Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enfáticamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENFÁTICAMENTE У ІСПАНСЬКА

en ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENFÁTICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENFÁTICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «enfáticamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення enfáticamente у іспанська словнику

У іспанському словнику реплічно означає з акцентом. En el diccionario castellano enfáticamente significa con énfasis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «enfáticamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENFÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFÁTICAMENTE

enfardador
enfardadora
enfardar
enfardelador
enfardeladora
enfardeladura
enfardelar
énfasis
enfastiar
enfática
enfático
enfatización
enfatizar
enfebrecer
enfebrecido
enferma
enfermada
enfermamente
enfermar
enfermedad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синоніми та антоніми enfáticamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «enfáticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENFÁTICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти enfáticamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова enfáticamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enfáticamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

重点
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

enfáticamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

emphatically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रभाव से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بشكل قاطع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

выразительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

enfaticamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সজোরে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

énergiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tegas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mit Nachdruck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

強調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

단호히
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Dhagelan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhấn mạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உறுதியுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ठामपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kesinlikle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

enfaticamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

stanowczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

виразно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

emfază
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εμφατικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitdruklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

eftertryck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ettertrykkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enfáticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENFÁTICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enfáticamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enfáticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enfáticamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENFÁTICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «enfáticamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «enfáticamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enfáticamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENFÁTICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання enfáticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enfáticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuestiones de actualidad en lengua española
... de adherirse en las preguntas, etc., etc., por lo que unas veces tendremos « digo enfáticamente que es así» y otras, «digo enfáticamente que quizá sea así», «digo enfáticamente que no sé si es así», «digo enfáticamente que no es así», etc.
Julio Borrego Nieto, 2000
2
Vértigos argumentales: una ética de la disputa
Una conjetura: Los sentidos de un concepto cuya caracterización incluya condiciones difusas o enfáticamente falibles o ambas suelen pertenecer a la clase de los sentidos límites; su función prospectiva es fijar el propósito de otros sentidos, ...
Carlos Pereda, 1994
3
Razón e incertidumbre
Pero es frecuente que tengamos razones suficientes para creernos en lo cierto. Con respecto a las condiciones que llamé enfáticamente falibles, en ningún caso podemos tener suficientes razones; siempre tendremos menos que suficientes.
Carlos Pereda, 1994
4
The lost gold mine of Juan Mondragón: a legend from New Mexico
((Sí.)) Y, y dijía ... mi tía Floraida, 490 que, que estos al — a — que, que uno de los alemanes era, era bisabuelo, de ella, extiende un dedo ((sí)) era bisabuelo, y, y que estaban muy ricos, enfáticamente 495 ves, ellos estaban muy ricos. 'Izque  ...
Melaquías Romero, Charles L. Briggs, Julian Josue Vigil, 1990
5
Los cazadores de mamuts:
... señales de manos, Rydag? —preguntó. Él. asintió. enfáticamente. — Recuerdas ...
Jean M. Auel, 2011
6
Libérase del temor: Un Proceso para Reclamar Su Vida
Entonces vire la tarjeta y lea el pasaje de las Escrituras dos veces en voz alta y enfáticamente. Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de ...
Norman Wright, 2005
7
El juego infantil
2. Vete a dormir ahora 4. Nene... 6. ¡Porque sí! 8. ¡Porque sí! (enfáticamente) 10. No buena. Tú mala. 12. Porque tiras tu leche 14. Sí, lo 16. Baja la cabeza ( severamente) 18. Sí 20. Sí. Te voy a dar de azotes. Niño malo (le da azotes) 23.
Catherine Garvey, Alfredo Guera Miralles, 1985
8
Cristianismo en crisis: Siglo 21: Siglo 21
... hubiera tenido el conocimiento de la Palabra que tenía Cristo, Copeland claramente subraya el hecho de que un mero ser humano era suficiente para redimir los pecados de la humanidad. Pero Copeland va aún más lejos. Enfáticamente ...
Hank Hanegraaff, 2010
9
Culturas cara a cara. Per le Scuole superiori. Con DVD-ROM:
T: Se fija en lo que escribe M. M: Escribe. T: Mira directamente a M. Gesticula enfáticamente con las manos. M, labios apretados, baja la mirada, apoya una mano en la mesa. T mira directamente, señala. Gesticula con ambas manos. M, con ...
‎2006
10
Inglaterra, mi Inglaterra: y otras historias de amor
La cuestión, empero, es que Rawdon lo dijo enfáticamente; o no, enfáticamente no, sino sucintamente: "Ninguna mujer volverá a dormir bajo mi techo". Se expresaba en tiempo futuro. Sin duda, habrá hecho pasar una mano de cal al cielo ...
D. H. Lawrence, Inés Pardal, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENFÁTICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enfáticamente вживається в контексті наступних новин.
1
Scioli: "Niego enfáticamente la irregularidad de esas operaciones"
Daniel Scioli, ex gobernador de Buenos Aires, negó "enfáticamente la irregularidad de esas operaciones" tras la acusación en su contra de haber retirado $20 ... «El Diario 24, Серпень 16»
2
Francisco: “No tengo ningún conflicto con el presidente Macri”
El papa Francisco negó enfáticamente que mantenga un conflicto con el presidente Mauricio Macri y señaló que “no hay ninguna explicación” para ese ... «El Eco de Tandil, Липень 16»
3
Báez ratificó que un juez se reunía con Cristina Kirchner
"Desmiento enfáticamente que dicha reunión haya existido", afirma De Pedro en el texto, donde añade que nunca conoció "personalmente" a Báez ni tuvo ... «Diario El País, Червень 16»
4
Sin género: lo varonil no necesitaría ser traducido en ropa ...
O más exactamente, que lo varonil no necesitaría ya ser traducido en ropa tan enfáticamente sexual. No pensaba que las élites adictas al dernier cri ni las ... «LA NACION, Травень 16»
5
Gobierno de Brasil "rechaza enfáticamente" pronunciamiento de ...
A través de dos comunicados emitidos el viernes, el gobierno interino de Brasil, presidido por Michel Temer, "rechazó enfáticamente" el pronunciamiento ... «Ecuador Inmediato, Травень 16»
6
Las precisiones de Bicsa
... que publicamos hoy en estas páginas, donde “rechaza enfáticamente la afirmación del titular de la publicación sobre una advertencia de lavado de capitales ... «La Nación Costa Rica, Квітень 16»
7
“Niego y rechazo enfáticamente esos comentarios sobre injerencias ...
«Al respecto niego y rechazo enfáticamente esos comentarios sobre algún tipo de injerencia o intervención por parte de algún fiscal superior, menos aún del ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Квітень 16»
8
Garavano apura a Macri por Oyarbide, pero en la Magistratura ...
LPOLe pidió "enfáticamente" que acepte la dimisión. ... "Mi recomendación enfática al presidente Macri es que le acepte la renuncia", recalcó Garavano, que ... «lapoliticaonline, Квітень 16»
9
SENAIN desmiente que Rommy Vallejo esté vinculado a 'Panamá ...
En el texto, la SENAIN expone: “Rechazamos enfáticamente las falsas publicaciones que ponen en entredicho el honor del Secretario Rommy Vallejo y de la ... «Ecuador Inmediato, Квітень 16»
10
Jorge Javier Yoshiyama rechaza vínculos con Panamá Papers
“Declaro enfáticamente que hasta el día de ayer, desconocía la existencia de Mossack Fonseca" dijo uno de aportantes de la campaña de Fuerza Popular. «RPP Noticias, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENFÁTICAMENTE

enfáticamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enfáticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enfaticamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись