Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "garramar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GARRAMAR

La palabra garramar procede de garrama, robo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GARRAMAR У ІСПАНСЬКА

ga · rra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GARRAMAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GARRAMAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «garramar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення garramar у іспанська словнику

У словнику англійського гарамара означає вкрасти і схопити хитрістю та обманом, коли воно виявляється. En el diccionario castellano garramar significa hurtar y agarrar con astucia y engaño cuanto se encuentra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «garramar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА GARRAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garramo
garramas / garramás
él garrama
nos. garramamos
vos. garramáis / garraman
ellos garraman
Pretérito imperfecto
yo garramaba
garramabas
él garramaba
nos. garramábamos
vos. garramabais / garramaban
ellos garramaban
Pret. perfecto simple
yo garramé
garramaste
él garramó
nos. garramamos
vos. garramasteis / garramaron
ellos garramaron
Futuro simple
yo garramaré
garramarás
él garramará
nos. garramaremos
vos. garramaréis / garramarán
ellos garramarán
Condicional simple
yo garramaría
garramarías
él garramaría
nos. garramaríamos
vos. garramaríais / garramarían
ellos garramarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garramado
has garramado
él ha garramado
nos. hemos garramado
vos. habéis garramado
ellos han garramado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garramado
habías garramado
él había garramado
nos. habíamos garramado
vos. habíais garramado
ellos habían garramado
Pretérito Anterior
yo hube garramado
hubiste garramado
él hubo garramado
nos. hubimos garramado
vos. hubisteis garramado
ellos hubieron garramado
Futuro perfecto
yo habré garramado
habrás garramado
él habrá garramado
nos. habremos garramado
vos. habréis garramado
ellos habrán garramado
Condicional Perfecto
yo habría garramado
habrías garramado
él habría garramado
nos. habríamos garramado
vos. habríais garramado
ellos habrían garramado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrame
garrames
él garrame
nos. garramemos
vos. garraméis / garramen
ellos garramen
Pretérito imperfecto
yo garramara o garramase
garramaras o garramases
él garramara o garramase
nos. garramáramos o garramásemos
vos. garramarais o garramaseis / garramaran o garramasen
ellos garramaran o garramasen
Futuro simple
yo garramare
garramares
él garramare
nos. garramáremos
vos. garramareis / garramaren
ellos garramaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garramado
hubiste garramado
él hubo garramado
nos. hubimos garramado
vos. hubisteis garramado
ellos hubieron garramado
Futuro Perfecto
yo habré garramado
habrás garramado
él habrá garramado
nos. habremos garramado
vos. habréis garramado
ellos habrán garramado
Condicional perfecto
yo habría garramado
habrías garramado
él habría garramado
nos. habríamos garramado
vos. habríais garramado
ellos habrían garramado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garrama (tú) / garramá (vos)
garramad (vosotros) / garramen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garramar
Participio
garramado
Gerundio
garramando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GARRAMAR


agramar
a·gra·mar
bramar
bra·mar
derramar
de·rra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·pa·rra·mar
desprogramar
des·pro·gra·mar
desramar
des·ra·mar
destramar
des·tra·mar
diagramar
dia·gra·mar
embramar
em·bra·mar
encaramar
en·ca·ra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·pa·rra·mar
gramar
gra·mar
paramar
pa·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARRAMAR

garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARRAMAR

alamar
amalgamar
amar
bajamar
calamar
chamar
clamar
difamar
embalsamar
emparamar
engramar
entrederramar
exclamar
llamar
mamar
pleamar
proclamar
reclamar
retamar
tajamar

Синоніми та антоніми garramar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «garramar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GARRAMAR

Дізнайтесь, як перекласти garramar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова garramar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garramar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

garramar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

garramar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Claw
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

garramar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

garramar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

garramar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

garramar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

garramar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

garramar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

garramar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

garramar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

garramar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

garramar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

garramar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

garramar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

garramar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

garramar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

garramar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

garramar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

garramar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

garramar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

garramar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

garramar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

garramar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

garramar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

garramar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання garramar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARRAMAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «garramar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання garramar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «garramar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARRAMAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «garramar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «garramar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про garramar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARRAMAR»

Дізнайтеся про вживання garramar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garramar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Gitanilla
Otro día 4 les rogó Andrés que mudasen 5 de sitio y se alejasen de Madrid, porque temía ser conocido si allí estaba; ellos dijeron que ya tenían determinado irse a los montes de Toledo, y desde allí correr * y garramar ' toda la tierra ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Spoliatio y direptio. , GARRAMADO , DA. p. p. de garramar. GARRAMAR, v. a. Cobrar el pecho o tributo de la garrama. Victigalia colligere. garramar, met. Hurtar y agarrar con astucia y encaño cuanto se encuentra. Spoliare, sub- dal> raptre.
Real academia española, 1817
3
Caras y caretas
— Señor, estoy rendido y enfermo; déme, por Dios, una limosna. — Déjeme en paz, contestó bruscamente el tío Garramar. — Señor, que quien da a los pobres da a Dios, gimió el infeliz. — No lo gano para darlo a cualquier gandul. De fijo ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
GARRAMAR, v. a. Hurtar y agarrar quanto fe encuentra, con engaño y dissimulación. Lat. Spoliare. Subdolc rapere. Cerv. Nov. i. pl. 30. Ellos dixeron que yá tenian determinado irse à los montes de Toledo : y desde alli correr y garramar toda ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Diccionario de la lengua castellana
GARRAMAR, v. a. Hurtar y agarrar con astucia y engaño cuanto se encuentra. GARRANCHA, s. f. fam. V. espada. || ant. V. gaucho. GARRANCHO, s.- m. Ramo quebrado , cortado ó desgajado. GARRAPATA , s. f. Insecto que se agara ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Unguis aduncus. Garrafa , oztoncia. Lat. Nimbus vitreus. Garrafal guinda , guinga amjpuluac. Lat. Ccrafura praegrande. Garrafiñar , arrafatu. Lat. Rapcre , ar- ripere . Garrama , tributo de Moros , veafe tributo. Garrama , garramar , robo , y robar ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus príncipes, Garrama. | fig. Kobo , rapiña. A>to, pillatge, estafa. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. Q Hurtar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus principes. Garrama. || fig. Robo , rapiña. Robo, ptllalgr. eslo/o. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. [ Burlar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.
9
Novelas ejemplares
sitio y se alejasen de Madrid, porque temía ser conocido si allí estaba; ellos dijeron que ya tenían determinado irse a los montes de Toledo, y desde allí correr y garramar toda la tierra circunvecina. Levantaron, pues, el rancho, y diéronle a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1975
10
Las Dos doncellas: novela ejemplar
... dia les rogó Andres que mudasen de sitio , y se alejasen de Madrid, porque temia ser conocido si alli estaba: ellos dijeron que ya tenian determinado irse á los montes de Toledo, y desde alü correr y garramar (1) toda la tierra circunvecina.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GARRAMAR

garramar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Garramar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/garramar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись