Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cundir" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUNDIR

La palabra cundir tiene su procedencia en el gótico *kundjan, propagarse; cónfer inglés antiguo gecynd, raza, descendencia; y también en el latín condīre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CUNDIR У ІСПАНСЬКА

cun · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUNDIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUNDIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cundir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cundir у іспанська словнику

Перше визначення cundir в словнику справжньої академії іспанської мови займатиметься. Ще одне значення розповсюдження в словнику говорить про рідину, особливо про нафту: розповсюджується скрізь. Cundir також каже про одне: розмножується чи розмножується. La primera definición de cundir en el diccionario de la real academia de la lengua española es ocupar. Otro significado de cundir en el diccionario es dicho de un líquido, especialmente del aceite: Extenderse hacia todas partes. Cundir es también dicho de una cosa: Propagarse o multiplicarse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cundir» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА CUNDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cundo
cundes / cundís
él cunde
nos. cundimos
vos. cundís / cunden
ellos cunden
Pretérito imperfecto
yo cundía
cundías
él cundía
nos. cundíamos
vos. cundíais / cundían
ellos cundían
Pret. perfecto simple
yo cundí
cundiste
él cundió
nos. cundimos
vos. cundisteis / cundieron
ellos cundieron
Futuro simple
yo cundiré
cundirás
él cundirá
nos. cundiremos
vos. cundiréis / cundirán
ellos cundirán
Condicional simple
yo cundiría
cundirías
él cundiría
nos. cundiríamos
vos. cundiríais / cundirían
ellos cundirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cundido
has cundido
él ha cundido
nos. hemos cundido
vos. habéis cundido
ellos han cundido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cundido
habías cundido
él había cundido
nos. habíamos cundido
vos. habíais cundido
ellos habían cundido
Pretérito Anterior
yo hube cundido
hubiste cundido
él hubo cundido
nos. hubimos cundido
vos. hubisteis cundido
ellos hubieron cundido
Futuro perfecto
yo habré cundido
habrás cundido
él habrá cundido
nos. habremos cundido
vos. habréis cundido
ellos habrán cundido
Condicional Perfecto
yo habría cundido
habrías cundido
él habría cundido
nos. habríamos cundido
vos. habríais cundido
ellos habrían cundido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cunda
cundas
él cunda
nos. cundamos
vos. cundáis / cundan
ellos cundan
Pretérito imperfecto
yo cundiera o cundiese
cundieras o cundieses
él cundiera o cundiese
nos. cundiéramos o cundiésemos
vos. cundierais o cundieseis / cundieran o cundiesen
ellos cundieran o cundiesen
Futuro simple
yo cundiere
cundieres
él cundiere
nos. cundiéremos
vos. cundiereis / cundieren
ellos cundieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cundido
hubiste cundido
él hubo cundido
nos. hubimos cundido
vos. hubisteis cundido
ellos hubieron cundido
Futuro Perfecto
yo habré cundido
habrás cundido
él habrá cundido
nos. habremos cundido
vos. habréis cundido
ellos habrán cundido
Condicional perfecto
yo habría cundido
habrías cundido
él habría cundido
nos. habríamos cundido
vos. habríais cundido
ellos habrían cundido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cunde (tú) / cundí (vos)
cundid (vosotros) / cundan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cundir
Participio
cundido
Gerundio
cundiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUNDIR


confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
difundir
di·fun·dir
efundir
e·fun·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
hundir
hun·dir
infundir
in·fun·dir
perfundir
per·fun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·dio·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
rehundir
re·hun·dir
rendir
ren·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
reundir
reun·dir
transfundir
trans·fun·dir
trasfundir
tras·fun·dir
tundir
tun·dir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUNDIR

cunchu
cuncuna
cunda
cundango
cundeamor
cundiamor
cundido
cundidor
cundinamarqués
cundinamarquesa
cundundear
cunear
cuneca
cuneco
cuneiforme
cúneo
cuneo
cunera
cunero
cuneta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUNDIR

acudir
agredir
añadir
bandir
blandir
coincidir
condir
decidir
descendir
despedir
dividir
escandir
escindir
gandir
hendir
impedir
incidir
medir
pedir
residir

Синоніми та антоніми cundir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cundir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUNDIR

Дізнайтесь, як перекласти cundir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cundir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cundir» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

传播
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cundir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

spread
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

विस्तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

انتشار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

распространение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

propagação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিস্তার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

propagation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penyebaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verbreitung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

スプレッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

전파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

panyebaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lan tràn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பரவல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रसार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yayılma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

diffusione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rozpiętość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

поширення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

răspândire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διάδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verspreiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

spridning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

spread
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cundir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUNDIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cundir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cundir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cundir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUNDIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cundir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cundir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cundir

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUNDIR»

Дізнайтеся про вживання cundir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cundir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¡Empresas Ganadoras! ¿Cuál es su secreto? ¿Cuáles sus ...
Enric Segarra. FIETIETFE-EIIETIETELETIETFETELETIE ITERRIBLETIr Ry Cundir Ry Cundir Ry Cundir Ry Cundir ITERRIE-EITETELETIETIEEEEETR TERMEFIT-T Indir Ry Cundir Ry Cundir Ry Cundir Ryor MET-EIIETIE FERRIETIE ...
Enric Segarra, 2010
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de cundir. cundido, s. m. El aceyte , vinagre y sil que se da á los pastores : llámase también así en algunas partes , lo que se da á los muchachos para que coman el pan , como miel , queso, aceyte , &c. Condimenta. CUNDIENTE, p. a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Cundir el pánico: extenderse el miedo. Esta expresión aparece en todos los contextos. V: Cundió S: el pánico El barco chocó contra un iceberg, pero no hay motivo para que cunda el pánico. Después de la última alerta terrorista cundió el  ...
Adela Robles-Sáez, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
LO QUE SE APRENDE EN LA CUNA SIEMPRE* DU RA. ref. que expresa que las cosas que se apren den y las costumbres que se adquieren en la primera edad con dificultad se olvidan ó se dejan. CUNDIDO, DA. p. p. de cundir. cudido.
5
Vocabulario de la lengua bicol
Cundir, tí cojerlo todo generalmente. Lacop. Cundir la mancha, tí borrón. Labnac, pe. Cundir algún olor llenándolo todo. Loob, pe. 1. act. caret. Cundir algún licor en algo penetrándolo. Sohom, pe. Cundir y penetrarse algo como aceite, sal.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
6
Diccionario manual castellano-catalán
convenir. || acabar. Cumulativamente, adv. cumu- lativament. Cúmulo, m. munt, pila. Cuna, f. bressol. || prov. casa de expósits. || met. naxe- ment. || met. llinatje, familia. Cundido, m. amaniments. Cundir, v. n. cundir, escamparse , esbombarse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario de la lengua castellana
Patria , lugar de nacimiento. || met. Estirpe, familia , linage. || met. Origen, principio. || cusa de viento , La que se suspende de dos pilares, para mecerla. || cunocer A uno desde su cura , Conocerle desde muy niño. -CUNDIDO, p. p. -de cundir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
8. Que cunde Quecundeix. Оно I diiïunditur. CUNDIR, a. ant. Ocupar, llenar. Vnplir. Ocrupare , implere. | n. Extenderse hacia todas partes. Cundir , exténdrerse. Difundí. || Propagarse ó multiplicarse. Cundir, propagarse. Multiplican, cresccrc.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
LO QUE S' APREN EX LA CUNA TOT TEMPS DURA. ref. ant. HO I1A PRES AB LA CAPILLA, l'tc. CUNDIR, v. n. Exténdrerse, escamparse 'ls II- quils, particularmeiit 1' oli. Cundir. Dififundo, is. || Propagarse, multiplicarse alguna cosa. Cundir.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Que cuude Que cundeix. Quod dilTunditur. CUNDIR, a. ant. Ocupar, licuar. Vnplir . Occupare , implerc. fl n. Extenderse hácia todos partes. Cundir , exténdrerse. Difundí. | Propagarse ó multiplicarse. Cmulir , propagarse. 'Multiplican, rrescere.
Pere Labernia, 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUNDIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cundir вживається в контексті наступних новин.
1
Un pimiento
... y cada cual ponga sobre la mesa sus propuestas, florecerán los arrepentimientos que ya han empezado a cundir entre quienes optaron por la abstención. «EL PAÍS, Липень 16»
2
¿Procederán contra la CNTE?
De igual forma, el titular de la SEGOB ya no tiene tiempo porque el mal ejemplo comienza a cundir en todo el país, como sucede aquí en Tamaulipas que un ... «La Región de Tamaulipas, Липень 16»
3
Daesh hace cundir pánico en San Francisco y Las Vegas
Luego de haber transcurrido dos semanas del tiroteo que dejó un saldo de 50 personas muertas en Orlando y, el grupo ultraviolento, por medio de un video, ... «Metro Noticias Las Vegas, Червень 16»
4
Amenaza de Daesh hace cundir pánico en San Francisco y Las Vegas
Luego de haber transcurrido dos semanas del tiroteo que dejó un saldo de 50 personas muertas en Orlando y, el grupo ultraviolento, por medio de un video, ... «entrelineas, Червень 16»
5
QUE NO CUNDA EL EJEMPLO
Tras el Brexit, la decisión de los británicos de abandonar la Unión Europea, me temo que va a cundir el populismo. Lo peor es el efecto contagio. «ABC.es, Червень 16»
6
El Brexit hace cundir el temor entre la flota gallega del Gran Sol ...
En las últimas tres décadas casas armadoras gallegas han trabajado bajo pabellón británico para poder acceder a mayores cuotas de pesca. Son más de una ... «eldiario.es, Червень 16»
7
Antonio Miranda: “No tiene que cundir el desánimo en nadie”
El consejero de Educación, Juventud y Deportes, Antonio Miranda, comentó que, tanto el Melilla Baloncesto como el Quesos Cerrato Palencia han decidido ... «Melilla Hoy, Червень 16»
8
Inspección de Trabajo continúa cerrando nuevas estancias de la...
Entre los agentes empieza a cundir el desánimo y las molestias empiezan a ser insoportables. Pero de momento, cosas de la burocracia, aún no hay fecha de ... «Diario de Cádiz, Червень 16»
9
El «top one» de los anuncios denigrantes por sexismo: «Convertirte ...
Y, claro, la indignación, masculina y femenina a la par, no ha tardado en cundir por las redes sociales. Acusan de «indignante, humillante y vejatorio» el trato a ... «ABC.es, Квітень 16»
10
El nuevo algoritmo de Instagram hace cundir el pánico entre los ...
Hace ya cosa de un mes que se rumorea que Instagram planea cambiar la forma en la que se organiza el news feed de cada usuario, sustituyendo el orden ... «Puro Marketing, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUNDIR

cundir

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cundir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cundir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись