Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desvergonzadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESVERGONZADAMENTE У ІСПАНСЬКА

des · ver · gon · za · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESVERGONZADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESVERGONZADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desvergonzadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desvergonzadamente у іспанська словнику

У іспанському словнику безкорисливо означає з безсоромністю. En el diccionario castellano desvergonzadamente significa con desvergüenza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desvergonzadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESVERGONZADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVERGONZADAMENTE

desvelo
desvenar
desvencijar
desvendar
desveno
desventaja
desventajosa
desventajoso
desventar
desventura
desventurada
desventurado
desvergonzada
desvergonzado
desvergonzar
desvergonzarse
desvergue
desvergüenza
desvestir
desvezar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVERGONZADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми desvergonzadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desvergonzadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESVERGONZADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desvergonzadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desvergonzadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desvergonzadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

毫不掩饰地
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desvergonzadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Shamelessly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निश्चित रुप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دون خجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

беззастенчиво
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

descaradamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আসার কারণ এগুলো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sans vergogne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

segan silu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

unabashedly
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

臆面もなく
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

당당하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

unabashedly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không nao núng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வெட்கமில்லாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

unabashedly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

arsızca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sfacciatamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bezwstydnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

безсоромно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

unabashedly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

unabashedly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onbeskaamd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

unabashedly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

unabashedly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desvergonzadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESVERGONZADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desvergonzadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desvergonzadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desvergonzadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESVERGONZADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desvergonzadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desvergonzadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desvergonzadamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESVERGONZADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desvergonzadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desvergonzadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Que El Infernal Corazón Se Calle
... mas rebelde, mas desvergonzadamente viva de si mismo, es un estado de conciencia aguda que no disminuye desvergonzadamente viva de si mismo, es un estado de conciencia aguda que no disminuye desvergonzadamente viva de si ...
Cilea Dourado, 2008
2
Diccionario italiano-galego
Desvergonzadamente, con DESVERGONZA o desvergüenza. ÜESVER- GOÑ ADÁMENTE. DESVERGONZADO, DA, pp. de DESVERGONZARSE. desvergonzado. DESVERGOÑADO. // nrfj. Desvergonzado, falto de decoro, dignidad o pudor.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la Academia Española
Ava- rus , praparcus. DESVERGONZADAMENTE, adv. m. Con desvergüenza. Impudenler , inve- recundé. , DESVERGONZADISIMAMENTE. adv. m. sup. de Desvergonzadamente. DESVERGONZADÍSIMO, MA. adj. sup. de Desvergonzado.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desvergonzadamente, adv. m. Con desverguenza. Desvergonzadisimamente, adv. m. sup. de Desvergonzadamente. Desvergonzadisimo, ma. adj. sup. de Desvergonzado. Desvergonzado, da. adj. El que babla u obra con desverguenza .
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESVERGONZADAMENTE, adv. m. Con desvergüenza, fmpudenter, inverecundo. DESVERGONZADISIMAMENTE. adv. m. snp. de Desvergonzadamente. DESVERGONZADÍSIMO, MA. adj. sup. de Desvergonzado. DESVERGONZADO, adj.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Miseréalas , homo nihili. desventurado. Avariento, miserable. Avaras , praeparcas. DESVERGONZADAMENTE, adv. m. Con des- vergüenza. Impudente* , inverecunda. DESVERGONZADÍSIMAMENTE. adv. m. sup.de desvergonzadamente.
Real academia española, 1817
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
«^h» varada sup. de desvergonzadamente. , 'DETENER, a. Suspender alguna cosa, DESVAÍS VBLE adj ant. Que puede DESVERGONZADÍSIMO, MA. adj. sup.' de DESVERGONZADO;' '<"•.« •DESVERGONZADO, DA. adj. Qne habla ú obra ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Buenas maneras. Arte y artistas del siglo xx
desvergonzadamente,. con. menor. control. consciente. En julio de 1913 el Grand Futurist Concert of Noises de Russolo fue interpretado en el Coliseum londinense por veintitrés órganos «de ruido», lo que hizo exclamar a Ezra Pound : «Una ...
J.F. Yvars, 2011
9
Adulterio
desvergonzadamente a los ojos y le contestaba "No, por supuesto que no, no haría eso, nunca te haría eso". Nunca dije "y eso qué te importa", que era lo que quería decir. Sabía, por Kinsey, que habría equivalido a admitirlo. Porque cuando ...
Louise De Salvo, 2000
10
Desengaños teológicos de un filósofo moderno, despreocupado ...
sembrando desvergonzadamente blasfemias contra la Madre de Dios, y á publicar que no habia sido perpetuamente virgen, renovando la heregia del insolente Elvidio, que con tanto vigor y acierto habia combatido y deshecho san Gerónimo ...
José Francisco Marín, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESVERGONZADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desvergonzadamente вживається в контексті наступних новин.
1
70 días para parar a Trump
Admira a Putin, al que considera mejor líder que Obama, y desvergonzadamente le pide intervenir en la campaña electoral. Trump sugiere que no defendería a ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Política de gallinero
¿Cuánto tiempo más los ciudadanos y las ciudadanas deben aguantar –y solventar– a quienes vienen traficando desvergonzadamente con sus genuinos ... «ABC Color, Липень 16»
3
Gobernar no es un asunto militar, por Antonio José Monagas
... el sometimiento que estigmatiza la rastrera subordinación, emula desvergonzadamente el acompasado movimiento de un títere en pleno trabajo circense. «RunRun, Липень 16»
4
Terceras elecciones
¿A qué juegan tan desvergonzadamente nuestros políticos? A sacar tajada de la situación de un modo fatuo y sin el menor respeto por nosotros, los votantes. «La Voz de Galicia, Липень 16»
5
El Gobierno de Puerto Rico prevé nuevas demandas por el impago ...
"Pocas horas después de que Promesa entrara en vigor el Gobierno de Puerto Rico violó desvergonzadamente esta cláusula al promulgar medidas ... «holaciudad.com, Липень 16»
6
Criticas a Frigerio por “discriminar” a intendentes justicialistas
... intendentes rionegrinos, como desvergonzadamente anunciara el ministro del Interior, Rogelio Frigerio, el sábado pasado en la Localidad de Choele Choel”. «ADN Río Negro, Липень 16»
7
Antiguo aliado del Gobierno califica de fraudulenta la 'gestión del ...
... que la derrota electoral del expresidente Ricardo Martinelli, generó enormes expectativas, las que en dos años han sido incumplidas “desvergonzadamente”. «Metro Libre, Липень 16»
8
¡La renuncia!
Allí, la enchufada canciller venezolana pedía desvergonzadamente la renuncia al doctor Luis Almagro, secretario general de tal organismo. Sin un mínimo de ... «El Nacional.com, Червень 16»
9
Con OEA o sin OEA Venezuela debe ganar la pelea
Las cosas son como son: entre los gobiernos de derecha y los que sin serlo todavía, coquetean desvergonzadamente con los Estados Unidos y sus aliados de ... «teleSUR TV, Травень 16»
10
¿Qué fue de... Lisa Bonet?
Hoy el camino más lógico para una ex estrella de la televisión infantil o familiar parece ser aparecer desvergonzadamente desnuda en cualquier película o ... «FOTOGRAMAS, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESVERGONZADAMENTE

desvergonzadamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desvergonzadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desvergonzadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись