Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gesto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GESTO

La palabra gesto procede del latín gestus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GESTO У ІСПАНСЬКА

ges · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GESTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GESTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кінетика

Kinésica

Дослідження кинестетического або мови тіла комунікативного виразний сенсу, прізвисько чи руху тіла і жести, витягнуті або соматогенні НЕ усні, зорові, слухові або тактильні сприйняття поодинці або для мовної та паралингвистическими структури і ситуацій комунікативний Він також відомий як кінезний поведінка або мова тіла. Вона також може бути визначена як широкий термін для форм спілкування, в яких рух тіла і жести словесного мови або інші форми спілкування, розширювати участь замість звуків. Фернандо Пойятос визначає kinésica як «комбінованих рухів тіла, і в результаті позицій змінного або psicomuscular, свідомо чи несвідомо соматогенной або дізналися основи зорового сприйняття, слуховий, тактильної або кінестетичний, що ізольовані або словесних структур і паралингвистических і з іншими соматичними та об'єктними системами, мають комунікативну цінність, навмисне чи ні. La kinésica o lenguaje corporal estudia el significado expresivo, apelativo o comunicativo de los movimientos corporales y de los gestos aprendidos o somatogénicos, no orales, de percepción visual, auditiva o táctil y solos o en relación con la estructura lingüística y paralingüística y con la situación comunicativa. También es conocida con el nombre de comportamiento kinésico o lenguaje corporal. También puede definirse como el término amplio usado para las formas de comunicación en los que se intervienen movimientos corporales y gestos, en vez de los sonidos, el lenguaje verbal u otras formas de comunicación. Fernando Poyatos define la kinésica como: "los movimientos corporales y posiciones resultantes o alternantes de base psicomuscular, conscientes o inconscientes, somatogénicos o aprendidos, de percepción visual, auditiva, táctil o cinestésica, que, aislados o combinados con las estructuras verbales y paralingüísticas y con los demás sistemas somáticos y objetuales, poseen un valor comunicativo intencionado o no".

Визначення gesto у іспанська словнику

Перше визначення жесту в словнику справжньої академії іспанської мови - це рух обличчя, рук або інших частин тіла, з якими виражаються різні прихильності розуму. Інше значення жесту в словнику перебільшує рух обличчя за звичкою або хворобою. Жест - це також бурлескне зчеплення обличчя. La primera definición de gesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento del rostro, de las manos o de otras partes del cuerpo con que se expresan diversos afectos del ánimo. Otro significado de gesto en el diccionario es movimiento exagerado del rostro por hábito o enfermedad. Gesto es también contorsión burlesca del rostro.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gesto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GESTO


apuesto
pues·to
arresto
rres·to
baloncesto
ba·lon·ces·to
compuesto
com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
esto
es·to
expuesto
ex·pues·to
honesto
ho·nes·to
impuesto
im·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
manifiesto
ma·ni·fies·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
opuesto
pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
resto
res·to
supuesto
su·pues·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESTO

gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gestero
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gestor
gestora
gestoría
gestual
gestualidad
gestuda
gestudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GESTO

acuesto
apresto
asbesto
bisiesto
cesto
depuesto
descompuesto
deshonesto
desto
digesto
funesto
incesto
mesto
pesto
pospuesto
predispuesto
presto
protesto
superpuesto
tiesto

Синоніми та антоніми gesto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gesto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GESTO

Дізнайтесь, як перекласти gesto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gesto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gesto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

手势
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

gesture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

इशारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إيماءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жест
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gesto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অঙ্গভঙ্গি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

geste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

isyarat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Geste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ジェスチャー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

몸짓
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Tulis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cử chỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சைகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मुख-मुद्रा संयोजन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

jest
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gesto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gest
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

жест
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χειρονομία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gebaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gesto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gesto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gesto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gesto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GESTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gesto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gesto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gesto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GESTO»

Відомі цитати та речення зі словом gesto.
1
Franz Kafka
El gesto de amargura del hombre es, con frecuencia, sólo el petrificado azoramiento de un niño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GESTO»

Дізнайтеся про вживання gesto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gesto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El gesto en el arte
El gran historiador del arte André Chastel se ocupó mucho de ello, y como muestra de sus agudas indagaciones acerca de este tema se recogen aquí tres de sus ensayos más significativos sobre la gestualidad en el Renacimiento, la ...
André Chastel, 2004
2
El beso: ¿Qué se esconde tras este gesto cotidiano?
Alain Montadon nos invita a descubrir formas, curiosidades y significados del beso, que van de la literatura a la antropología, de la psicología a la filosofía, e incluso a la religión y a la historia del arte.
Alain Montandon, 2007
3
Giotto y el lenguaje del gesto
El profesor Barasch estudia aquí la gestualidad que es central a la obra de Giotto, es decir, los movimientos que acompañan el habla, así como los gestos de protección, cruzamiento de brazos sobre el pecho e imposición de manos, ...
M. Barasch, 1999
4
La Liturgia del gesto
El valor y el sentido profundo del gesto en la liturgia.
Lubienska De Lenval, H., 2006
5
Nubes Negras Palabras: Un Simple Gesto
Un libro de nubes.
Carlos Leon, 2008
6
Educación especial: áreas curriculares para alumnos con ...
«Un gesto modifica, a la vez que al medio, a aquel que lo hace.» Wallon. Decía Ortega que la vida es \mfaciendum y no unfactum, y ésta es una de las primeras piedras angulares del ámbito del movimiento, de la acción, de «lo» corporal.
‎2002
7
El gesto y la palabra: ritos políticos y representaciones ...
Capítulo. 2. Los. agentes. de. la. creencia. Más allá de las consecuencias propiamente políticas derivadas de los resultados del plebiscito de octubre de 1988 y, más tarde, de las elecciones presidenciales y parlamentarias de diciembre de ...
Alfredo Joignant Rondón, 1998
8
Gesto y palabra. Nuevas perspectivas en la classe de E/LE
El aspecto más dinámico del discurso teatral es el movimiento del cuerpo dentro del escenario, con las componentes quinésicas del gesto que lo caracterizan: expresiones de la cara, posiciones y posturas del cuerpo. El movimento tiene la  ...
Felicia A. Robles, 2009
9
Aprender a razonar, aprender a pensar
Proyecto Designa la orientación que se da a la actividad mental, cada gesto mental está elaborado alrededor de un proyecto preciso. Gestos Se trata de actividades mentales orientadas en función de un mentales proyecto explícito de trabajo ...
Marcel Giry, 2002
10
La escritura del gesto: conversaciones con Cécile Gilly
En este libro, Boulez cuenta sus experiencias en la dirección de orquesta, repasa los grandes momentos de su carrera y define admirablemente las aportaciones e innovaciones de muchos grandes compositores, como Berlioz, Wagner, Mahler o ...
PIERRE AUTOR BOULEZ, CECILE AUTOR GILLY, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GESTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gesto вживається в контексті наступних новин.
1
Un futbolista alemán provoca a Brasil con un gesto poco deportivo ...
El deportista se ha visto obligado a pedir disculpas por su mal perder, que expresó con un feo gesto, después de que la selección brasileña le arrebatara a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
2
Por qué un corredor de maratón de Etiopía hizo un gesto de ...
Feyisa Lilesa, ganador de la medalla de plata, cruzó los brazos por encima de su pecho, un gesto típico del grupo étnico Oromo, que ha sufrido brutales ... «BBC Mundo, Серпень 16»
3
ALEMANIA ULTRADERECHA Revuelo en Alemania por el gesto ...
Un gesto obsceno del vicecanciller y líder socialdemócrata alemán, Sigmar Gabriel, quien mostró el dedo corazón alzado a varios neonazis, ha causado ... «EFE, Серпень 16»
4
Río 2016: el gesto por el que la gimnasta estadounidense Gabby ...
Sin embargo, para algunos estadounidenses el hito alcanzado por las cinco jóvenes se vio empañado por un gesto de una de ellas durante la ceremonia de ... «BBC Mundo, Серпень 16»
5
El nadador Santo Condorelli y su gesto de peineta (de la buena ...
Vimos anteriormente un gesto de peineta 'inconsciente' realizada por el actor Leonardo Di Caprio en su recogida del galardón en la gala de los Óscars. En esta ... «20minutos.es, Серпень 16»
6
El conmovedor gesto de un niño tras el Portugal-Francia
Redacción La selección de Portugal conquistó este domingo en París su primera Eurocopa, venciendo (1-0) a Francia en la prórroga con gol de Eder y ... «levante.emv.com, Липень 16»
7
El extraño gesto de Piqué mientras sonaba el himno español
Aún sin saber si el gesto había sido intencionado o había sido un mero movimiento con la mano, la reacción de los usuarios en las redes sociales no se hizo ... «ABC.es, Червень 16»
8
Pogba: "No hice ningún gesto, estaba feliz por el resultado"
Paul Pogba quiso aclarar el gesto que realizó tras el gol de Payet en el minuto 95, el segundo tanto de Francia, donde se le acusó de realizar un corte de ... «AS, Червень 16»
9
El precioso gesto de Cristiano durante la celebración de la ...
No es la primera vez que lo hace, pero el gesto que protagonizó Ronaldo en medio de la celebración de la Undécima tiene más valor aún, por el momento en ... «ABC.es, Червень 16»
10
El polémico gesto de Belén cuando Azul ingresó a la casa de GH ...
La joven de Colegiales, que aseguró tener como estrategia "hacerse amiga del villero", parece que no le gustó nada el ingreso de la cantante de cumbia. «Ciudad.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GESTO

gesto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gesto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gesto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись