Завантажити застосунок
educalingo
desechar

Значення "desechar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESECHAR

La palabra desechar procede del latín disiectāre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESECHAR У ІСПАНСЬКА

de · se · char


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESECHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESECHAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сміття

Сміття весь матеріал і бажаний продукт не розглядаються як відходи і повинен бути вилучений, оскільки він не має економічної цінності. ОЕСР визначає в якості відходів «цих матеріалів, що утворюються в виробничої діяльності і споживання, що не досягли економічної цінності в контексті, в якому вони зроблені.» Управління відходами - це термін, який використовується для позначення людського контролю збору, обробки та утилізації різних видів відходів. Ці дії спрямовані на зменшення негативного впливу відходів на навколишнє середовище та суспільство. Зазвичай це випало передбачено для збору буде направлятися звалищами або звалищ, звалище або інші області розташування. В даний час цей термін використовується для позначення частки залишків, які є непридатними для використання і, отже, повинні бути оброблений і утилізувати, щоб запобігти здоров'я або екологічні проблеми, тому переробка повернути відходи, щоб перетворити його в об'єкт з новим життя

Визначення desechar у іспанська словнику

Перше визначення відкидання в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб виключити, зазнати неспроможності. Інший сенс відкидання в словнику - зневажити, звільнити, зробити невелику справу і оцінити. Скидання також відмовляється, не допускаючи щось.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desecho
desechas / desechás
él desecha
nos. desechamos
vos. desecháis / desechan
ellos desechan
Pretérito imperfecto
yo desechaba
desechabas
él desechaba
nos. desechábamos
vos. desechabais / desechaban
ellos desechaban
Pret. perfecto simple
yo deseché
desechaste
él desechó
nos. desechamos
vos. desechasteis / desecharon
ellos desecharon
Futuro simple
yo desecharé
desecharás
él desechará
nos. desecharemos
vos. desecharéis / desecharán
ellos desecharán
Condicional simple
yo desecharía
desecharías
él desecharía
nos. desecharíamos
vos. desecharíais / desecharían
ellos desecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desechado
has desechado
él ha desechado
nos. hemos desechado
vos. habéis desechado
ellos han desechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desechado
habías desechado
él había desechado
nos. habíamos desechado
vos. habíais desechado
ellos habían desechado
Pretérito Anterior
yo hube desechado
hubiste desechado
él hubo desechado
nos. hubimos desechado
vos. hubisteis desechado
ellos hubieron desechado
Futuro perfecto
yo habré desechado
habrás desechado
él habrá desechado
nos. habremos desechado
vos. habréis desechado
ellos habrán desechado
Condicional Perfecto
yo habría desechado
habrías desechado
él habría desechado
nos. habríamos desechado
vos. habríais desechado
ellos habrían desechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseche
deseches
él deseche
nos. desechemos
vos. desechéis / desechen
ellos desechen
Pretérito imperfecto
yo desechara o desechase
desecharas o desechases
él desechara o desechase
nos. desecháramos o desechásemos
vos. desecharais o desechaseis / desecharan o desechasen
ellos desecharan o desechasen
Futuro simple
yo desechare
desechares
él desechare
nos. desecháremos
vos. desechareis / desecharen
ellos desecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desechado
hubiste desechado
él hubo desechado
nos. hubimos desechado
vos. hubisteis desechado
ellos hubieron desechado
Futuro Perfecto
yo habré desechado
habrás desechado
él habrá desechado
nos. habremos desechado
vos. habréis desechado
ellos habrán desechado
Condicional perfecto
yo habría desechado
habrías desechado
él habría desechado
nos. habríamos desechado
vos. habríais desechado
ellos habrían desechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desecha (tú) / desechá (vos)
desechad (vosotros) / desechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desechar
Participio
desechado
Gerundio
desechando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESECHAR

acechar · aprovechar · arrechar · asechar · barbechar · cohechar · cosechar · desaprovechar · echar · escabechar · estrechar · fechar · flechar · mechar · pechar · pelechar · pertrechar · provechar · sospechar · techar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESECHAR

desecación · desecador · desecadora · desecamiento · desecante · desecar · desecativa · desecativo · desecha · desechable · desechadamente · desecho · desedificación · desedificar · deseducador · deseducar · deseguida · deselectrización · deselectrizar · deselladura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESECHAR

abarbechar · afrechar · ahechar · amechar · apechar · apertrechar · contrapechar · desentechar · desmechar · despechar · destechar · endechar · enderechar · enlechar · entechar · lechar · recechar · repechar · retrechar · trasechar

Синоніми та антоніми desechar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESECHAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desechar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESECHAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desechar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desechar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESECHAR

Дізнайтесь, як перекласти desechar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desechar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desechar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

丢弃
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desechar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Discard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

छोड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نبذ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отбрасывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

descartar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাতিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

jeter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

verwerfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

捨てます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

포기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

discard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

loại bỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நிராகரிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टाकून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ıskarta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

scartare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

porzucić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відкидати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

renunța
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απορρίψετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

weggooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kassera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forkaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desechar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESECHAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desechar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desechar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desechar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESECHAR»

Дізнайтеся про вживання desechar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desechar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
H de la N. R. LE Y L-Quales juezcs pueden las partes desechar por sospechas en todo, e a quales en dello, e a quales non pueden desechar en todo niu en parte (a). Peligrosa 'cosa tenemos que es del que se mete a juyzio de aquel, que a ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
2
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Quales jnozes pueden las partes desechar por sospechas en todo, e a quales en dello, e a quales non pueden desechar en todo nin en parte (a). Peligrosa cosa tenemos que es del que se mete a juyzio de aquel, que a sospecha por alguna ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
los codigos espanoles
Ley única, tit. ü del Ord. de Ale— LL. 22 y 31, tit. 4, P. 3.— LL. dul tit. 2, lib. 11 de laN. R. LEY I.— Quales juciís pueden las partos descebar por sospechas en todo , e a quales en dello, e a ipiales non pueden desechar en todo nin en parte (a) ...
4
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
E si por aventura non ovierc y mas de aquel judgador a quien quiere desechar, devalo provar ante un ome bueno en que se avenga él e eljudgador. E si la sospecha fuere provada, o el judgador la conoscie- re por si, non deveyrde allí ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
5
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E si por aventura non ovierc y mas de aquel judgador a quien quiere desechar, develo provar ante un ome bueno en que se avenga él e eljudgador. E si la sospecha fuere provada, o el judgador la conoscie- re por si, non deve yr de alli  ...
Estéban Pinel, 1866
6
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
E destas tres maneras de judgadores queremos aqui mostrar quales dellos pueden seer desechados por sospecha, e quales non. E a los unos pueden desechar en todo , e a los otros en dello. E los que pueden seer desechados en todo son ...
‎1849
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESECHAR, v. a. Menospreciar, desestimar , hacer poco caso y aprecio de una cosa. To under- value , to difpife , to difejleem any thing. desechar. Excluir á un navio. To condemn a vejfel. desechar. Reprobar , excluir. To rejeel , to reprove , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
El espéculo ó espejo de todos los derechos
Tienpos y a ciertos que diremos en esta ley, en que deven mostrar las razones de sospecha aquellos que las ovieren contra los judgadores , quando los quisieren desechar. Onde dezimos que quando alguno quisiere desechar al judgador, ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
9
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
Tienpos y a ciertos que diremos en esta ley, en quet deven mostrar las razones de sospecha aquellos que las ovieren contra los jad- gadores, quando los quisieren desechar. Onde dezimos que quando alguno quisiere desechar al judgador, ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
10
Armonia de la razon y la religion, ó, Respuestas filosoficas ...
Mas juicio, dice él, que tenia Jesucristo , como que es Dios, y no obstante no está por lo que Jesucristo dice. Volved á leer lo que está leido. Dice que debemos respetar en silencio lo que no podemos desechar ó refutar ; pero que aunque no ...
Theodoro de Almeida, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESECHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desechar вживається в контексті наступних новин.
1
Piden al Congreso del Estado desechar en definitiva la Ley Bala
Miembros de la organización Movimiento por la Alternativa Social (MAS) exigieron “al Poder Legislativo haga valer su autonomía del Ejecutivo y eche abajo, ... «e-consulta, Липень 16»
2
Juez federal rechaza petición para desechar una demanda contra la ...
Durante la campaña presidencial, Donald Trump también ha estado bajo fuego por el supuesto fraude cometido a través de la universidad que lleva su apellido ... «CNNEspañol.com, Липень 16»
3
Se prepara Trump para desechar el TLC
Cleveland— Ayer miércoles, a unas horas de aceptar la candidatura republicana a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump reiteró su intención de ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»
4
Obama pide a estadounidenses desechar temores ante violencia
El presidente Barack Obama rechazó el sábado la idea de que los impactantes hechos de violencia que sacudieron a Estados Unidos en los últimos días sean ... «Terra.com, Липень 16»
5
INE prevé desechar queja contra gobernador de Veracruz por ...
Por considerarla "inverosímil", el Consejo General del INE prevé desechar una queja presentada por Morena contra el gobernador de Veracruz, Javier Duarte, ... «El Financiero, Червень 16»
6
Luis Fraga: "En el marketing no debemos desechar los medios ...
En una etapa de la comunicación empresarial en la que cada vez prevalecen más las plataformas digitales y las redes sociales, el periodista y experto en la ... «eldiario.es, Червень 16»
7
COMUNICACIÓN FUTURO Luis Fraga: "En el marketing no ...
... y las redes sociales, el periodista y experto en la materia Luis Fraga aconseja, dentro de una estrategia de marketing, "no desechar los medios tradicionales", ... «EFE, Червень 16»
8
Exhortan a residentes de San Bernardino a desechar residuos ...
Para mantener las comunidades seguras y limpias, se debe aprender a desechar correctamente los productos domésticos peligrosos en centros de recolección ... «Hoy Los Angeles, Червень 16»
9
PPK: "Lo que tenemos que desechar es el narcotráfico"
El candidato de Peruanos Por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, inició su intervención en el debate presidencial haciendo un llamado para desechar el ... «Diario Gestión, Травень 16»
10
¿Por qué desechar lo que aún puede ser útil?
Entre los equipos más demandados están los taladros, tornos, sierras y las máquinas de soldadura y corte, entre otras. Fotos: del autor. SANTA CLARA, Villa ... «Granma Internacional, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESECHAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desechar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desechar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK