Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "culposo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CULPOSO

La palabra culposo procede de culpa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CULPOSO У ІСПАНСЬКА

cul · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CULPOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CULPOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «culposo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Провина

Culpa

Вина - законний термін, який, на думку Франческо Каррари, так само як і недбалість, є "добровільним бездіяльністю під час обчислення можливих і передбачуваних наслідків самого факту". Цю теорію було зроблено кілька критичних зауважень, що не означає, що поняття передбачуваності не визнається як відіграє головну роль у вини, але лише те, що цей елемент не може вважатися достатнім, щоб слугувати фундаментом, оскільки з інших причин, навіть якщо результат є передбачуваним, його не можна звинувачувати, якщо суб'єкт діяв з належною обачливістю та обережністю. Culpa es el término jurídico que, según Francesco Carrara, al igual que la negligencia, supone la "voluntaria omisión de diligencia en calcular las consecuencias posibles y previsibles del propio hecho". A esta teoría se le han formulado diversas críticas, lo que no implica que no se reconozca que el concepto de previsibilidad desempeña un papel de importancia en la culpa, sino tan solo que ese elemento no puede considerarse como suficiente para servirle de fundamento, dado que en otras razones, aun siendo previsible el resultado, puede no darse la culpa, si el sujeto ha actuado con la debida diligencia y prudencia.

Визначення culposo у іспанська словнику

Визначення винуватого в іспанському словнику говорить про вчинок або безрозсудний чи недбалий недогляд: це породжує обов'язки. Існує ще один сенс винного в словнику. La definición de culposo en el diccionario castellano es dicho de un acto o de una omisión imprudente o negligente: Que origina responsabilidades. Otro significado de culposo en el diccionario es también culpado.
Натисніть, щоб побачити визначення of «culposo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CULPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chilposo
chil·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
esposo
es·po·so
felposo
fel·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULPOSO

culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar
culpable
culpablemente
culpación
culpada
culpado
culpante
culpar
culpeo
culposa
culposamente
culta
cultalatiniparla
cultamente
cultedad
cultera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CULPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso
zarposo

Синоніми та антоніми culposo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «culposo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CULPOSO

Дізнайтесь, як перекласти culposo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова culposo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «culposo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我culposo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

culposo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guilty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं culposo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I culposo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я culposo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I culposo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি culposo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je culposo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya culposo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich culposo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はculposo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 culposo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku culposo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi culposo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் culposo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी culposo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben culposo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I culposo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I culposo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я culposo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I culposo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα culposo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek culposo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag culposo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg culposo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання culposo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULPOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «culposo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання culposo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «culposo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CULPOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «culposo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «culposo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про culposo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CULPOSO»

Дізнайтеся про вживання culposo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом culposo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derecho Penal Parte General
B. Estructura y elementos del delito culposo I. Los elementos esenciales del delito culposo Como todo delito, especialmente el delito doloso de acción, que se conforma de los elementos de tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad (véase ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
2
Estudios sobre derecho de seguros: libro homenaje a los 40 ...
libro homenaje a los 40 años de la fundación de la Asociación Venezolana de Derecho de Seguros (AVEDESE-AIDA). B. EL INCUMPLIMIENTO VOLUNTARIO o CULPOSO 1. INTRODUCCIÓN Hemos querido tocar este tema como un punto  ...
‎2003
3
Lecciones de Derecho Penal
4) El delito omisivo culposo o imprudente El delito de omisión puede ser no sólo doloso sino también culposo. El tipo omisivo culposo solamente se diferencia del comisivo culposo en que el autor no infringe el deber de cuidado en un acto ...
Hugo Mario Sierra
4
Derecho penal y responsabilidad médica
El homicidio culposo en la actividad médica El homicidio culposo se encuentra consagrado en el artículo 109 del CP404 y se agrava si el agente se encontraba bajo el influjo de bebida embriagante o de droga o sustancia que produzca ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
5
Genocidio y responsabilidad penal militar: precisiones en ...
genocidio. culposo. 2.4. 1 Ejemplos para ilustrar la imposibilidad práctica de un genocidio culposo I Se prosigue ahora con el delito de genocidio. Siguiendo la misma línea de análisis y estudiando cada una de las modalidades de este delito, ...
Andrea Mateus Rugeles, 2006
6
Estudios sobre la parte general del derecho penal
Estudio. N. 7. El. tipo. del. delito. culposo. Consideraciones generales La sanción de una ley que configura un hecho como delito, y amenaza su comisión con pena, procura motivar acatamiento.185 Por lo mismo, en el tipo deben tener ...
Marco Antonio Terragni, 2000
7
Encabezamientos de materia
... POLITICO INFANTICIDIO - HOMICIDIO EN LEGITIMA DEFENSA V: HOMICIDIO NO CULPOSO - HOMICIDIO EXCUSABLE V: HOMICIDIO NO CULPOSO - HOMICIDIO INVOLUNTARIO V: ASESINATO HOMICIDIO HOMICIDIO NO CULPOSO ...
Universidad de Sevilla
8
IMPRUDENCIA EN EL DERECHO PENAL, LA. El tipo subjetivo del ...
5. EL TIPO DEL DELITO CULPOSO SOBRE LA BASE DEL' DEBER DE CUIDADO: LAS CONSECUENCIAS SISTEMATICAS 5.1. El tipo del delito culposo en el finalismo 1. Las ideas de ENGISCH, por tanto, habían aportado unas bases que, ...
Perez Del Valle, C.
9
Casuística penal: doctrina y jurisprudencia
"La instigación debe ser dolosa: una cosa es instigación culposa y otra instigación dolosa a un delito culposo". Menciona a diferentes autores alemanes y acota que no se puede suponer, no obstante lo dicho, que quien pone culposamente ...
Rubén Enrique Figari, 1999
10
El convenio CMR:
17, no basta con que la pérdida o el daño ala mercancía o el retraso en su entrega hayan sido causados por el reclamante, sino que es necesario que este haya cometido algún acto culposo. Excepción a este principio es el caso en que el ...
Alfonso Cabrera Cánovas, Francisco Sánchez Gamborino, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CULPOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін culposo вживається в контексті наступних новин.
1
Imputaron por homicidio culposo a un camionero
La fiscal Mariana Prunotto imputó ayer de homicidio culposo al conductor del camión que el domingo desató un choque múltiple en el que fallecieron tres ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
2
Su hija murió en un parto domiciliario y los imputaron por homicidio ...
Se trata del primer caso del país en el que los padres son imputados por homicidio culposo por un parto domiciliario. El caso. Según pudo averiguar PERFIL, ... «Perfil.com, Липень 16»
3
Imputaron por homicidio culposo a los padres de una beba que ...
La jueza Carolina García, del Juzgado Penal del Niño y Adolescente N° 2 de Neuquén, avaló la formulación de cargos por homicidio culposo pedida por el ... «La Voz del Interior, Липень 16»
4
Formal prisión contra 3er médico acusado de homicidio culposo, en ...
Este viernes venció el término constitucional de las 72 horas, al médico Romualdo Hernández Yáñez, el tercer medico imputado por homicidio culposo por ... «alcalorpolitico, Червень 16»
5
Imputaron a los padres de Zumara por homicidio culposo
El funcionario a cargo de impulsar la investigación, según informó Jornada, les endilga a los padres el homicidio culposo porque "no hicieron nada para evitar ... «El Patagónico, Травень 16»
6
Primera condena por homicidio culposo en accidente de tránsito
El Ministerio Público de la Acusación atribuyó al joven Scattone -trabajador a prueba de una estación de servicios- la autoría del delito de “homicidio culposo ... «ElLitoral.com, Травень 16»
7
Copiloto francés del Dakar va a juicio por homicidio culposo
Irá a juicio por homicidio culposo Thierry Dezeiraud, el copiloto de Lionel Baud en el equipo Mitsubishi Lancer, que en enero pasado participó en el choque ... «Cadena 3, Травень 16»
8
Mala praxis: condenaron a dos médicos por homicidio culposo
Según el juez, resultó autor material y responsable del delito de homicidio culposo en perjuicio de la joven Nazar, quien en 2010 cursaba el último año de ... «El Tribuno.com.ar, Квітень 16»
9
Imputan por homicidio culposo al organizador de otra fiesta ...
CÓRDOBA.- Casi dos años pasaron para que el fiscal de Jesús María, José Almeida, imputara por homicidio culposo a los dos organizadores de la fiesta ... «LA NACION, Квітень 16»
10
Un hombre asumió un homicidio culposo para proteger a su hija
Ante el cariz que tomaron los acontecimientos, el padre, quien asumió el homicidio culposo de Leiva para proteger a su hija, queda encuadrado en la figura de ... «LaCapital.com.ar, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CULPOSO

culposo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Culposo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/culposo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись