Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desagradecida" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAGRADECIDA

La palabra desagradecida procede del participio de desagradecer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESAGRADECIDA У ІСПАНСЬКА

de · sa · gra · de · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAGRADECIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAGRADECIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desagradecida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desagradecida у іспанська словнику

Визначення невдячного в словнику є невдячним. Інше значення невдячного в словнику теж сказано про одне: це не компенсує зусилля або увагу, яка присвячена їй. La definición de desagradecida en el diccionario castellano es que desagradece. Otro significado de desagradecida en el diccionario es también dicho de una cosa: Que no compensa el esfuerzo o atenciones que se le dedica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desagradecida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAGRADECIDA


acontecida
a·con·te·ci·da
agradecida
a·gra·de·ci·da
amanecida
a·ma·ne·ci·da
anochecida
a·no·che·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
atardecida
a·tar·de·ci·da
cariacontecida
ca·ria·con·te·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desvanecida
des·va·ne·ci·da
envejecida
en·ve·je·ci·da
esclarecida
es·cla·re·ci·da
esmorecida
es·mo·re·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
inmerecida
in·me·re·ci·da
malagradecida
ma·la·gra·de·ci·da
maldecida
mal·de·ci·da
mecida
me·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAGRADECIDA

desagarrar
desagotar
desagraciada
desagraciado
desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAGRADECIDA

ácida
cocida
conocida
defallecida
desbastecida
desblanquecida
desconocida
desgradecida
ejercida
encaecida
enorfanecida
genocida
homicida
insecticida
nacida
reconocida
reducida
suicida
torcida
vencida

Синоніми та антоніми desagradecida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desagradecida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAGRADECIDA

Дізнайтесь, як перекласти desagradecida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desagradecida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desagradecida» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

费力不讨好
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desagradecida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Ungrateful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अकृतज्ञ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ناكر للجميل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

неблагодарный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ingrato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অকৃতজ্ঞ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ingrat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lagi amat tidak bersyukur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

undankbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

割の悪いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

감사 할 줄 모르는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

thankless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vông ân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நன்றிகெட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कृतघ्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nankör
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ingrato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

niewdzięczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

невдячний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ingrată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αχάριστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ondankbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

otacksam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

utakknemlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desagradecida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAGRADECIDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desagradecida» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desagradecida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desagradecida».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAGRADECIDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desagradecida» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desagradecida» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desagradecida

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAGRADECIDA»

Дізнайтеся про вживання desagradecida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desagradecida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pollyanna
tenderás que si yo cumplo con mi obligación de procurarte instrucción y atención , tú debes desear cumplir la tuya tratando de no ser desagradecida, malgastando esta atención e instrucción que te doy. Pollyanna la miró sorprendida. — ¡Oh ...
Eleanor H. Porter, 1991
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Sí digno, respondió Sancho enternecido y llenos de lágrimas los ojos, y prosiguió: no se dirá por mí, señor mio, el pan comido y la companía deshecha : sí que no vengo yo de alguna alcurnia desagradecida, que ya sabe todo el mundo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Aqui exclamó Benengeli, y escribiendo dijo : ¡ó pobreza, pobreza! no sé yo con qué razon se movió aquel gran poeta cordobés á llamarte dádiva santa desagradecida : yo, aunque moro, bien sé por la comunicacion que he tenido con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
'Aquí exclamó Benengeli, y escribiendo dijo: ¡ó pobreza, pobreza! no sé yo con qué razon se movió aquel gran poeta cordobés á llamarte dádiva santa desagradecida: piernas ó senogiles, que por los italianos dijeron ligagarnbas y hoi ligas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... de Luscinda y de D. Fernando , como si con ellas satisficiera el agravio que me habían hecho. Dile títulos de cruel, de ingrata, de falsa y desagradecida; pero sobre todos de codiciosa, pues la riqueza de PARTE l, CAPITULO XXVII. 175.
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
6
La Trezientas ...
... riquezas dan lugar a la mucha perdida. Upo es lo qut d'qt el poeta enefta copla . fCopIa. CCXXVH. O. vida. fegura>la. manía. pobrera,. Dadiua. laníta,. desagradecida,. Ríe*. Rica fe llama no pobre la vida, A Del que. ft% La fexta orden ...
Juan (de Mena), 1552
7
Palabrotario. Cartoné.
(Desagradecida. -. Q) 1. Que desagradece. 2. Hablando de una cosa, que no compensa el esfuerzo o atenciones que se le dedica. 3. No ha correspondío debiamente al beneficio recibío. 4. Ha desconocío el beneficio que se recibe.
José Manuel Carpio de la Cruz
8
Obras completas
REMEDIOS.-. ¿Caridad? Fue. una. desagradecida. ENCARNACIÓN.- Nos desvivimos por ella y fíjate cómo nos ha pagado. JULIA.- (Transida de un falso dolor.) Pero en el pecado lleva su penitencia. (Se le quiebra la voz, también falsamente ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
9
Adara
Capítulo. dieciséis. UNA. HIJA. DESAGRADECIDA. La rueda del tiempo giró un año más. Mi segundo invierno en Damasco me resultó más confortable, porque Raiza me dio una túnica de manga larga tejida con lana. Una lluvia fina salpicó ...
Beatrice Gormley, 2004
10
Los cuentos
Estoy convencida de que Heidemarie sabe cocinar, cuidar de la casa y hacer la compra de una manera mucho más económica que mi desagradecida Carmen. —Heidemarie asintió de modo sombrío ante esta enumeración de sus dones—.
Mavis Gallant, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAGRADECIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desagradecida вживається в контексті наступних новин.
1
"Desagradecida": Pallares explotó contra la madre de Matías Alé
Pallares contó que la mujer estaba "muy enojada con todo el mundo", tras lo cual expresó molesto: "Básicamente, me parece que es una desagradecida. «El Intransigente, Липень 16»
2
Kiko H. transmite el mensaje de T. Campos sobre Rosa Benito ...
Con todas las tardes que yo he defendido a su hija y a ella ¡Qué desagradecida!” T. Campos: “No fueron a homenajear a la Jurado con tal de hacerle daño a su ... «TeleCinco.es, Квітень 16»
3
Jazmín Natour tras las críticas de Ergün Demir: "No quería contar ...
El actor tildó a su exasistente de 'desagradecida' y ventiló detalles de su relación profesional, que la dejaron muy mal parada. Este jueves, Jazmín visitó Este es ... «Diario La Provincia SJ, Березень 16»
4
Pol: "La música es una profesión bonita, pero desagradecida"
El Búho Club de La Laguna recibe mañana (21.00 horas) la visita del madrileño Pol, cantante y guitarrista con tres discos a sus espaldas, el último de ellos por ... «Diario de Avisos, Січень 16»
5
La primera participante de 'Cámbiame' que termina horrorizada
Comportándose de una manera clasista, antigua, ridícula y desagradecida. Ahí lo lleva. Conchita ha sido la primera participante de 'Cámbiame' que ha ... «Lecturas, Жовтень 15»
6
María Levy se porta como una desagradecida con su abuela Talina ...
María Levy, la mayor de las hijas de la fallecida actriz Mariana Levy, presentó una demanda en contra de su tío Coco Levy, ya que se encuentra inconforme ... «LaBotana.com, Вересень 15»
7
Cara Delevingne vs Richard Madden de Juego de Tronos: el ...
Cara Delevingne ha sido el objetivo de sus críticas, a quien ha tildado de "desagradecida" por una reciente entrevista que la actriz concedió a Good Day ... «meltybuzz.es, Вересень 15»
8
El PP llama "desagradecida" a la izquierda por presentar enmiendas
El PP llama "desagradecida" a la izquierda por presentar enmiendas ... Eso sí, antes de acabar su intervención ha tildado de "desagradecidas" a las distintas ... «Publico.es, Вересень 15»
9
Ortigoza: "Es feo que te insulten, hay gente desagradecida"
"Es feo que te insulten en tu casa, hay gente que es desagradecida. Yo me fui de Argentinos campeón, por mi pase ingresó plata al club, pero las cosas son así. «MDZ Online, Серпень 15»
10
¡Desagradecida!: la actriz que se animó a dejar, por otro, plantado a ...
Parecía que no existía una mujer en la tierra dispuesta a decir que no le gusta Brad Pitt, tenga la edad que tenga, tenga las costumbres que tenga, sea lo que ... «Los Andes, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAGRADECIDA

desagradecida

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desagradecida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desagradecida>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись