10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUMPLIMENTERO»
Дізнайтеся про вживання
cumplimentero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cumplimentero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Civilidad, cortesía, urbanidad, cumplimiento, y muchas veces adulacion.
Complaisánt, a. 1. Cortes, atento, lleno de deseos de servir ó agradar. 2.
Cumplimentero, amigo de cumplimtentos. Complaisántly, ad. Cortesmente, con
cumplimientos.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
2
Diccionario portatil español-inglés
... a. capaz de #r quejado Complainant, ». querellante Compláiner, ». lamentador
Complaining, ». lamento Complaint, ». queja, mal Complaisance, Complaisánt-
ness, *. civilidad Complaisant, a. cumplimentero To Complánate or Complane, ...
3
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Cumplimentero. COMPLAISANTLY [com- pla-zunt-li] ad. Cortesmeníe. To
COMPLANATE [com- pla'-nat] To COMPLANE [com-pla'n] va. Aplanar, allanar.
COMPLEAT, a. V. Сом- PLETË. COMPLEMENT [co'm-ple- ment] s. 1.
Complemento ...
4
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Queja, querella. COMPLAISÁNCK, COMPLAISJÍNTNESS, S. Civilidad, cortesía,
urbanidad, cumplimiento, y muchas veces adulación. CoMPLAisAtcr, a.
Cumplimentero, lleno do cum purulentos y deseos de servir ó agradar.
COMPLAISÁNTI.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
5
Léxico del leonés actual: C
V. cumplimentero. cumplimentero, ra [cumplimenteiro], 'persona excesivamente
agradecida, amiga de lisonjear en exceso'; der. de cumplir. Figura en el DRAE
con la notación de fam. LOCALIZACIÓN: La Vecilla: Argüellos: cumplimentero, ra
, ...
Señalada acremente la ausencia de notas, se dice: "Busca el lector al crítico... y
no encuentra en el umbral del libro, sino el vago chambelán cumplimentero, con
su prosa incolora y amorfa del Prólogo. ¡A eso llama él la crítica de las bellezas]
...
Mariano Moreno, Norberto Piñero, Paul Groussac, 1999
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Adulación, lisonja ; exceso de bondad. Asbentatiuncula , se. f. dim. Adula-
cioncilla , lisonjilla , cumplimiento. Assentator, oris. m. Adulador, lisonjero ,
cumplimentero. Assentatoiie. adv. Con adulación , lisonjeramente. , -4 .'
Assearatrix, icis. f.
¡Seráfico! ¡Cumplimentero! ¡Marica! ¡Tertuliano de monjas! ¡No me moriré yo sin
que me pague esta mala partida que me ha jugado hoy, al dejarme en poder de
mis enemigos! ¡En cuanto me ponga bueno, me despediré de él y de su oficina,
...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
Llega a Buenos Aires, se presenta al gobierno de Rosas, encuéntrase en los
salones con el general Guido, el más cumplimentero y ceremonioso de los
generales que han hecho su carrera haciendo cortesías en las antecámaras de
palacio.
Domingo Faustino Sarmiento, 1975
10
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
Esto no es alegarte méritos que ni los tengo ni los deseo, sino que me quiero
permitir en mi egoísmo de hombre contigo, estos momentos de sana espansion,
porque no taches de cumplimentero al que tanta confianza y tantos favores te ...
Juan Corrales Mateos, 2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUMPLIMENTERO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cumplimentero вживається в контексті наступних новин.
Tomás Guido y la pasión por la Patria
Sarmiento no vaciló en reprocharle su condición de "cumplimentero", de arribista político, que ganaba poder merced a la cortesía en las antesalas del palacio. «ElLitoral.com, Вересень 08»
