Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estragadamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTRAGADAMENTE У ІСПАНСЬКА

es · tra · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRAGADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTRAGADAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estragadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення estragadamente у іспанська словнику

Визначення невпорядкованого безладдя у словнику. En el diccionario castellano estragadamente significa con desorden y desarreglo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «estragadamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRAGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRAGADAMENTE

estrabismo
estrabón
estracilla
estrada
estradiota
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRAGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми estragadamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estragadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTRAGADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти estragadamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estragadamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estragadamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

estragadamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estragadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Spoiled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

estragadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

estragadamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

estragadamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

estragadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

estragadamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

estragadamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

estragadamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

estragadamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

estragadamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

estragadamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

estragadamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

estragadamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

estragadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

estragadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

estragadamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

estragadamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

estragadamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

estragadamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

estragadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

estragadamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

estragadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

estragadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

estragadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estragadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRAGADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estragadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estragadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estragadamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRAGADAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estragadamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estragadamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estragadamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRAGADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання estragadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estragadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Antes eran llamados incastos, frágiles, que vivían en la flaqueza, desgarrados y estragadamente; ahora son marchosos que practican el amor libre. Incasto/ta: « Deshonesto, que no tiene continencia o castidad». Adjetivo poco usado.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTRAGADAMENTE.adv. de modo. Perdída y pervertidamente , con deforden y corrup- cion en el modo de vivir : y assi del que vive mal y torpemente y es dado al vicio de la fen- fualidad , se dice que vive estragadamente. □ Lat. Perverse.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
parar en la decencia de su persona. Lac Invr- nujius. Intomptus. Zam. Cotn. £1 Hechizado poc fuerza. Jorn.i. Pero espéra, que il ,st no tnìentt el trage estraralirio de Cierizonte bolonie, vient par la calle abaxo. ESTRAGADAMENTE. adv. de ...
4
Sermones, 3
Y despues con ocasion de la bija de la Cananea , que era ve- xada del demonio , se expone con alguna mayor extension , quán gravemente es vexada y agitada la vida de aquellos, que viven relaxada y estragadamente. Y por que los malos ...
Luis, 1790
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
Persuadido ya Vmd. por lo que JLtJL le escribí en la antecedente, á lo mucho que peligra la salvacion de quien , viviendo estragadamente, retarda por largo espacio de tiempo la penitencia , alega ahora , para representarme muy minorado ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1774
6
Cartas Eruditas, Y Curiosas, En que, por la mayor parte se ...
Vmd. ó qualquiera, queviviendo estragadamente ,, retardaimuch-os años la penítencia, es ese Pedro, y aun mucho mas ciego , ydesbaratado que ese Pedro. Atienda Vmd. está jugando con Dios la felicidad eterna contra la temporal; de tal  ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
7
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
... porque me à deslustrado el Sol, esto es el calor de miconcupiciencia carnal ; y los hijos de mi madre an peleado contra mi,por los quales fe entiende los del estado seglar que vfuen estragadamente,q siendo tantos les hazen cruda guerra a ...
Joan Sebastian, 1615
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
I. i ^TUY Señor mio : Persuadido yá Vmd. por lo ^ue *e CSCr'b*en Ia antecedente , á lo am- -L TM JL cho que peligra la salvacion de quien, viviendo estragadamente, retarda por largo espacio de tiempo la penitencia; alega ahora, para ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
Mas no solo çsto» que viuen estragadamente, sino también los que viniendo tibiamente,an desdezido de sus principios,y fallas. 1. tado grauementealoqueel Apóstol en la epistolaa los de Efcfo,encarga a todos diziendo. Ruegoos hermanos ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615
10
Diccionario de la lengua castellana
ESTRAFALARIO, RÍA, «dj. Desaliñado en su vestido y porte. || met. Ei- travagante en su modo de pensar y en sus acciones. •ESTRAFICADO, p. p. de estra- ficar. * ESTRAF1CAR , v. a. Quim. Poner por lechos o capas. ESTRAGADAMENTE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estragadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estragadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись