Завантажити застосунок
educalingo
flequillo

Значення "flequillo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FLEQUILLO У ІСПАНСЬКА

fle · qui · llo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLEQUILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLEQUILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вибух

Вибухи - це ділянка волосся, що народжується з капілярної лінії, яка вирізана або розчесана таким чином, що повністю або частково покриває передню частину носіння. Бахрома часто є складовою частиною різних зачісок, крім того, що часто використовується як візуальна прихильність до зменшення витягнутих обличчя та приховування широких фронтів. У деяких типах текстури волосся, природно, виникає бандаж, коли волосся, що виростає з волосся, а області передньої шкіри голови збільшують його довжину, створюючи частку нестабільних волосся, здатного розташовуватися на обличчі користувача.

Визначення flequillo у іспанська словнику

Визначення ударів у словнику - це частина волосся, що вирізається, що випадає на лоб як бахрома.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLEQUILLO

banquillo · barquillo · blanquillo · casquillo · cerquillo · chiquillo · cinquillo · coquillo · estanquillo · fandanguillo · junquillo · latiguillo · monaguillo · moquillo · periquillo · sauquillo · sobaquillo · tanguillo · tranquillo · verduguillo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEQUILLO

flemático · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda · flemudo · fleo · fleta · fletachar · fletación · fletado · fletador · fletamento · fletán · fletanero · fletante · fletar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEQUILLO

altabaquillo · amarguillo · barraquillo · bejuquillo · busquillo · cuillo · cuquillo · damasquillo · dominguillo · estoquillo · higuillo · hormiguillo · loriguillo · maguillo · mediquillo · sequillo · soguillo · tabaquillo · tapesquillo · triguillo

Синоніми та антоніми flequillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLEQUILLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «flequillo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «flequillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FLEQUILLO

Дізнайтесь, як перекласти flequillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова flequillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flequillo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

条纹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

flequillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

fringe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

झब्बे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

هدب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

бахрома
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

franja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

frange
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pinggir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Franse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

フリンジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

주변
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pinggir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mép
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

விளிம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सीमा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

saçak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

frangia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

grzywka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бахрома
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

franjuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κροσσός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

byvoordele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

frans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fringe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flequillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEQUILLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flequillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flequillo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про flequillo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLEQUILLO»

Дізнайтеся про вживання flequillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flequillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sepa como cortar el cabello a ninos / Know how to cut ...
Accesorios, productos, trucos y secretos profesionales / Accessories, products, tips and professional secrets Sergio C. Bergesio. llevamos hacia delante, para hacer control de puntas. Rectificamos errores y peinamos. Ahora, el flequillo.
Sergio C. Bergesio, 2004
2
Sepa como cortar el cabello / Know how to cut Hair
Vamos a desmechar un poquito el flequillo para otorgarle mayor movilidad. Cortamos como siempre: con la punta de la tijera y ubicando ésta en forma perpendicular. De esta manera evitamos que el flequillo quede recto y luzca cuadrado.
Ricardo Urquia, 2005
3
Arte efímero y espacio estético
Flequillo recto: hacer pequeñas líneas de separación en sentido horizontal y comenzar por la más próxima a la frente. Es necesario calcular los gestos de raíz que tomará el cabello al secarse. — Flequillo ladeado: la mano que sujeta el ...
José Fernández Arenas, 1988
4
Caprichos literarios
En el año 1877, el flequillo es la característica de la mujer; expresa sus sentimientos, su carácter y hasta su destino futuro. Es como una inscripción sobre un edificio, el cartel que el alma pone para avisar que en ese cuerpo vive una beata, ...
Pablo Subieta, Edgar Oblitas Fernández, Mario Araujo Subieta, 2006
5
La construcción cultural del cuerpo: un estudio etnográfico ...
R: No, no es porque vaya a la moda, creo que me va a mi bien, yo creo que como tengo la cara grande y ancha el pelo rizado me quedaba fatal y además me lo decía todo el mundo. El flequillo por probar, que hacía ya un montón que no.
Ma Esther Prados Megías, 2003
6
Cuqui flequillo
3 actes, 4 personatges femenins, 16 personatges masculins i 2 decorats.
Lluís Elias, Armenteras, Antonio de, Biblioteca de Catalunya, 1950
7
Las niñas perdidas
Flequillo hasta las pestañas. Un flequillo no como el de Betty Page, qué bruta, sino más bien un flequillo hija joven de presidente norteamericano años cincuenta una pena que la niña nos haya salido tan puta, qué pena lo del alcohol, qué se ...
Cristina Fallarás, 2012
8
EL LABERINTO
Rápidamente y aflojando apenas el apretón, nos dijo que se llamaba María de los Ángeles Flequillo, esposa de Pedro Flequillo, vendedor de pájaros. Nos apartó, nos consideró; nos preguntó si buscábamos un medio honorable de ganar el ...
MANUEL MUJICA LAINEZ, 2013
9
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
De. impúber. topacio. lleva. un. flequillo. Río Tengadó, Río que nace en lo alto de la Cordillera Occidental, en el Municipio de Urrao, afluente del Atrato. “Pichón de lora maicera,” Así te llamarán los indios Hasta que tus aguas mueran.
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
10
Un mundo entre tú y yo
Le miré bien el flequillo. Si es que se le podía llamar flequillo; era tan corto que parecía más una minicresta de punk. —Solo quería cortarme un poco las puntas —dijo Jane, enjugándose los ojos—. Entonces me ha parecido que estaba más  ...
Sarah Pekkanen, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLEQUILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flequillo вживається в контексті наступних новин.
1
Salma Hayek estrena flequillo de película
La actriz y productora mexicana Salma Hayek sorprendió a sus seguidores en Instagram con un flequillo de película. La veracruzana de 49 años publicó en las ... «Excélsior, Серпень 16»
2
El golpe de flequillo de Pardo 'sobresalta' a Marhuenda: "Los golpes ...
Pardo y Marhuenda inician el debate político de ARV a 'golpe de flequillo'. Mientras Marhuenda prevé un programa con 'sobresaltos' tras ver la "sonrisa ... «LA SEXTA NOTICIAS, Серпень 16»
3
Así es el nuevo flequillo de Ariana Grande
Ariana Grande sorprende a todo el mundo con su gran cambio de look. ¡La cantante está casi irreconocible con ese flequillo recto! Acostumbrada a su larga ... «LOS40, Липень 16»
4
Cristina Pedroche vuelve a apostar por el flequillo... pero esta vez ...
Pues bien, la ahora presentadora ha decidido que, después de muchos años, tenía ganas de volver al flequillo, sin embargo, teniendo los postizos quién ... «Trendencias, Травень 16»
5
Emilia Attias y un nuevo cambio de look: estrenó flequillo y melena ...
El cambio de look de Emilia Attias: flequillo y melena lacia. ... una versión levente renovada de cómo estaba: se sumó a la moda del flequillo, tendencia a la que ... «Ciudad.com, Травень 16»
6
Marian Farjat se cortó el flequillo híper corto: mirá cómo le quedó... y ...
... compartió varias imágenes en las que se ve su nuevo cambio de look (ya pasó de castaño claro a rubio y de rubio a más rubio) con un flequillo híper corto. «Ciudad.com, Травень 16»
7
El gran dilema de Cristina Pedroche: ¿con o sin flequillo?
A ella lo que le importaba durante el sábado, buena parte del domingo y este lunes (si nos apuran) era el gran dilema: ¿flequillo o no flequillo? Porque pudiera ... «Zeleb, Травень 16»
8
Las redes desaprueban el flequillo de Pelayo en su cambio de look ...
Cámbiame ha tenido en su programa del martes un protagonista adicional. El programa de Telecinco ha vivido un cambio especial, además del de el ... «ecodiario, Березень 16»
9
Cómo cortarse el flequillo en casa y no morir en el intento
Internet está lleno de tutoriales de belleza en los que sus protagonistas, ya sean 'amateurs' o reinas del mundo 'beauty' consiguen en apenas unos minutos los ... «El Mundo, Березень 16»
10
Las claves para un flequillo de diez
El flequillo recto:Es el que está más de moda y el pelo llega al ras de la ceja. Es perfecto para quienes quieran marcar facciones y potenciar la mirada. «La Opinión de Murcia, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FLEQUILLO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flequillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/flequillo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK