ЩО GAÑAFÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «gañafón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення gañafón у іспанська словнику
Визначення gañafón у словнику gañafón означає поразку, що бик тягнеться, коли він атакує зламаним способом. En el diccionario castellano gañafón significa derrote que tira un toro cuando embiste de forma descompuesta.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «gañafón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAÑAFÓN»
Дізнайтеся про вживання
gañafón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gañafón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Zarpada, arañazo (de animales y de personas). • No DRAE.- VDMur.- HOrih.
DIcue: gañafá gañafazo. gañafón y gañalzo, 'arañazo, zarpazo'. HCúll.- VAnd:
gañafada, gañafetada y gañafón, 'tarascada, garfada'. Rúst. Conf. dial. gañaflá(
da). f.
Francisco Gómez Ortín, 1991
Gañafón No consta en el DRAE. En el VA significa "garfada, tarrascada", que
parece ser es el sentido que tiene en HF: "El potro está lleno de peligros
constantes: se puede abrir de pechos, los gañafones, la boca", (p. 62). Garbera (
HF. p. 80).
José de las Cuevas, Jesús de las Cuevas, 2000
Saltaron astillas de madera. - Cuidado, maestro, rebaña por el derecho. El
maestro lo sabía desde el primer capotazo. El animal había arreado un gañafón
al percal y había salvado el desarme por milímetros. Calamocheó en el caballo.
4
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
-El N blanco y rojo. GANAPÁN, rn. —El N recadero. GÁNGUIL rn. -El N pesquero.
GANSO, rn. / Gansa, f. (ave y adj.) —El No salvaje. -La pasta Na. GÁNSTER, rn. /
f. —El N malhechor. —La N malhechora. GAÑAFÓN, m. —El N brusco.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
A mí, de momento, el supuesto se me invertía: cuando me tiraba mi padre algún
gañafón, al que le corría la sangre era a mí. Y ojito con quejarse. Bajamos todos
los vecinos. También don Miguel con su señora doña Josefa y la señora Celia, ...
De dos zancadas se fue derecho al tonel donde estaba subida la gallina de los
dengues, y le tiró un gañafón al pescuezo, y con ella en la mano, pataleando y
bregando, se dirigió al tragaluz que le pillaba más cerca y, balanceando el brazo
...
Juan Luis González Ripoll, 1998
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... PARA EL CABALLO, sIN ....... .. 134 FUERzAs MUY JUSTAS, TENER LAS 137
GAÑAFÓN ................................... .. 120 FILA ........................................... .. 336
FUNCIÓN .................................... .. 317- GAoNERA ................................... .. 223 FILFA
.
José Carlos de Torres, 1989
8
Vocabulario cordobés del monte y la montería
GACHUELAS GAFADO GAJORRERA GAMONA GANDULLO GAÑAFADA,
GAÑAFÓN GARCILOPA GAROTA Menudillos del conejo. Mientras se prepara el
arroz, vamos a asar para tapas las gachuelas de los conejos . Dícese del
cochino ...
9
La gran temporada: Narraciones
Las monjas de La Merced de Córdoba, la ciudad donde Martín toreó su última
novillada dos meses antes, habían zurcido delicadamente en Ja chaquetilla del
traje rosa sucio el gañafón de asta recibido al lado izquierdo de la segunda
hilera ...
10
Zape !: juguete comico en tres actos original
... ustedes no quieran sortá ar niño? (Tirando de la cartera.) ¡Ea!, a más de las
cinco mil que están en lonta- nansa hay mil de mi parte, y yo pago adelantao. (
Enseña un billete de mil.) Catalina. — ¡Venga! (Lo coge de un gañafón.)
Baldomero.
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1936
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAÑAFÓN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
gañafón вживається в контексті наступних новин.
Una faena solvente de Adame
Repuso, punteó y lanzó algún gañafón, a la defensiva. Fue toro de frágiles apoyos. Que dejaba estar delante pero no se empleaba con el motor y la viveza que ... «Mundiario, Серпень 16»
El arrebato de El Juli se lleva el duelo con José Tomás
Lanzaba un gañafón. Dos muletazos surgieron redondos y por abajo. Agradeció los deberes el toro. Un trincherazo y el cambiado, todo con la muleta montada, ... «El Español, Серпень 16»
Tarde de ilusiones rotas
Cuando lo intentó al natural, en el primer pase el novillo le lanzó un gañafón. Dejó un pinchazo antes de cobrar una estocada trasera, desprendida y tendida. «Sur Digital, Серпень 16»
A Talavante no le frena el vendaval
A la primera sintió el gañafón Talavante en el pecho. Cuando entró la espada, la muerte empujó un aluvión contra él, repitiendo el toro su querencia por el ... «El Español, Серпень 16»
Perera y David Mora, oreja en la penúltima de Valencia
... para tragar las descompuestas embestidas del de Victoriano, que soltaba la cara con algún que otro gañafón traicionero. Corrió bien la mano, con autoridad, ... «Semanario Taurino Aplausos, Липень 16»
Talavante roza la puerta grande
Un gañafón, una arreón en el de pecho. No hubo apenas acople. Los molinetes también de rodillas lo intentaron sobre la bocina. Sin lucimiento. Se alejaba la ... «El Español, Липень 16»
Javier Jiménez desafía los límites físicos con la peligrosa corrida de ...
Pinchó a la primera y la enterró a la segunda, con propina incluida, otra más: la rodilla encajó un gañafón convertido el Lázaro de Espartinas en diana humana, ... «El Español, Липень 16»
Todos a hombros en Badajoz
... conforme avanzó la faena fue acortando más la embestida y poniéndose más reservón hasta lanzar un feo gañafón con el que levantó por los aires al torero. «Semanario Taurino Aplausos, Червень 16»
Rubén Pinar disuelve una tarde muy espesa
Un cambio de mano sobresalió sobre el resto. Un gañafón sacudió la muleta. Se había apagado definitivamente. Lo intentó Pinar metiéndose en sus terrenos. «El Español, Червень 16»
La ilusión como único argumento
Un gañafón le dejó el traje destrozado. También se entregó en una labor muy desigual con el cuarto, de mayor empuje que serenidad, con más ganas que ... «El Mundo, Травень 16»
