Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "friki" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FRIKI

La palabra friki procede del inglés freaky.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FRIKI У ІСПАНСЬКА

fri · ki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRIKI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRIKI ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «friki» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гейк

Friki

Geek або friqui - це розмовний термін для позначення людини, чиї захоплення, поведінка або гардероб є незвичайними. Група міноритарних хобі гірників називається "фріксімосом" або "кулінарною культурою", такими як наукова фантастика, фантастика, комікси, манга і анімація, серед інших. Іспанська королівська академія закінчила в 2012 році, додавши запис "geek" до прогресу двадцять третього видання свого словника. Цей словник визначає "geek" з трьома значеннями, один з яких стосується будь-якої "людини, яка практикує надмірне і нав'язливе хобі". Friki o friqui es un término coloquial para referirse a una persona cuyas aficiones, comportamiento o vestuario son inusuales. Al conjunto de aficiones minoritarias propias de los frikis se denomina frikismo o cultura friki, como puedan ser la ciencia ficción, la fantasía, los cómics, el manga y la animación, entre otros. La Real Academia Española ha acabado, en 2012, por añadir la entrada «friki» al avance de la vigésima tercera edición de su diccionario. Dicho diccionario define «friki» con tres acepciones, una de ellas refiriéndose a toda "persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición".

Визначення friki у іспанська словнику

Перше визначення гейк у словнику реальної академії іспанської мови є екстравагантним, рідким або ексцентричним. Ще одне значення слова geek у словнику - химерна та екстравагантна людина. Гейк також є людиною, яка надмірно і нав'язливо поводить хобі. La primera definición de friki en el diccionario de la real academia de la lengua española es extravagante, raro o excéntrico. Otro significado de friki en el diccionario es persona pintoresca y extravagante. Friki es también persona que practica desmesurada y obsesivamente una afición.
Натисніть, щоб побачити визначення of «friki» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRIKI

frigorífica
frigorífico
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRIKI

batzoki
kabuki
kaki
punki
sirtaki

Синоніми та антоніми friki в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «friki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRIKI

Дізнайтесь, як перекласти friki на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова friki з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «friki» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

怪胎
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

friki
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Geek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गीक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المهوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Компьютерщик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

nerd
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুরু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

geek
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

geek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

aussenseiter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

オタク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

괴짜
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Geek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đam mê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மேதாவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गीक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

inek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disadattato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Geek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

комп´ютерник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Geek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

geek για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

nörd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

geek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання friki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRIKI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «friki» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання friki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «friki».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRIKI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «friki» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «friki» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про friki

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRIKI»

Дізнайтеся про вживання friki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом friki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Orgulloso de ser friki
Son buenos tiempos para los frikis.
Buebo Señor, 2012
2
Diario de una friki 1.
Lía empieza una nueva etapa: su primer año en el Instituto. Y las cosas serán más complicadas (¿¿más??) de lo que ella misma se imagina...
Álex López López, Anna Cammany, 2013
3
Amor friki
Thomas es un friki.
Luc Blanvillain, 2012
4
Diario de una friki 2. Las invencibles la lían parda
¡Hola, frikis! ¿Conocéis a mis amigas Choco y Ana, las INVENCIBLES?
Álex López López, Anna Cammany, 2013
5
Friki
A Tomás le encantan los cómics y tiene una capacidad increíble para inventar historias con las que divertir a sus amigos. Tal vez por eso, un buen día, los niños de colegio empiezan a llamarle friki.
Enric Herce Escarrà, 2009
6
Soy un padre friki: Juegos frikis para potenciar la ...
Y si además de friki eres padre, ¡estás de enhorabuena! Ken Denmead, bloguero y friki, nos ofrece en Soy un padre friki juegos, proyectos y actividades divertidas que permiten conciliar la llamada de lo friki con la de la paternidad.
Ken Denmead, 2011
7
Lenguaje de la Historiet: Personajes Tipo, Friki, Gosu, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 57.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Terminología de Los Videojuegos: Friki, Gosu, Videojuego, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 29.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2007)
Córdoba: el. candidato. friki. En Córdoba, los del partido Olivo Independientes, han superado las expectativas de lo zafio y cutre para estas elecciones. Un tal Gustavo Rodríguez intenta emular a Ciutadans, con Albert Rivera a la cabeza, ...
Ra L Trist N, 2011
10
El cielo puede esperar
Lucy está a punto de casarse con el hombre de su vida, el amable, atractivo y divertido Dan, cuando la noche antes de la boda sufre un accidente.
Cally Taylor, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRIKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін friki вживається в контексті наступних новин.
1
La canción friki del verano que lo va a petar
El verano no es verano de verdad si no hay canción friki. Es toda una tradición de los meses estivales y parece que este año ya hay un tema que es el ... «Los 40, Червень 16»
2
Diez años orgullosos de ser frikis: una década de zombis, dragones ...
El 25 de mayo de 2006, hace justo diez años, los frikis de España desempolvaban sus lanza-redes y alzaban sus sables láser para reivindicar con orgullo su ... «20minutos.es, Травень 16»
3
Feliz día de la toalla (y del orgullo friki)
El 25 de mayo de 1977 se estrenaba «Star Wars»; ese mismo día en 2001 los seguidores del escritor Douglas Adams salieron a la calle portando una toalla. «ABC.es, Травень 16»
4
La tele celebra la Semana del Orgullo Friki
Neox tiene como gran reclamo de su orgullo 'friki' el estreno de uno de los más esperados 'crossovers' (cruce de personajes de dos series): 'Los Simpson' y ... «El Periódico, Травень 16»
5
"Frikis" del mundo, ¡hoy es vuestro día!
Desenfunda tu espada láser y realiza el saludo vulcano: "friki", este miércoles ... el Día del Orgullo Friki, que además este año celebra su 10º aniversario. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Травень 16»
6
Lima: El festival Friki Fest se organizará en el Parque de las Aguas
La Municipalidad Metropolitana de Lima organiza el evento temático Friki Fest, el 11 de junio, en el Parque de las Aguas, en el centro de la ciudad. Luego del ... «Publimetro Perú, Травень 16»
7
Cinco lugares perfectos para comprar si eres un friki
Algunos lo llaman frikismo, otros simplemente apasionados de o coleccionistas. Sea como fuere, en Toledo encontramos rincones donde poder disfrutar al ... «ABC.es, Лютий 16»
8
¿Qué pasa cuando un padre es friki de Star Wars y su hijo, no?
Ya llegó el estreno de Star Wars el despertar de la fuerza. Llevamos semanas hablando de uno de los lanzamientos más esperados del año. Se trata, sin duda, ... «Los 40 Principales, Грудень 15»
9
Cultura ´friki´ en la Biblioteca
EP La Biblioteca Regional de Murcia se convirtió el pasado viernes en la Bibliofriki, a través de un nuevo proyecto que incluye actividades culturales ... «La Opinión de Murcia, Листопад 15»
10
Ideas para un cumpleaños de lo más friki
Ideas para un cumpleaños de lo más friki. Publicado por María Rosado el 27-09-2015 a las 10:00:00. Hay gente a la que le gusta tomarse en serio lo de ... «Alfa Beta Juega, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FRIKI

friki

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Friki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/friki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись