El crímen de los dioses: de las crónicas de Rio+Aro de ...
En el camino hacia el Templo de Aratar, los príncipes hicieron caracolear, corvetear, danzar, brincar, girar y alzarse de manos a sus corceles, lo que provocaba las delicias de la gente. Llegaron al final del recorrido dos horas más tarde, pues ...
Joana Pol, 2005
7
Antología de narradoras ecuatorianas
-Vamos- dijo tratando de disimular la penosa impresión-, ya se hace tarde. ;□ Montó Carlos Luis, atusóse el incipiente bigote. y ,, sacando el caballo al terraplén, hízole corvetear tres o ' cuatro veces ante la familia, puesta al balcón para ...
‎1997
8
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
... del medio del picadero , y jamas sobre la de la pared ; porque los Caballos que se les acostumbra á corvetear arrimados á la pared , no hacen este manejo sino por costumbre , y se desarreglan siempre que se les manda en otro parage.
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Cerra. Corvecito, ». m. A young little crow or rook. Corvedad, «./. V. Corredura. Corvejón, s. m. Joint of the hied leg of beasts ; spar ol а cock ; cormorant. Corveta , s. /. Curvet ; sloop of war. [to bound, to leap. Corvetear, v. h. To corvet, Corvillo, ...
10
El fantasma no tiene hogar
Se detuvo bajo la arcada refrenando su excitada montura con despiadada fuerza . El animal relinchó, pero claudicó tras corvetear furioso. En los labios del jinete se dibujó una sonrisa y, con ligero trote, cruzó el umbral. »Más tarde se supo de  ...
Solano Martínez, Juan Ignacio, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Corvetear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/corvetear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись