Завантажити застосунок
educalingo
desabridamente

Значення "desabridamente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABRIDAMENTE У ІСПАНСЬКА

de · sa · bri · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABRIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESABRIDAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desabridamente у іспанська словнику

У іспанському словнику desabridamente означає desabrimiento.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABRIDAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIDAMENTE

desabono · desabor · desaborada · desaborado · desaborar · desabordar · desabordarse · desaborición · desaborida · desaborido · desabotonar · desabrida · desabrido · desabrigada · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrimiento · desabrir · desabrochar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABRIDAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синоніми та антоніми desabridamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESABRIDAMENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desabridamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desabridamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABRIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desabridamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabridamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabridamente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

desabridamente
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desabridamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Unapologetically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

desabridamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desabridamente
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

desabridamente
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desabridamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

desabridamente
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

desabridamente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

desabridamente
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

desabridamente
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

desabridamente
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

desabridamente
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

desabridamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desabridamente
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

desabridamente
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

desabridamente
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

desabridamente
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

desabridamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

desabridamente
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

desabridamente
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

desabridamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desabridamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desabridamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desabridamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desabridamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabridamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABRIDAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabridamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabridamente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desabridamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABRIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desabridamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabridamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Introducción à la Sabiduría: Añadese el dialogo de Plutarche ...
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Diego de Astudillo, 1779
2
Introducción á la sabiduría: compuesta en latin
Quanto un hombre es de mejor casta,' ó esta mejor criado , tanto es mas manso y mas afable a todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros, tener hastio de hablar , ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de grosería , ó de necedad.
Juan Luis Vives, Plutarch, 1779
3
Todos los cuentos
Y acompañó hasta el portón a su visitante, que lo saludó desabridamente al partir al galope. Orga/ ascendió sin ¡irisa el pedregullo volcánico que rodaba bajo sus pies. Negra, más negra que las placas de bleck de su techo caldeado, era la ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
4
Arte del idioma maya reducido a sucintas reglas, y ...
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamatzam: entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. También zamalzam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltran, José D. Espinosa, 1859
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Vamos a verle muy lejos de aquí, a un gran campo, donde nos juntamos infinidad de gente,262 brujos y brujas, y allí nos da de comer desabridamente, 263 y pasan otras cosas que en. El asno de oro: es la novela, de Lucio Apuleyo ( supra, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Introduccion a la sabiduría
Quanto un hombre es de mejor casta, ó está mejor criado , tanto es mas manso y mas afable á todos. Y asi vemos, que menospreciar a otros , tener hastio de hablar, ó hablar desabridamente, nace ó de bageza , ó de groseria , ó de necedad.
Joan Lluís Vives i Marc, 1779
7
Arte del idioma maya
En valde, sin provecho y desabridamente. Zazil. Ya es de dia claro. Zamal. Mañana. Zanzamal, cada dia. Zamalzami entre dos luces al amanecer: zamalzam yocolkin, al anochecer entre dos luces. Tambien zamal-' zam, significa la Aurora, ...
Pedro Beltrán de Santa Rosa María, 1859
8
Robinson Crusoe
Le contesté desabridamente y nos separarnos, y ya no volví a verle ni sé que rumbo tomó. En cuanto a mi, como tenía algún dinero en el bolsillo, me dirigí a Londres por tierra. Una vez allí, y también en el camino, sostuve muchos conflictos ...
Daniel Defoe, 2000
9
Morsamor
Sólo Dios sabía lo que guardaba él en el centro del alma. En lo exterior, la figura inconsistente de fray Miguel, sin color, sin energía y sin carácter propio, se esfumaba en el espacio e iba lenta y desabridamente a desaparecer en el tiempo.
Juan Valera, 2012
10
Historia de la conquista de Mexico: poblacion y progreses de ...
... y de la naturaleza : que el se hallaba obligado de aquellos Caciques, porque j, le admitieron , y alvergaron en sus Tierras, v quando sus Governadores Teutile , y Pilpatoe le „ abandonaron desabridamente , (2) faltando á U „ hospitalidad , y ...
Antonio de Solís, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESABRIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desabridamente вживається в контексті наступних новин.
1
O diabo à solta, mas só lá para setembro
O caso das sanções, em que a direita se colocou desabridamente do lado da Comissão Europeia contra Portugal, cimenta a resposta do governo e da ... «Público.pt, Липень 16»
2
Naara livre e sem timings
Naara, de origem angolana, é uma mulher segura, forte e sem hesitações, que responde desabridamente às questões que lhe colocamos. Queremos saber se ... «CA Noticias, Липень 16»
3
El mal también bebe cerveza (14)
K. se venció hacia el periodista para pronunciar desabridamente: "Me importa un pijo la televisión y todas esas mierdas, chavalote. Leticia Gómez Urquijo, así ... «PontevedraViva, Липень 16»
4
A mulher torturada
O machismo dos notáveis líderes políticos brasileiros hoje, passa por poucos comentários, ao ser desnudado na linguagem desabridamente grosseira dos ... «Correio do Brasil, Червень 16»
5
O arrogante e o vaidoso estão de volta - a lua e o dedo também
E acaso, depois de uma das exibições mais apagadas da carreira, não festejou desabridamente Cristiano Ronaldo o seu penalti decisivo, procurando as ... «Mais Futebol, Травень 16»
6
Balbino Basauri, forzudo de Loro
Según el testimonio de Letona, Matxin le contestó desabridamente: «Y ¿qué pasa pues?... !No tengo ganas de barriketas...!». La respuesta bravucona del joven ... «Diario Vasco, Травень 16»
7
Los años del linchamiento
Al entrevistador de la radio pública americana le respondió desabridamente: “Yo estaba hablando de las drogas y la insensatez”. Estos días pasados, al ... «EL PAÍS, Квітень 16»
8
Sandra Helena de Souza: O golpe desrecalcado
Nunca antes na história deste País, nem nos 50 anos de 64, o País assumiu tão desabridamente seu passado de golpe e ditadura. É mesmo de Marx com ... «Vermelho, Квітень 16»
9
Pesquisa revela que Câmara e Senado são favoráveis ao ...
clamava-se desabridamente. Avatar. 10/04/2016 16:19:56ARMANDO CRUZAnônimo. Foi assim que o condutor de boa-fé se inflamou, igualmente, e aceitou a ... «SRZD, Квітень 16»
10
Maioria do STF suspende nomeação de novo ministro da Justiça
“É flagrante e desabridamente inconstitucional a acumulação, o exercício de função estranha à carreira”, disse Renato Campos Galupo. O procurador-geral da ... «Alagoas 24 Horas, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESABRIDAMENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabridamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desabridamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK