Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desgarro" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESGARRO

La palabra desgarro procede de desgarrar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESGARRO У ІСПАНСЬКА

des · ga · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESGARRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESGARRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desgarro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сльозу м'язів

Desgarro muscular

Мускульна сльоза - це пошкодження м'язової тканини, що супроводжується кровотечею, викликаним розривом кровоносних судин, що перетинають уражені м'язи, викликаючи дуже сильну біль, що перешкоджає його згоду. Це трапляється за рахунок надмірного подовження, раптового скорочення або зусилля, перевершує біологічну здатність стійкості до напруги. Не слід плутати із "розтягненням" або скручуванням, що є пошкодженням зв'язки. El desgarro muscular es la lesión del tejido muscular que va acompañada de hemorragia provocada por la rotura de los vasos sanguíneos que recorren el músculo afectado, provocando un dolor muy intenso que impide contraerlo. Sucede por una super elongación, por una contracción brusca, o por realizar un esfuerzo superior a la capacidad biológica de resistencia a la tensión. No debe confundirse con "esguince" o torcedura, que es la lesión de los ligamentos.

Визначення desgarro у іспанська словнику

Перше визначення сльози у словнику справжньої академії іспанської мови - це перерва або перерва. Ще одним сенсом розриву в словнику є сміливість, безсоромність, безсоромність. Сльоза також є афектною хоробрістю, брудом. La primera definición de desgarro en el diccionario de la real academia de la lengua española es rotura o rompimiento. Otro significado de desgarro en el diccionario es arrojo, desvergüenza, descaro. Desgarro es también afectación de valentía, fanfarronada.
Натисніть, щоб побачити визначення of «desgarro» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESGARRO


agarro
ga·rro
barro
ba·rro
bigarro
bi·ga·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
changarro
chan·ga·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
cigarro
ci·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
engarro
en·ga·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sangarro
san·ga·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro
zangarro
zan·ga·rro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESGARRO

desgarbilada
desgarbilado
desgarbo
desgargantar
desgargantarse
desgargolar
desgaritar
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrador
desgarradora
desgarradura
desgarramiento
desgarranchar
desgarrar
desgarre
desgarreate
desgarriate
desgarrón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESGARRO

amarro
anticarro
catarro
chamarro
chascarro
chicarro
chicharro
chinarro
cotarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Синоніми та антоніми desgarro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESGARRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desgarro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desgarro

АНТОНІМИ «DESGARRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desgarro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми desgarro

Переклад «desgarro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESGARRO

Дізнайтесь, як перекласти desgarro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desgarro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desgarro» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desgarro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आंसू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تمزق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

отрывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rasgar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিছিন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

déchirer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

air mata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

reißen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

찢다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

luh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xé rách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கிழித்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

फाडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gözyaşı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

strappare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rozerwać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відривати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

rupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σχίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

riva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desgarro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESGARRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desgarro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desgarro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desgarro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESGARRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desgarro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desgarro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desgarro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESGARRO»

Дізнайтеся про вживання desgarro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desgarro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado de ginecología
Decimos a propósito tratamiento del desgarro de cuello, y no sutura del mismo, porque la sutura no siempre puede hacerse y no es el único tratamiento a intentar. Siempre que se pueda, se hará sutura con ligadura de los vasos sanguíneos.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
3
MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)
CORRIENTES DE DESGARRO Las corrientes de desgarro son el resultado de una regla de la naturaleza: el agua debe encontrar su propio nivel. Las grandes olas que llegan a las playas crean un aumento del nivel del agua que se ...
Alan Mountain, 2007
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
... cordón umbilical O70 Desgarro perineal durante el parto Incluye: episiotomía extendida por laceración Excluye: desgarro vaginal obstétrico alto, sólo (O71.4) O70.0 Desgarro perineal de primer grado durante el parto Desgarro, laceración o ...
Organización Panamericana de la Salud (Washington (D.C.), Estados Unidos), 1995
5
LOS ESTIRAMIENTOS
La hipótesis del desgarro de tejido. 2. La hipótesis de lesión del tejido conectivo. 3. La hipótesis de la presión osmótica o acumulación metábolica-inflamación. 4. La hipótesis del espasmo localizado de las unidades motrices. Si bien estas ...
Michael J. Alter, 2004
6
Obstetricia, Reproduccion Y Ginecologia Basicas
Vascularización de la vagina, izquierda, y principales desgarros de vagina y cuello que pueden producirse (tomado de Káser). 1: Desgarro perineal. 2: Desgarro de la pared vaginal superior. 3: Colpoaporrecsis, desgarro múltiple vaginal.
Bonilla, 2008
7
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
3.61 Lesión SLAP, artrografía indirecta por RM, corte coronal oblicuo: Desgarro del rodete glenoideo superior, a nivel de la inserción del tendón del bíceps ( lesión SLAP: flecha, artroscópicamente confirmada). Desgarro de la cápsula en el ...
Martin Vahlensieck, 2010
8
Manual de cirugía menor
El desgarro traumático del lóbulo de la oreja por arrancamiento o tracción de pendientes (Figura 1), es una patología cada vez más frecuente (sobre todo en mujeres y a partir de los 30 años). Su reconstrucción en la consulta de cirugía ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
9
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
Todo desgarro sufrido durante la práctica de un deporte al aire libre tiene el riesgo del 'tétanos, y todos los deportistas deben estar vacunados contra esta enfermedad. desgarro del rodete glenoideo. Rotura del rodete glenoideo que suele ...
Michael Kent, 2003
10
Ortopedia/ Orthopedic
En general el conocimiento íntimo de la anatomía y la técnica quirúrgica meticulosa son los métodos mejores para alertar contra esta complicación demasiado común. Cuando se produce un desgarro de la duramadre debe repararse si es ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESGARRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desgarro вживається в контексті наступних новин.
1
José Angulo tiene 6 días para recuperarse de un desgarro fibrilar
Independiente del Valle redoblará esfuerzos para que su cañonero José Angulo se recupere de "un desgarro fibrilar" en la pierna izquierda y pueda, al menos, ... «El Universo, Липень 16»
2
Bou sufrió un desgarro mientras se entrenaba con Racing
BUENOS AIRES -- Racing comenzó los trabajos en Pilar con la mala nueva del desgarro de Gustavo Bou y con Luciano Lollo a punto de cerrar la reflotada ... «ESPN, Червень 16»
3
Otro 5-0 y el desgarro de Di María
En una práctica distendida, el equipo le ganó a un plantel juvenil por el mismo resultado que a Panamá. Al Fideo, el desgarro lo dejaría fuera del torneo. «Pasión Deportiva, Червень 16»
4
Di María se desgarró y podría quedar fuera de la Copa América | El ...
El mediocampista de la selección argentina de fútbol Ángel di María sufrió un desgarro en su pierna derecha y corre peligro su continuidad en la Copa América ... «El Comercio, Червень 16»
5
Chile: Eugenio Mena se desgarró y le dice adiós a la Copa América
El lateral izquierdo de la selección de Chile Eugenio Mena sufrió un desgarro en la pierna derecha y con seguridad deberá decir adiós a la Copa América ... «América Televisión, Червень 16»
6
Lucas Biglia se perderá la Copa América por un desgarro y será ...
El mediocampista de la selección argentina abandonará los Estados Unidos porque se confirmó que sufrió un desgarro y no se podrá recuperar a tiempo para ... «LA NACION, Травень 16»
7
Vangioni se resintió de un desgarro y es duda para la Copa América
El del sábado, ante Gimnasia, fue el último partido del lateral izquierdo, quien se resintió de un desgarro y no podrá estar ante Arsenal el viernes, en el que iba ... «Clarín.com, Травень 16»
8
Cebolla Rodríguez sufrió otro desgarro y es incierto su futuro en ...
El uruguayo, reemplazado en el entretiempo del clásico de Avellaneda, fue víctima de otra lesión en el recto anterior izquierdo y estará tres semanas sin jugar. «Infobae.com, Квітень 16»
9
Nicolás Colazo se sumó a la enfermería de Boca con un desgarro
El mediocampista Nicolás Colazo sufrió un desgarro en el aductor izquierdo y se sumó a la lista de lesionados del plantel de Boca, que afronta la doble ... «canchallena.com, Квітень 16»
10
Marcelo Díaz sufre un desgarro muscular y regresa a Vigo
El centrocampista Marcelo Díaz ha sufrido esta madrugada un desgarro en el bíceps femoral de su pierna derecha que le ha obligado a abandonar la ... «La Voz de Galicia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESGARRO

desgarro

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desgarro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desgarro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись