Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ECO

La palabra eco tiene su procedencia en el latín echo, la cual a su vez procede del griego ἠχώ; y también en el griego οἰκο.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ECO У ІСПАНСЬКА

e · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ECO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
eco

Ехо

Eco

Ехо - це акустичне явище, яке утворюється, коли хвиля відбивається назад на емітер. Це може стосуватися як звукових хвиль, так і електромагнітних хвиль. Акустичний ефект, який утворюється відтворенням звуку після його першого виявлення, закінчено. У випадку людського вуха для того, щоб бути сприйнятливим, необхідно, щоб відлуння перевершувало акустичну наполегливість, інакше мозок тлумачить звук, що випромінюється, і відбитий звук як однаковий звук. Мінімальна необхідна затримка між обома звуками коливається від приблизно 100 мс для сухих звуків до декількох секунд для складних звуків, таких як музика. Якщо звук деформований, щоб стати невідомим, його називають реверберацією, а не ехою. У випадку електромагнітних хвиль це явище використовується в радарі. El eco es un fenómeno acústico producido cuando una onda se refleja y regresa hacia su emisor. Puede referirse tanto a ondas sonoras como a electromagnéticas. El efecto acústico producido por la reflexión del sonido una vez acabada su primera exposición. En el caso del oído humano, para que sea percibido es necesario que el eco supere la persistencia acústica, en caso contrario el cerebro interpreta el sonido emitido y el reflejado como un mismo sonido. El mínimo retardo necesario entre ambos sonidos varía desde alrededor de 100 ms para sonidos secos hasta varios segundos para sonidos complejos, como la música. Si el sonido ha sido deformado hasta hacerse irreconocible, se denomina reverberación en vez de eco. El caso de las ondas electromagnéticas, el fenómeno es utilizado en el radar.

Визначення eco у іспанська словнику

Перше визначення ехо в словнику справжньої академії іспанської мови є повторення звуку, відбитого твердим тілом. Іншим значенням відлуння у словнику є людина або речі, які імітують або повторюють слухняно, що інше говорить або каже в іншому місці. Еко також є те, на що істотно впливає або походить від попереднього. La primera definición de eco en el diccionario de la real academia de la lengua española es repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. Otro significado de eco en el diccionario es persona o cosa que imita o repite servilmente aquello que otro dice o que se dice en otra parte. Eco es también cosa que está notablemente influida por un antecedente o procede de él.
Натисніть, щоб побачити визначення of «eco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECO


arco
ar·co
art déco
art ·co
banco
ban·co
barco
bar·co
blanco
blan·co
busco
bus·co
chico
chi·co
cinco
cin·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
franco
fran·co
jalisco
ja·lis·co
loco
lo·co
marco
mar·co
poco
po·co
rico
ri·co
surco
sur·co
tabasco
ta·bas·co
tampoco
tam·po·co
vasco
vas·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECO

eclosionar
ecocardiografía
ecocardiograma
ecoencefalografía
ecoetiqueta
ecografía
ecográfico
ecografista
ecógrafo
ecoica
ecoico
ecoindustria
ecolalia
ecolocación
ecóloga
ecología
ecológica
ecológico
ecologismo
ecologista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECO

automático
básico
clásico
co
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
técnico
tráfico
turístico
único

Синоніми та антоніми eco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ECO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми eco

Переклад «eco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECO

Дізнайтесь, як перекласти eco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова eco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

回音
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

eco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

echo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गूंज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صدى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

эхо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

eco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতিধ্বনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

écho
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

echo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Echo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

エコー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

에코
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kumandhang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bắt chước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எதிரொலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

इको
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yankı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

eco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

echo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відлуння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ecou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ηχώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eggo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

echo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

echo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про eco

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ECO»

Відомі цитати та речення зі словом eco.
1
George Borrow
Una traducción puede ser, todo lo más, un eco.
2
Isabel De Rumania
La felicidad es como un eco: contesta, pero no viene a nosotros.
3
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
4
Pitágoras
El legislador debe ser el eco de la razón y el magistrado, el eco de la ley.
5
Giuseppe Mazzini
La música es un eco del mundo invisible.
6
Ernest Hemingway
Al oír un eco muchos creen que el sonido proviene de él.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ECO»

Da voces al lobo y te responderá el eco.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECO»

Дізнайтеся про вживання eco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La estrategia de la ilusión
A través de ellos, Eco nos ofrece una aproximación a los discursos periodísticos o políticos, a los fenómenos de la moda y la costumbre, desde la perspectiva del estudioso del lenguaje: si lo utilizamos para hablar de las cosas, para ...
Umberto Eco, 2012
2
Eco: arte contemporáneo mexicano
Collected from Mexicos participation in Madrids ARCO art fair as the featured guest country in 2005, the works here, according to curator Osvaldo Sánchez, were chosen simply on the basis of individual merit: "It deals neither with a ...
Kevin Power, Osvaldo Sánchez, Cuauhtémoc Medina, 2005
3
La estructura ausente
Después de Obra abierta, en la que estudiaba los lenguajes experimentales del arte contemporáneo, y de Apocalípticos e integrados, donde abordaba las técnicas y los temas de la comunicación de masas, Umberto Eco analiza aquí las ...
Umberto Eco, 2011
4
El Eco de las Mentiras
El eco de las mentiras es el retrato de una realidad abrumadora para muchas mujeres de hoy, cuyas vidas son el resultado más del temor al fracaso que del amor al éxito.
Lucia Cristina Ardila, 2012
5
De los espejos y otros ensayos
Dedicado al análisis de problemas de estética, a la interpretación de fenómenos de la cultura de masas, a la lectura crítica de textos literarios y al comentario de problemas filosóficos y semióticos de interés en nuestro tiempo, ...
Umberto Eco, 2012
6
Las poéticas de Joyce
Publicado primero como parte integrante de Obra abierta, en 1962, y luego, en 1982, en Italia, como obra independiente, revisada y ampliada por el propio Eco, Las poéticas de Joyce -punto de fusión del interés del autor por la estética ...
Umberto Eco, 2011
7
Eco y Narciso
Entre las jovenes prendadas por el estaba la ninfa Eco, quien habia disgustado a Hera y habia condenada por esta a repetir las ultimas palabras de lo que se le dijera. Eco en consecuencia no podia hablarle a Narciso de su amor.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Arte y belleza en la estética medieval
Tremendamente lúcido y fácil de leer, el ensayo de Eco está cargado de excelencia y de la energía de un hombre enamorado de la materia.» Boston Globe
Umberto Eco, 2012
9
Apocalípticos e integrados
En una serie de ensayos magistrales sobre la cultura de masas -en los que analiza la estructura del mal gusto, la lectura de los cómics, el mito de Superman, la canción de consumo, el papel de los medios audiovisuales como instrumento de ...
Umberto Eco, 2011
10
Cinco escritos morales
Por qué la guerra ha pasado a ser hoy día inviable; las características y vigencia del fascismo; los cambios de la prensa ante la presencia de la televisión; los fundamentos y la posibilidad de una ética laica, y la tolerancia e ...
Umberto Eco, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eco вживається в контексті наступних новин.
1
La prueba Eco Johiliss permite detectar de forma precoz ...
La prueba Eco Johiliss es rápida, no invasiva, permite detectar de forma precoz enfermedades cardiovasculares y está diseñada para aplicaciones de cribado. «www.infosalus.com, Серпень 16»
2
La DGT envía a 100.000 dueños de vehículos ECO el distintivo de ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) está enviando a 100.000 conductores de vehículos ECO -híbridos o propulsados por gas, entre otros- el distintivo de ... «EfeMotor, Липень 16»
3
Presentaron acta de ratificación de ECO de cara al 2017
El acto de ratificación de ECO se realizó en el Club San Martín de la ciudad de Corrientes con la presencia de los referentes de los partidos con conforman ... «Momarandu.com, Липень 16»
4
2 equipos españoles conquistan la Shell-Eco Marathon de Londres
Los equipos del I.E.S Coites Baixes y la Universidad Miguel Hernández ganan el primer puesto en las categorías eléctrica y de etanol de la Shell-Eco Marathon ... «El Ibérico Gratuito, Липень 16»
5
Dos equipos asturianos participan en la XXXI edición de la Shell ...
Dos equipos asturianos, con otros 13 equipos españoles más,. participarán en 'Shell Eco-marathon 2016' que celebra su XXXI edición del 30 de junio al 3 de ... «20minutos.es, Червень 16»
6
La Fundación ECO reconoce la labor divulgativa en oncología de ...
La Fundación ECO ha hecho públicos este martes sus premios a la investigación y la divulgación en torno al cáncer y la oncología. El galardón a la ... «Diario Médico, Червень 16»
7
Bangladesh: Eco-Cooler, refrigeración ecológica sin electricidad
Para crear el Eco-Cooler, Grey Dhaka (la sucursal en Bangladesh de la agencia de publicidad neoyorkina Grey) se unió con Grameen Intel Social Business, ... «Global Voices en Español, Червень 16»
8
Eco-Cooler, un aire acondicionado casero sin electricidad
Para hacer nuestro propio Eco-Cooler, solo necesitamos una plancha de madera del tamaño aproximado de una ventana. Después, realizamos una serie de ... «ComputerHoy, Червень 16»
9
Shell Eco-marathon: ¿Cuánto puedes recorrer con un litro de ...
El Shell Eco-marathon es un concurso anual en el que los participantes, mayormente estudiantes universtarios, construyen vehículos especiales para lograr la ... «El Mundo, Травень 16»
10
La 'Eco Conducción' llega al transporte urbano de Logroño
La Eco Conducción se centra de forma especial en dos vertientes: en primer lugar, el vehículo, mediante la localización e identificación del ralentí, al mismo ... «20minutos.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ECO

eco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/eco>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись