Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "glosador" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GLOSADOR У ІСПАНСЬКА

glo · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GLOSADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GLOSADOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «glosador» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
glosador

Болонський училище (право)

Escuela de Bolonia (Derecho)

Школа Болоньї, також відома як школа болонських юристів або школи Глоссадореса, за те, що вона була глянцевою або текстовою екзегезією, в якій його наукова діяльність проявилася при вивченні римського права justinianeo, була заснована в останніх роки одинадцятого століття видатним юристом Ірнеріо. Поряд з методом роботи, заснованої на глянці, характерний запис тексту, що слідують за глосартами, був процес сакралізації, до якого піддавалися юстиніанські тексти, а приписуючи їм владу, близьку до біблійної релігії. Ніколи не піддавалися питанню Юстиніана про те, що в текстах, що складають збірку, не вистачало протиріч, які не могли бути вирішені тими, хто протиставляв їх тонким розумом. Вони також виходили з того, що у нього є все необхідне для реагування на будь-яку юридичну проблему, що виникла. La Escuela de Bolonia, también conocida como la escuela de los jurisconsultos boloñeses o escuela de los Glosadores por ser la glosa o exégesis textual la forma en que se manifestó su actividad científica a la hora de estudiar el derecho romano justinianeo, fue fundada en los postreros años del siglo XI por el eminente jurista Irnerio. Junto con el método de trabajo basado en la glosa, el proceso de sacralización al que fueron sometidos los textos justinianeos, al tiempo que se les atribuía una autoridad cercana a la religionbíblica, fue nota caracterizadora del íter seguido por los glosadores. En ningún momento llegaron a cuestionar la afirmación de Justiniano de que los textos que integraban la compilación carecían de contradicciones que no pudiesen solventarse por cualquiera que las afrontara con una mente sutil. También partían de la premisa de que ésta contaba con todo lo necesario para responder a cualquier género de problema jurídico que se planteara.

Визначення glosador у іспанська словнику

Визначення глосарію в словнику - глосса. En el diccionario castellano glosador significa que glosa.
Натисніть, щоб побачити визначення of «glosador» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GLOSADOR


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLOSADOR

gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glorioso
glosa
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GLOSADOR

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

Синоніми та антоніми glosador в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GLOSADOR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «glosador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми glosador

Переклад «glosador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GLOSADOR

Дізнайтесь, як перекласти glosador на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова glosador з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «glosador» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

glosador
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

glosador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Glossary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

glosador
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

glosador
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

glosador
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

glosador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

glosador
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

glosador
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

glosador
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

glosador
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

glosador
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

glosador
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

glosador
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

glosador
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

glosador
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

glosador
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

glosador
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

glosador
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

glosador
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

glosador
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

glosador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

glosador
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

glosador
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

glosador
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

glosador
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання glosador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLOSADOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «glosador» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання glosador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «glosador».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GLOSADOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «glosador» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «glosador» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про glosador

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GLOSADOR»

Дізнайтеся про вживання glosador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом glosador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Retórica y locura: para una teoría de la cultura argentina
Es así que el glosador puede ser un involunrario intérprete, que sin proponérselo modifique el material originario. Los copistas medievales solían intercalar comentarios propios que podían no convenirle al libro que copiaban. Curiosamente ...
Horácio González, 2002
2
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
ser éste el caso, el glosador hubiera tenido que darse cuenta de la merma de espontaneidad que causan versos ajenos en el natural despliegue de la propia imaginación. No deja de ser característico el que el glosador, empujado por un ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
3
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... Guillen de Cardona, como glosador de letras apostólicas: Rodrigo Alvarez , como glosador etc., Juan Primicerio, como glosador etc., Pedro Rogerio, como glosador etc., Bernardo Orla como glosador etc. , Paulo Ur les Brito, como glosador ...
4
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... abreviador y registrador de letras apostólicas: GuiUen de Cardona, como glosador de letras apostólicas: Bodrigo Aleares , como glosador etc., Juan Primicerio, como glosador etc., Pedro Bogerio, como glosador etc., Bernardo Orla como ...
Tejada, 1851
5
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
lo que podría dar a entender que Jehudá llevó la mayor responsabilidad del trabajo de traducción por su amplia experiencia y actuó como glosador del original. Al final, aparece dicho glosador haciendo referencia a su esfuerzo : Dixo el ...
Georges Martin, 2001
6
Gregory Crewdson: Dream of Life
Concretamente, en una glosa del 9 de mayo de 1906 titulada de modo explícito «Entre paréntesis: de com el glosador se diu Xènius», explica al lector la génesis y esencia del nombre empleado, a partir de ese momento sistemáticamente, ...
Gregory Crewdson, 2000
7
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ...
Juan Primicerio como 'Glosador &c. ——Pedro Rogerío como Glosador 8tc. Bernardo Orla ~como Glosador &c. Paulo Urbez "Brito co'mo Glosador &c. Bernardo Sa}rragual como Escritor de la Penitenciaría : l?ernardo Genuer como Escritor ...
Johannes Mariana, 1791
8
Sátira de infelice e felice vida
Aquí el narrador-actor (de la epístola y la narración) y el glosador intercambian — cuando lo cree necesario el autor — sus respectivas funciones, de modo que éste, el glosador, puede, eventualmente, asumir el rol del narrador-actor y utilizar  ...
Pedro (Constable of Portugal), Guillermo Serés, 2008
9
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
Es decir, que este glosador trabaja teniendo presente la glosa de Lora que acabamos de comentar y, en ocasiones, siguiéndola bastante al pie de la letra. Aunque no sigue el texto glosado: la versión del romance no es ni la del Cancionero ...
Rafael Beltrán Llavador, 2000
10
Baladas griegas: estudio formal, temático y comparativo
Como ya hemos dicho anteriormente, la improvisación es un rasgo fundamental de sus composiciones y en Baleares no faltan los poetas que, conscientes de la mitificación que el pueblo ha hecho de la figura del glosador, insisten en el ...
Eusebi Ayensa Prat, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GLOSADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін glosador вживається в контексті наступних новин.
1
Los glosadores del siglo XXI
La propuesta de Genius, podríamos decir, es la de crear un glosador contemporáneo, un glosador del siglo XXI. O la versión mejorada de un glosador, porque ... «LetrasLibres.com, Червень 16»
2
Mateu Matas 'Xurí': "El Estado español es un desastre absoluto"
Aterrizó hace 28 días en política. Mateu Matas Ordinas, conocido como Xurí (Santa Margalida, 1982) es un glosador mallorquín que, a pesar de haber votado a ... «El Mundo, Червень 16»
3
Sobirania per les Illes: ´Ara sí que et sentiran´
"Ara sí que et sentiran" es la frase escogida por la coalición liderada por el glosador Mateu 'Xurí'. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «Diario de Mallorca, Червень 16»
4
Sobirania per a les Illes presenta a sus candidatos para el ...
El candidato al Congreso, Mateu Matas (1982) es glosador y ha escrito en diversos medios de comunicación. Premio Bartomeu Rosselló-Pòrcel 2005 (OCB). «Menorca - Es diari, Травень 16»
5
"No venimos a quitarle votos a Més, venimos a defender lo que ...
El conocido glosador explica en una entrevista con mallorcadiario.com que tener un diputado es "un medio, muy importante, pero no es un fin" y asegura que ... «mallorcadiario.com, Травень 16»
6
El glosador Mateu "Xurí" lidera la candidatura de Sobirania per les ...
El glosador Mateu Matas "Xurí" encabezará la lista al Congreso de los Diputados para el 26-J de la candidatura nacionalista Sobirania per les Illes (SI), que ... «mallorcadiario.com, Травень 16»
7
'Xurí': «Ja hem començat a guanyar»
El glosador Mateu Matas 'Xurí' serà el cap de llista de la candidatura Sobirania per a les Illes (SI), que s'ha presentat aquest dimecres a Can Alcover, a Palma. «Diari de Balears, Травень 16»
8
Un glosador al congrés de diputats?
Correcció. La glosa era per a vós, responent a la vostra anterior. No anava per a n'Idò sí. D'artistes n'hi ha a balquena: tots en duen un al cor. Un bon bagatge a ... «Diari de Balears, Травень 16»
9
El abogado Isidro Hernández será el glosador de los Moros y ...
A apenas dos meses del pistoletazo oficial de salida a las fiestas de la Reconquista y de Moros y Cristianos, la Junta Central de la Asociación de Fiestas Santas ... «La Verdad, Травень 16»
10
JxSí y la CUP buscan la fórmula para aprobar la moción rupturista
Por eso, aprovechando su paso por los micrófonos de Catalunya Ràdio, Benet Salellas le ha pedido que deje de ser el "comentarista gruñón y glosador del ... «El Periódico, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GLOSADOR

glosador

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Glosador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/glosador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись