Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "epigrama" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EPIGRAMA

La palabra epigrama procede del latín epigramma, la cual a su vez procede del griego ἐπίγραμμα, inscripción.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EPIGRAMA У ІСПАНСЬКА

e · pi · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EPIGRAMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EPIGRAMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «epigrama» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Епіграма

Epigrama

Епіграма - коротка поетична композиція, яка геніально виражає одну основну святкову або сатиричну думку. Коріння жанру можна простежити до архаїчної лірики, хоча краще говорити про епіграму як суто елліністичний рід, оскільки воно характеризує як його зміст, так і його розширення та форму в той час. Еліністичні епіграми становлять справжній тигель цих товариств, ми бачимо паради до гетеросексуалів, мореплавців, теслярів, ткачів з їх простим і важким життям, а також гетеросексуальної та лесбійської любові, фестивалів, релігійності, залицяння, сексуальності, невинності, пластичний мистецтво, літературна критика, навіть домашні тварини; все це, пройдене фільтром ерудиції та культури. Коротше кажучи, вони виробляють різноманітні, красиві та яскраві рахунки головних турбот елліністичної людини. El epigrama es una composición poética breve que expresa un solo pensamiento principal festivo o satírico de forma ingeniosa. Se pueden rastrear las raíces del género hasta muy atrás, en la lírica arcaica, aunque es más propio hablar del epigrama como un género netamente helenístico, pues caracteriza, tanto por su contenido como por su extensión y por su forma, a esa época. Los epigramas helenísticos constituyen un verdadero crisol de aquellas sociedades, vemos desfilar a heteras, navegantes, carpinteros, tejedoras con su vida simple y ardua, también al amor heterosexual y lésbico, las fiestas, la religiosidad, el cortejo, la sexualidad, la inocencia, las artes plásticas, la crítica literaria, hasta las mascotas; todo esto, pasado por el filtro de erudición y cultura. En resumen, producen testimonios diversos, bellos y muy vívidos de las principales preocupaciones del hombre helenístico.

Визначення epigrama у іспанська словнику

Перше визначення епіграму в словнику справжньої академії іспанської мови - це напис у камені, металі та ін. Інший сенс епіграму в словнику - коротка поетична композиція, в якій одна основна думка, як правило, святкова або сатирична, виражається з точністю і дотепністю. Це було Епіграма також вважається будь-яким видом, виражена стислості та різкості. La primera definición de epigrama en el diccionario de la real academia de la lengua española es inscripción en piedra, metal, etc. Otro significado de epigrama en el diccionario es composición poética breve en que con precisión y agudeza se expresa un solo pensamiento principal, por lo común festivo o satírico. Era. Epigrama es también pensamiento de cualquier género, expresado con brevedad y agudeza.
Натисніть, щоб побачити визначення of «epigrama» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EPIGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
antibiograma
an·ti·bio·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
diagrama
dia·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·dio·gra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIGRAMA

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramáticamente
epigramático
epigramatista
epigramatizar
epigramista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EPIGRAMA

aerograma
angiograma
audiograma
cablegrama
caligrama
cardiograma
climograma
cortagrama
digrama
encefalograma
espectrograma
espermiograma
fonograma
hepatograma
hexagrama
ideograma
lipograma
nomograma
radiograma
tetragrama

Синоніми та антоніми epigrama в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «epigrama» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EPIGRAMA

Дізнайтесь, як перекласти epigrama на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова epigrama з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «epigrama» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

警句
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

epigrama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

epigram
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चुटकुला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ساخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

эпиграмма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

epigrama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

এপিগ্র্যাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

épigramme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

epigram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Epigramm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

警句
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

경구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

epigram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lời chế nhạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விகடத்துணுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चटकदार छोटे सुभाषित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

nükte
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

epigramma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

epigram
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

епіграма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

epigramă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επίγραμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

epigram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

epigram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

epigram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання epigrama

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIGRAMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «epigrama» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання epigrama
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «epigrama».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIGRAMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «epigrama» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «epigrama» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про epigrama

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPIGRAMA»

Дізнайтеся про вживання epigrama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом epigrama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
S. Lorenzo, añade Sarazanio en ln su va es otro epigrama en obsequio fiel mismo santo, que también produce Merenda en sus notas , dudando pueda ser obra de S. Dámaso; y a este epigrama añade Sarazanio otro de autor desconocido, ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
2
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: D-F
21. Romance contra Ayala y Huerta: “Al proto-pedante Huerta...” (334-338). 22. Romance a una dama :“Oh, con qué gracia Venus...” (pp. 338-340). 23. Epigrama. Pequeñez de las grandezas humanas: “Salgo del Betis a la ondosa orilla...” (p.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1984
3
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
La teoría de la bipartición del epigrama desde Scaligero hasta nuestros días. Consideraciones para un enfoque pragmático del género1 1. La teoría de Lessing sobre la bipartición del epigrama y su herencia en la crítica posterior sobre ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
4
Poetas líricos del siglo XVIII
Pues seis duros me costó. n EPIGRAMA XLVIII. Majo de zapato blanco A ciertos toros salió , Y un zapato se manchó Contra el puerco pié de un banco. El alboroto el meson (l) Por yeso para. limpiarlo, Y como no pudo hallsrlo , No salió á ver ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1869
5
Asclepíades de Samos, epigramas y fragmentos: estudio ...
Capítulo II Asclepíades y el desarrollo del epigrama literario El epigrama literario se convirtió a finales del s. IV en uno de los géneros más importantes de la poesía griega, adquiriendo un prestigio superior al que había tenido el epigrama  ...
Asclepiades (of Samos.), Luis Arturo Guichard, 2004
6
Album de momo
II 333 Epigrama. 339 Modas inglesas de invierno 339 Al lustre de Europa. 344 Modas de Paris 349 Epigrama 370 A D. Antonio Rihot y Fontseré. 381 Arte de darse importancia en el teatro. . 384 Sentencia 384 Gracias de . los niños.
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
7
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
El epigrama m le compuso S. Dámaso en honor de S. Esteban papi y mártir ; y el ti en olisecjuio del mártir S. Marcelo. De este epigrama escrito por S. Dámaso , para epiloGo del sepulcro de S. Marcelo en la ciudad de Roma trata Baronio en  ...
Félix Torres Amat, 1836
8
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
Efpo Га bafea donde apacienta Dios fu ganado ai medio dia Efpiaa ninguna fe atrabiefa entre Dios y la Virgen f-490 ¡Epigrama a la Magdalena 1 £¡437 EfpcCies viííuas como informan, io. f , 49* Epigrama a las çarças de nueílro P.S. Francifco ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616
9
Los epigramas
¿Acaso es porque seguro nunca gozas su belleza? EPIGRAMA XXXVIII. M A Juan. ucho ofreces , nada das : mucho hablas, nada cierto: mucho debes , nada pagas : Juan , muestras ser caballero . EPIGRAMA XXXIX. _ De mí mismo.
León de Arroyal, 1784
10
Biblioteca espanola
Al Epigrama XIV , en la Colección de Merenda , escrito por S. Dámaso en honor de S. Lorenzo , añade Sarazanio en la suya un otro Epigrama en obsequio del mismo Santo , que también produce Merenda en sus Notas, dudando pueda ser  ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPIGRAMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін epigrama вживається в контексті наступних новин.
1
De política y cosas peores
Esta columnejilla se forma hoy con los siguientes elementos: un epigrama picaresco, dos comentarios de política y tres inanes chascarrillos. Mis cuatro lectores ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»
2
Ramiro Facal, poeta y analista de prensa: "El lector debe ser crítico ...
Su vocación y devoción es la poesía, además de su epigrama diario, que ha reunido en su reciente libro 'Epigramas', que son comentarios de una selección de ... «Diariocrítico.com, Липень 16»
3
Versos traviesos
Dominaba ese difícil género, el del epigrama, que consiste en escribir con arte y donosura breves textos en los cuales se debe decir mucho en pocas palabras ... «Vanguardia.com.mx, Травень 16»
4
De oficio, epigramista
Soy un periodista que escribe epigramas, un género literario que implica versificar la noticia con una pizca de ingenio. Publiqué en 50 años 14.000 epigramas, ... «La Razón, Квітень 16»
5
"Singura mea varsta e boala". Excelenta epigrama pe care Mircea ...
Asa cum ne-a obisnuit, seniorul liberal a rostit o epigrama savuroasa despre varsta pe care o implineste. Apoi, a dezvaluit ca tocmai ea, varsta, este singura ... «stirileprotv.ro, Березень 16»
6
'De amor y furia. Epigramisticos', de Minerva Margarita Villarreal
Un homenaje a la cultura clásica, al epigrama como género. Esto es lo que ha hecho Minerva Margarita Villarreal en sus breves poemas: De amor y furia. «infoLibre, Лютий 16»
7
El poder de la opinión pública independiente
+ + + Con motivo de la próxima venida del Papa, don Alfredo Álvarez Barrón y su alter ego El Poeta del Nopal escribieron este epigrama, no sin temor de ser ... «NorteDigital.mx, Лютий 16»
8
O epigrama meta-linguístico da luz em “Love”
A percepção do mundo físico e visual, dá-se através da luz. A cinematografia de um filme, entre outros elementos fílmicos, transporta-nos para as dimensões ... «Revista Umbigo Online, Лютий 16»
9
IV CERTAMEN LITERARIO "ENRIQUE SEGOVIA ROCABERTI ...
Este nueva convocatoria se hace bajo el genero “epigrama”. El autor chinchonés fue un prolífico cultivador de este género poético; sus numerosos poemas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Січень 16»
10
Pasodoble de Federico
El retablo solanesco que cumple, aunque no sea en verso, el canon del epigrama: «A la abeja semejante/ para que cause placer,/ el epigrama ha de ser, ... «El Mundo, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EPIGRAMA

epigrama

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Epigrama [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/epigrama>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись