Значення "encanijar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCANIJAR

La palabra encanijar procede de en- y canijo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENCANIJAR У ІСПАНСЬКА

en · ca · ni · jar

ЩО ENCANIJAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення encanijar у іспанська словнику

Визначення encanijar в іспанському словнику - це зробити худий і хворобливий, частіше для дітей. Інший зміст encanijar в словнику також злий, злий.

La definición de encanijar en el diccionario castellano es poner flaco y enfermizo, más comúnmente a los niños. Otro significado de encanijar en el diccionario es también enfadar, enojar.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENCANIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo encanijo

tú encanijas / encanijás

él encanija

nos. encanijamos

vos. encanijáis / encanijan

ellos encanijan

Pretérito imperfecto

yo encanijaba

tú encanijabas

él encanijaba

nos. encanijábamos

vos. encanijabais / encanijaban

ellos encanijaban

Pret. perfecto simple

yo encanijé

tú encanijaste

él encanijó

nos. encanijamos

vos. encanijasteis / encanijaron

ellos encanijaron

Futuro simple

yo encanijaré

tú encanijarás

él encanijará

nos. encanijaremos

vos. encanijaréis / encanijarán

ellos encanijarán

Condicional simple

yo encanijaría

tú encanijarías

él encanijaría

nos. encanijaríamos

vos. encanijaríais / encanijarían

ellos encanijarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he encanijado

tú has encanijado

él ha encanijado

nos. hemos encanijado

vos. habéis encanijado

ellos han encanijado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había encanijado

tú habías encanijado

él había encanijado

nos. habíamos encanijado

vos. habíais encanijado

ellos habían encanijado

Pretérito Anterior

yo hube encanijado

tú hubiste encanijado

él hubo encanijado

nos. hubimos encanijado

vos. hubisteis encanijado

ellos hubieron encanijado

Futuro perfecto

yo habré encanijado

tú habrás encanijado

él habrá encanijado

nos. habremos encanijado

vos. habréis encanijado

ellos habrán encanijado

Condicional Perfecto

yo habría encanijado

tú habrías encanijado

él habría encanijado

nos. habríamos encanijado

vos. habríais encanijado

ellos habrían encanijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo encanije

tú encanijes

él encanije

nos. encanijemos

vos. encanijéis / encanijen

ellos encanijen

Pretérito imperfecto

yo encanijara o encanijase

tú encanijaras o encanijases

él encanijara o encanijase

nos. encanijáramos o encanijásemos

vos. encanijarais o encanijaseis / encanijaran o encanijasen

ellos encanijaran o encanijasen

Futuro simple

yo encanijare

tú encanijares

él encanijare

nos. encanijáremos

vos. encanijareis / encanijaren

ellos encanijaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube encanijado

tú hubiste encanijado

él hubo encanijado

nos. hubimos encanijado

vos. hubisteis encanijado

ellos hubieron encanijado

Futuro Perfecto

yo habré encanijado

tú habrás encanijado

él habrá encanijado

nos. habremos encanijado

vos. habréis encanijado

ellos habrán encanijado

Condicional perfecto

yo habría encanijado

tú habrías encanijado

él habría encanijado

nos. habríamos encanijado

vos. habríais encanijado

ellos habrían encanijado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

encanija (tú) / encanijá (vos)
encanijad (vosotros) / encanijen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

encanijar

Participio

encanijado

Gerundio

encanijando

СИНОНІМИ «ENCANIJAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «encanijar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми encanijar

adelgazar · desmedrar · desmejorar · enfermar · enflaquecer

АНТОНІМИ «ENCANIJAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «encanijar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми encanijar

engordar · mejorar

ПЕРЕКЛАД ENCANIJAR

Дізнайтесь, як перекласти encanijar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова encanijar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encanijar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: encanijar
• іспанська: encanijar
• Перекладач з іспанська на англійська: To haunt
• Перекладач з іспанська на гінді: encanijar
• Перекладач з іспанська на арабська: encanijar
• Перекладач з іспанська на російська: encanijar
• Перекладач з іспанська на португальська: encanijar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: encanijar
• Перекладач з іспанська на французька: encanijar
• Перекладач з іспанська на малайська: encanijar
• Перекладач з іспанська на німецька: encanijar
• Перекладач з іспанська на японська: encanijar
• Перекладач з іспанська на корейська: encanijar
• Перекладач з іспанська на яванська: encanijar
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: encanijar
• Перекладач з іспанська на тамільська: encanijar
• Перекладач з іспанська на маратхі: encanijar
• Перекладач з іспанська на турецька: encanijar
• Перекладач з іспанська на італійська: encanijar
• Перекладач з іспанська на польська: encanijar
• Перекладач з іспанська на українська: encanijar
• Перекладач з іспанська на румунська: encanijar
• Перекладач з іспанська на грецька: encanijar
• Перекладач з іспанська на африкаанс: encanijar
• Перекладач з іспанська на шведська: encanijar
• Перекладач з іспанська на норвезька: encanijar

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCANIJAR»

Дізнайтеся про вживання encanijar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encanijar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...

encanijar empelar. tr. Dejar sin dinero, especialmente en el juego, pelar (DRAE, 6); robar, quitar dinero, pulir (DRAE, 7, Germ.). • No registrado.- SGJim: "Ganaba yo setecientas pesetas y me encontraba a gusto con aquellos naipes.

Francisco Gómez Ortín, 1991

Diccionario de la lengua castellana

ENCANIJAR, v. a. 1 'oner al niño malo y ÍIíco por darle de mamar mala leche. Extenuare. encanijarse, v. r. Ponerse el niüo flaco y malo por cualquier enfermedad. A: gritadme ma- crescere , attenuari. ENCANILLADO, DA. p. p. de encanillar.

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Encanecer, n. ponerse el cabello blanco U met. envejecer. Encanijaoiiento, т. ac. ó ef. de encanijar 6 encanijarse. Encanijar , a. ponerse el niño malo por mamar mala leche. Eucauülar, a. poner en las в* с Encarecimiento, т. ах. j ef. do ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

_ ENCANIJAMIEÆ'IFO , s. m. Faiblesse, reur d'un enfant qui a sucé un mauvais ENCANIJAR, v. a. Rendre un enfant réjouissances publiques. ENCAMISADO , p. p. V. Encamisaru. MK0“ n. blir, dépérir, à cause de maladie , en parlant d'un.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario de la Academie Española

Ocular scz'ntz'llare. ' ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. ¡Emginem, mucorem conlrahere. —- met. Envejeeer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La accion é efecto de encanijar ó cncauijarse. [Placies , íqflrmitas.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...

r. Encen- at-rsp, inflamarse los ojos del que tu bebido demasiado o e*la po- *«do de algún deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmollecerse. Ц Envujecer . EaeaniJamJento, т. Acción у pfeclo de encanijar y encanijarse. Encanijar, a.

‎1862

Diccionario de la Real Academia Española

ENCANECER, IDO. v. n. Ponerse cano. Canescere. — SE. Enmohecerse. Mru- ginem , mucorem contrahere. — met. Envejecer. ENCANIJAMIENTO. s. m. La acción o efecto de encanijar ó encanijarse. Ma- cies , infirmitas. ENCANIJAR, DO .

‎1826

Portentos y prodigios del Siglo de Oro

... intención provocan en ellos una melancolía que los hace encanijar hasta enflaquecer como esqueletos, y me ha dicho que su hijo está atacado, pero el remedio para eso son unas manecillas que, ordinariamente, proceden de Portugal.

Luciano López Gutiérrez, 2012

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Arción y efeelo de encanijar. Encanijar, a. Poner al nido malo por liarle mala leche. |¡ r. Ponerse flaco por cualquiera enfermedad. Encanillar. ». Poner la sol a ó lana, ele. en las canillas. Encantacp n, f. Encantamiento. Encantadf.ro, ra, ». aal .

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Avivar la lumbre. || r. Encenderse, inflamarse los ojos del que ba bebido demasiado d está poseido de algun deseo torpe. Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmobecerse. II met. Envejecer. Encantamiento, m. Ac. y ef. de encanijar y encanijarse.

Ramón Campuzano, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCANIJAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encanijar вживається в контексті наступних новин.

La semántica de los enojos

Verbo que tal vez procede del cruce entre los voquibles encender y erizar y que significa "encender de coraje", encorajinar, encanijar, sulfurar, engorilar. «Milenio.com, Липень 16»

.- Activistas no supieron ser gobierno conmigo, admite Gabino ante ...

... toque ni con el pétalo de una rosa el bolsillo, no se vayan a encanijar a poner más fiera su actitud con respecto a sus protestas contra la reforma educativa… «Tiempo en Linea, Червень 16»

Asesinos, gobiernos del PRI y PRD en Michoacán: 'Cocoa'

¿A quien no le va a dar rabia y sacar la valentía por eso; quién no se va a encanijar?”, se cuestionó. Ante ello, la candidata ofreció un gobierno de libertades, ... «Red Politica, Травень 15»