Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crencha" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRENCHA

La palabra crencha procede de crenchar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CRENCHA У ІСПАНСЬКА

cren · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRENCHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRENCHA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crencha» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення crencha у іспанська словнику

Визначення crencha в іспанському словнику - це лінія, яка розподіляє волосся на дві частини. Інше значення crencha у словнику також є кожним з цих частин. La definición de crencha en el diccionario castellano es raya que divide el cabello en dos partes. Otro significado de crencha en el diccionario es también cada una de estas partes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «crencha» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRENCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
cancha
can·cha
cardencha
car·den·cha
cencha
cen·cha
chancha
chan·cha
chincha
chin·cha
concha
con·cha
ensancha
en·san·cha
grencha
gren·cha
hincha
hin·cha
lancha
lan·cha
loncha
lon·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
revancha
re·van·cha
sancha
san·cha
vincha
vin·cha

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRENCHA

cremería
cremómetro
cremona
cremonés
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso
crenchar
crenche
creosota
creosotada
creosotado
creosotar
crep
crepa
crepar
cre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRENCHA

broncha
chuncha
cincha
corroncha
cumbancha
gancha
groncha
huincha
muncha
poncha
puncha
quincha
rancha
rechoncha
roncha
sobrecincha
trancha
trincha
troncha
wincha

Синоніми та антоніми crencha в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «crencha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRENCHA

Дізнайтесь, як перекласти crencha на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова crencha з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crencha» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

crencha
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

crencha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Crencha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

crencha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

crencha
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

crencha
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

crencha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

crencha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

crencha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

crencha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

crencha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

crencha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

crencha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

crencha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

crencha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

crencha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

crencha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

crencha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

crencha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

crencha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

crencha
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

crencha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

crencha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

crencha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

crencha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

crencha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crencha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRENCHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crencha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crencha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crencha».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRENCHA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crencha» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crencha» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про crencha

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRENCHA»

Дізнайтеся про вживання crencha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crencha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Antes barba blanca para tu hija , que muchacho de crencha parrida. Refr. que en lo literál advierte el modo prudente con que los Padres deben procurar dár estado à fus hijas, y elegir los hier- nos : y en lo moral enseña que la experiéncia , ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CRENCHA, f. f. La separación que fe hace del . cabello en derechura de la nariz , por medio : de la cabeza , echando la mitad aun lado , y la otra mitad al otro: modo que usaban las mugéres para tocarse , que llamaban en crencha. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Refranes o proverbios en romance
Otros frente de la muger con tan gentil có entienden deste refrán, que de ral ma posición. Y el vocablo crencha, bus- ñera se han de concertar los casamié- cando fu origen, porque el,ni es Ara tos, que si el marido fuere tinoso , y bigo.ni Latino ...
‎1621
4
Andrómeda y Perseo
... por que de mí huyesen todos —al ver mi semblante, ciegos; al oír mis voces, sordos—, previno desfigurar las facciones de mi rostro tanto que nadie me viese que no figurase absorto el ser áspides la crencha que cai de la frente al hombro,  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
LA. CRENCHA. ENGRASADA. Deseo no incurrir en el descubrimiento, tan escandalizado como liviano, de que este libro de Carlos Muñoz de la Púa practica un dialecto forajido, estragador de la delicada lengua de Cervantes y posible ...
Jorge Luis Borges, 2011
6
Diccionario italiano-galego
Crencha, cada una de las partes en que el cabello queda dividió por la raya. CRENCHA. CRECHO, CHA, adj. Crespo, ensortijado, aplícase al pelo rizado. CRENCHO. CRESPO / Crespo, aplícase a otras cosa de aspecto arrugado, como las ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Refranes o Proverbios en romance
CRencha Uamâ las mugeres aquet ru u y hermoso atauio deqellas vsan en sussrentes,."\Jìentádobic les cabellos,dexando abierta la partidu ra, q basta esto solo , para abrir el co raçondel hombrc,quc sola mente mi ra en estory partirlo,y ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
8
El divino Orfeo
si puedo, lóbregas urnas, la yerta cerviz levanta y haciendo que se sacuda de ella la escamada crencha, mi mágica voz escucha. 310 *Entre la ondas en que se mueve la nave ha de haber un escollo; este se abre y sale de él LETEO, vestido ...
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 1999
9
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En CM (VIII, v). crencha [los dedos enredados en la crencha; la crencha negra y brillante de la niña; la ceniza de la crencha; su crencha de oro, partida por estrecha raya,...] (gall.) de «crencha: trenza del cabello» (Estravís, Ir indo), aunque el ...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
10
Prosa
Sólo a Ramón le hubiera estado permitido usar descaradamente estos untos, embetunándose la crencha. Ramón dejó que se le fuera la endridez, que se encaneciera la crencha, que se le descongestionase ese lado de la cabeza, ese  ...
Federico Muelas, Carlos de la Rica, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRENCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crencha вживається в контексті наступних новин.
1
Cosas de las que probablemente no sabías su nombre
Crencha: se le conoce así a la línea que divide el cabello en dos partes. 20. Estepicursor: así se le llama a la planta que pasa rodando por los desiertos. 21. «Contexto, Квітень 16»
2
La nueva geopolítica: ¿Están desorientados los orientales?
... y la diestra entre los dos primeros botones de su abrigo de guerra, con su cerquillo al rape de mara salvadoreño y con su crencha oriental a mitad de cráneo, ... «El Nuevo Diario, Квітень 16»
3
26 cosas que tienen nombre y seguramente no lo sabías
Crencha: línea que divide el cabello en dos partes s. Famosos que le vendieron su alma al diablo, y cuanto pagaron 21. Estepicursor: la típica planta que ... «Contexto, Березень 16»
4
Duendes del dos por cuatro
“El Malevo Muñoz (De la Púa) nunca escribió un tango, pero es esencia de tango cualquiera de sus poemas de 'La crencha engrasada'. Cátulo, mi fraternal ... «La Gaceta Tucumán, Січень 16»
5
Cristian Vitale
Lo habían sucedido, año tras agitado año, Tango (1965); la díada Cuerpo que me querés-La crencha engrasada (1966); Gotán, el de las arriesgadas versiones ... «Página 12, Грудень 15»
6
Rufián, un Miguel Poveda para ERC
La riqueza cultural catalana puede dar resultados estilísticos tan interesantes como el de Rufián: look de señorito relamido andaluz (crencha, americanas y ... «Política y Moda News, Листопад 15»
7
La naturalidad pervertida
Francamente desaliñadas, con el pelo medio grasiento, dejando una crencha libre y las cejas más pobladas que el sudeste asiático. Ese parece ser el último ... «El Mundo, Липень 15»
8
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
No podía faltar el collón , con el sentido de cobarde, ni la crencha (clenxa), la raya del cabello. Sosa también incluye emboriado (emboirat), neblinoso; feble ... «La Vanguardia, Червень 15»
9
Heridas del viento. Crónicas armenias con manchas de jugo de ...
Peinado con la crencha a un lado, Pavel ofrece una imagen un tanto infantil, a pesar de que su pelo es más blanco que el tronco de los abedules. Puede que ... «Seguimos Informando, Квітень 15»
10
Karina Micheletto
A ese bolichón iba todo tipo de elemento: poetas, canillitas (que fueron los que pagaron la edición de La crencha engrasada, de Carlos de la Púa), “mujeres de ... «Página 12, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CRENCHA

crencha

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crencha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/crencha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись