Завантажити застосунок
educalingo
facies

Значення "facies" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FACIES

La palabra facies procede del latín facĭes, cara.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FACIES У ІСПАНСЬКА

fa · cies


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACIES

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACIES ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Обличчя

Вона називається фацією набором осадових або метаморфічних порід з певними характеристиками, будь то палеонтологічні або літологічні, які допомагають розпізнавати осадові або метаморфічні середовища, відповідно, в яких скеля формується. Деякі асоціації фації дозволяють точно охарактеризувати осадовий середовище, в якому вони були сформовані, подібно флювіальної детритальної фації або туманності континентального схилу. Термін "фейс" був створений швейцарським геологом Аманзом Герслі в 1838 році і був частиною його важливого внеску в основи сучасної стратиграфії, яка замінила попередні поняття нептунізму.

Визначення facies у іспанська словнику

Визначення фації в іспанському словнику є аспектом, зовнішніми символами чогось. Інше значення слова "facies" в словнику також є аспектом обличчя, оскільки воно виявляє деяку зміну або захворювання організму.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACIES

aries · biofacies · caries · congeries · quinquies · sanies · vera effigies

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACIES

facial · facialmente · facienda · fácil · facilidad · facililla · facilillo · facilismo · facilitación · facilitador · facilitadora · facilitar · facilitón · facilitona · fácilmente · facilón · facilongo · facimiento · facinerosa · facineroso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACIES

alpes · antes · bies · blues · buenos aires · des · entonces · es · goles · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · mies · misiones · pues · tres · viernes

Синоніми та антоніми facies в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «facies» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FACIES

Дізнайтесь, як перекласти facies на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова facies з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «facies» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

面容
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

facies
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Facies
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मुखाकृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سحنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

фации
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

facies
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

facies
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

facies
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

fasies
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

facies
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

顔貌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

퇴적상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

facies
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tướng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முகத்தோற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

fasiyes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

facies
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

facja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

фації
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

facies
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσωπείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fasies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

facies
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

facies
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання facies

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACIES»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання facies
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «facies».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про facies

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACIES»

Дізнайтеся про вживання facies з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом facies та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Semiología médica integral
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas. La escarlatina produce eritema rosado difuso, con un punteado rojizo, que sólo respeta los surcos nasogenia- nos, dando a la cara una facies escarlatinosa. En la polig- lobulia se ve ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
2
Diccionario de ciencias de la tierra
FACIES DE US CORNEANAS PIROXÉNICAS 328 condiciones de bajo presión y temperatura moderada que se dan en las proximidades de 'intrusiones 'ígneas. facies de las cornéanos piroxéni- cas V. CORNEANAS PIROXÉNICAS, FACIES ...
EQUIPO, 2000
3
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Facies ictérica. La semiología ha considerado a la facies como un conjunto integrado tanto por sus características morfológicas como por los cambios del color y la expresión. Cuando no existen alteraciones de estos aspectos se denomina ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
4
Las facies catalanas y su ambito paleogeográfico: (síntesis ...
CUISIENSE En la cuenca pirenaica el Cuisiense continúa la sedimentación marina costera y de delta con la Formación Terrades, de tipo margoso, con barras calizas intercaladas de facies litoral, y al final, ya en el Luteciense, paleocauces ...
J.L. Saavedra, España. Ministerio de Industria y Energía. Servicio de Publicaciones, 1979
5
Geología
Principales facies metamórficas de los Alpes franco-italianos. • de alta presión ( facies 3 y 4, con 4 kb < P < 6 kb; facies con granates, con P > 6 kb y 400° < T < 600°). • de media y baja presión (facies 2 y 4, con 2 kb < P<4 kb); • de baja presión ...
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978
6
Diccionario Akal de Geografía
FACIES Biogeogr. —Individualización fisonó- mica, generalmente localizada, dentro de un conjunto vegetal cualquiera (ej.: facies de castaños de la serie del castaño pubescente). Indica a veces una diferenciación de orden ecológico (ej.
‎1991
7
Stedman bilingüe:
[faciès diaphragmatica, NA]. s. distal del diente (distal s. of tooth), [fades distalis dentis, NA]. s. dorsal (dorsal s.), \facies dorsalis, NA]. s. dorsal del dedo (dorsal s. of digit), [faciès digitalis dorsalis, NA]. s. dorsal de la escápula (dorsal s. of ...
‎1999
8
Revista de la Asociación Geológica Argentina
i. i. i. ,. Facies. 1. Facies. 2. Facies. 3. Facies. 4. diamictitas gnjesas diamictitas linas masas deformadas de areniscas ondulitas est.entrecruzada estructura en plato amalgamento contacto erosivo paraclastos ciones faciales que facilitaron la  ...
9
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
FACIES Biogeogr. —Individualización fisonó- mica, generalmente localizada, dentro de un conjunto vegetal cualquiera (ej.: facies de castaños de la serie del castaño pubescente). Indica a veces una diferenciación de orden ecológico (ej.
‎2004
10
Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos
El salar Diablillos por ejemplo, presenta una evapofacies única: boratos ( Catalano, 1964a). Las facies clásticas pedemontanas pasan directamente a boratos, pudiendo existir en algunos puntos una faja estrecha de carbonatos travertínicos.
Juan J. Pueyo, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACIES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін facies вживається в контексті наступних новин.
1
Facies. La tavola italiana, l'ambiente. la fotografia, l'arte. Fotografie ...
Facies. Convegno su l'Ambiente, l'Alimentazione, il cibo. A cura de La Tavola Italiana. PROGRAMMA. Ore 17.45: Introduzione, Stefano Goracci, fondatore de La ... «MilanoToday, Червень 16»
2
Detective facies jail for harassing ex with fake leaflets advertising ...
A detective is set to be jailed after he harassed his ex-girlfriend with a series of fake leaflets claiming that she was a prostitute and sent her coupons for ... «Daily Mail, Травень 16»
3
La facies de Vargas Lleras
Quien quiera que le mire la facies post operatoria a Vargas Lleras, sabe que su sonrisa inexpresiva y su mirada vacía e indiferente, son la de una persona que ... «Radio Macondo, Квітень 16»
4
Un estudio revela cómo se formaron las 11 unidades sedimentarias ...
Este trabajo, titulado 'Pleistocene sedimentary facies of the Gran Dolina archaeo-paleoanthropological site (Sierra de Atapuerca, Burgos, Spain)', es una ... «Dicyt, Лютий 16»
5
Délit de facies: en route vers le Maroc, il est interrogé « à cause de ...
Pour Ahmed Ali, il ne fait aucun doute qu'il a été victime d'un délit de faciès. Ce dernier confie au média anglais que le port de la barbe « est directement ... «Telquel.ma, Лютий 16»
6
Adding Value Through Reprocessing, Facies-based Inversion
The type of inversion chosen was a deterministic facies-based simultaneous inversion. That is, the partial angle stack seismic data are simultaneously inverted ... «E&P, Лютий 16»
7
Ikon Science facies-based seismic characterisation supports ...
Ji-Fi (Joint Impedance and Facies Inversion) technology produces a best probability section (2D) or volume (3D) based on definitions of the acoustic properties ... «OilVoice, Січень 16»
8
Prisión Preventiva a Felipe de Jesús Sánchez García por el ...
Progreso Hoy pone una foto del individuo con facies lombrosiana y detalla que coleccionaba figuras de los Caballeros del Zodiaco y autos a escala, a más de ... «Libertad de Expresión Yucatán, Січень 16»
9
Gascoyne's 'trapped continent' turns up unusual gold deposit
The Nalunaq Gold Mine contains hanging wall rocks (pictured) which are Paleoproterozoic amphibolite-facies metadolerites. Image: James St. John. «Science Network Western Australia, Липень 15»
10
Carlos Catana presenta su libro 'Facies' en La Cosmológica
Carlos Catana, líder y vocalista de 'Facies', que triunfó en el panorama musical canario de 1981 a 1986, explicó a LA PALMA AHOR que el libro se centra en la ... «eldiario.es, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FACIES

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Facies [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/facies>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK