Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espliego" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPLIEGO

La palabra espliego procede del latín spicŭlum, diminutivo de spicum, espiga.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESPLIEGO У ІСПАНСЬКА

es · plie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPLIEGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPLIEGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espliego» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення espliego у іспанська словнику

Визначення лаванди в словнику вбиває сімейство Лабіадас, висотою від чотирьох до шести десятиметрів, з деревними стеблами, еліптичними, майже лінійними, цілісними і дещо волохатими, рослинно-синіми квітами, дуже довгим квітконосом і тонке і еліпсоїдальне насіння сірого кольору. Вся рослина дуже ароматична, і в основному з квітів екстрагується ефірне масло, що використовується в парфумерії. Іншим значенням лаванди в словнику є також насіння цього рослини, яке використовується як кадило. La definición de espliego en el diccionario castellano es mata de la familia de las Labiadas, de cuatro a seis decímetros de altura, con tallos leñosos, hojas elípticas, casi lineales, enteras y algo vellosas, flores azules en espiga, de pedúnculo muy largo y delgado, y semilla elipsoidal de color gris. Toda la planta es muy aromática, y principalmente de las flores se extrae un aceite esencial muy usado en perfumería. Otro significado de espliego en el diccionario es también semilla de esta planta, que se emplea como sahumerio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «espliego» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPLIEGO


andariego
an·da·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
ciego
cie·go
desasosiego
de·sa·so·sie·go
diego
die·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
liego
lie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
niego
nie·go
palaciego
pa·la·cie·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
sandiego
san·die·go
sosiego
so·sie·go
trasiego
tra·sie·go
veraniego
ve·ra·nie·go
villadiego
vi·lla·die·go

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPLIEGO

esplendente
esplender
espléndida
espléndidamente
esplendidez
espléndido
esplendor
esplendorosa
esplendorosamente
esplendoroso
esplenectomía
esplenética
esplenético
esplénica
esplénico
esplenio
esplenitis
esplenomegalia
esplín
esplique

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPLIEGO

aldeaniego
aniego
araniego
burriciego
cañariego
desosiego
dondiego
lebaniego
maniego
naviego
neogriego
paniego
pasiego
pinariego
reniego
riberiego
sabadiego
solariego
sorriego
zamarriego

Синоніми та антоніми espliego в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPLIEGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espliego» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми espliego

Переклад «espliego» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPLIEGO

Дізнайтесь, як перекласти espliego на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова espliego з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espliego» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

肉冻
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

espliego
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lavender
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ऐस्प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الناشر أفعى سامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

заливное
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alfazema
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gelée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

aspic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Sülze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

アスピック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

고기 젤리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

aspic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cây cam tùng dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

aspic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

etli jöle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gelatina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

auszpik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

заливне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

aspic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

είδος πηκτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aspiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

aladåb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

aspic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espliego

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPLIEGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espliego» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espliego
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espliego».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPLIEGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espliego» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espliego» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espliego

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPLIEGO»

Дізнайтеся про вживання espliego з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espliego та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba florida de espliego, c. s. q. Agua es. Destílese y sepárese el aceite que sobrenade en el producto. ( am. anís, b. be. du. cd. fe. fu. g. lo. p. r. su br. £. ) sec. prescribe una parte de yerba ) cuatro de agua ; — e. han. po. pr. y s. una de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Andrés Laguna en el siglo XVI distinguía dos clases de espliego, a saber: « macho y hembra, de las cuales el espliego es el macho y la lavan- dula, por ser más corta de tallo y más fecunda de espiga, se cree ser la hembra, la cual no tiene ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Arbustos de jardín
Para rejuvenecer las plantas viejas o dañadas, lo mejor es podarlas intensamente a mediados de la primavera. PROBLEMAS Las cochinillas pueden provocar el desarrollo de negrilla. Lavandula Espliego Variedades recomendadas Junto a ...
Stefan Buczacki, 1994
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPINO ESPIRULINA ESPIRULINA ESPIRULINA ESPIRULINA ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO ESPLIEGO  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Guia De Aceites Esenciales
CARACTERISTICAS: Con una pequeña ayuda de la polinización de las abejas, el auténtico espliego y el espliego macho producen este híbrido europeo. Crece con profusión en Francia, entre las zonas bajas del espliego macho y las altas ...
Wanda Sellar, 2003
6
Novísimo manual completo del perfumista
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard. lufusion de espliego, llamada impropiamente agua ó aguardiente de espliego ó lsvanda, 345. — de espliego roja y aromática, 345. Agua de espliego inglesa, .345. Infusión ó espíritu de espliego compuesto, ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
7
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Lavanda (Lavandula angustifolia L.) POCAS plantas son tan afamadas como la lavanda, conocida también con el nombre de espliego. La incorporación de su esencia (muy aromática, agradable y duradera) a numerosos productos de ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... de Winter , los tallos de la dulcamara, las hojas de las plan-I tas labiadas de la melisa , de la salvia , del romero, de la yerva- buena , del hisopo , del marru- bio , de la agedrea , del espliego , del camedrio , del camepi. tio , del escordio ote.
9
Tratado de materia medica
LáVENDULA , EL ESPLIEGO. El espliego contiene una porción considerable de aceyte esencial de un olor muy agradable , y así es un poderoso estimulante del sistema nervioso , ya se aplique por fuera, ó ya se tome por la boca ( B. P. ) ; y ...
William Cullen, 1795
10
El perfecto licorista, o arte de destilar y componer ...
Aceite de espliego. El espliego es una especie de arbusto que echa unos tallos duros, leñosos y cuadrados á la altura de dos ó tres pies : las flores de espliego producen mucho aceite esencial de excelente olor. Para que el espíritu de ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPLIEGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espliego вживається в контексті наступних новин.
1
La Alcarria, o la Provenza española
En estas tierras alcarreñas se cultivaba espliego (la variedad de lavanda que crece silvestre en España) en las primeras décadas del siglo XX. Y no era algo ... «ocholeguas.com, Серпень 16»
2
Empresarias locales se adhieren a la propuesta 10 años sin Rocío
La Asociación de Mujeres Flor de Espliego manifestó que se ha visto sorprendida gratamente con la noticia del CSIF, al ser la benefactora de la recaudación de ... «Diario Jaén, Липень 16»
3
Rocío siempre en Alcaudete
La Asociación Flor de Espliego de Alcaudete organizó una multitudinaria manifestación en la que sus vecinos mostraron su repulsa por el crimen de Rocío ... «Diario Jaén, Липень 16»
4
CISF destinará la recaudación de su carrera por la igualdad a una ...
Finalmente la recaudación íntegra irá al proyecto de la Asociación Flor de Espliego de Alcaudete para la elaboración de una escultura que recuerde a Rocío ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Brihuega ama el espliego
Brihuega, “El jardín de la Alcarria”. El espliego, la flor alcarreña por antonomasia. La flor y el jardín estaban llamados a entenderse, a amarse, y así ha sido ... «Guadaque, Липень 16»
6
Brihuega (Guadalajara) arranca su V Festival de la Lavanda
El festival arranca este sábado con una jornada sobre 'Técnicas del cultivo, producción y rentabilidad del espliego en La Alcarria' y 'Aceites esenciales en el ... «eldiario.es, Липень 16»
7
Brihuega se tiñe de morado y celebra el Festival de la Lavanda ...
En el plano cultural, el pistoletazo de salida se dará el sábado 2 de julio con una jornada sobre técnicas del cultivo, producción y rentabilidad del espliego en ... «CLM24, Червень 16»
8
Atzeneta dedica una jornada a mostrar la destilación del espliego
Atzeneta del Maestrat ha dedicado una jornada a mostrar cómo se destilaba el espliego. En la Placeta de La Presó los vecinos, niños y mayores, han podido ... «el periodic, Серпень 15»
9
Denuncian a seis personas por coger hierbas en el Parque Natural ...
Recolectaban espliego. Se ha abierto un expediente administrativo contra ellos –que puede desembocar en una sanción de entre 60 y 600 euros– y las plantas ... «Ideal Digital, Серпень 15»
10
Espliego y Azarbe en el Almuenza Folk
Este año abrirán el sábado a los ocho de la tarde los locales Viejo Castillo, que interpretarán cinco temas antes de dar paso al grupo de Ciudad Real Espliego, ... «Cadena SER, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPLIEGO

espliego

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espliego [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espliego>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись