Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gomorresina" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOMORRESINA У ІСПАНСЬКА

go · mo · rre · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOMORRESINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOMORRESINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gomorresina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гоморезін

Gomorresina

Гоморезін - захисна рослинна секреція, утворена сумішшю смоли та смоли, яка емульгується при змішуванні з водою. Вона може містити або не містити летючого ефірного масла. Гоморрезіна біла і товста, з молочної природи, яка природно протікає з декількох рослин або після розрізу. Вона зміцнюється після перебування в повітрі змінної кількості часу залежно від рослини. Використовується як натуральний клей. La gomorresina es una secreción vegetal protectora formada por una mezcla de goma y resina que se emulsiona al mezclarse con agua. Puede contener o no, además, un aceite esencial volátil. La gomorresina es blanca y espesa, de naturaleza lechosa que fluye de varias plantas naturalmente o tras practicarles una incisión. Se solidifica tras estar al aire una cantidad de tiempo variable, dependiendo de la planta. Se utiliza como adhesivo natural.

Визначення gomorresina у іспанська словнику

Визначення гоморрезину в словнику являє собою молочний сік, який тече, природно або через розріз, з декількох рослин і твердне в повітрі. Він зазвичай складається з смоли, змішаної з густим матеріалом та летючою олією. En el diccionario castellano gomorresina significa jugo lechoso que fluye, naturalmente o por incisión, de varias plantas, y se solidifica al aire. Se compone generalmente de una resina mezclada con una materia gomosa y un aceite volátil.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gomorresina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOMORRESINA


andesina
an·de·si·na
asesina
a·se·si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
ceresina
ce·re·si·na
cipresina
ci·pre·si·na
cupresina
cu·pre·si·na
diezmesina
diez·me·si·na
duomesina
duo·me·si·na
efesina
e·fe·si·na
marquesina
mar·que·si·na
montesina
mon·te·si·na
oleorresina
o·le·o·rre·si·na
pavesina
pa·ve·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
sietemesina
sie·te·me·si·na
tesina
te·si·na
trecemesina
tre·ce·me·si·na
tumbesina
tum·be·si·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOMORRESINA

goma
gomaespuma
gomar
gomecillo
gomel
gómena
gomenol
gomer
gomera
gomería
gomero
gomia
gomina
gominola
gomista
gomita
gomosa
gomosería
gomosidad
gomoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOMORRESINA

alfonsina
ansina
asina
cansina
casina
cincomesina
citosina
eosina
gambesina
golosina
limusina
lisina
parisina
pepsina
potosina
tirosina
tremesina
tresmesina
tripsina
usina

Синоніми та антоніми gomorresina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gomorresina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOMORRESINA

Дізнайтесь, як перекласти gomorresina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gomorresina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gomorresina» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

松香
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gomorresina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gum rosin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गोंद राल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الصمغ الصنوبري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

канифоль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

resina de goma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আঠা রজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

colophane de gomme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gusi Gala
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gummiharz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ガムロジン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

껌 로진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

permen karet rosin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gum rosin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கோந்து குங்கிலியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

डिंक rosin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sakız reçine
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

colofonia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kalafonia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

каніфоль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gumă de colofoniu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κομμεορητίνης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gom viool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gummiharts
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tyggegummi rosin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gomorresina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOMORRESINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gomorresina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gomorresina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gomorresina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOMORRESINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gomorresina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gomorresina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gomorresina

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOMORRESINA»

Дізнайтеся про вживання gomorresina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gomorresina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
cuando no es masticable es una gomorresina; a veces se adultera con goma arábiga [samg farabï], o con gomorresina de cerezo [qarásiyá] o de pino [ sanawbar], lo que se conoce porque no se inflama, y también por el olor, lo que hemos ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Se destilan los aceites esenciales de la gomorresina que poseen las mismas propiedades que las resinas. El benjuí, un tipo de cola, posee un aroma cálido y maravilloso. Es antioxidante, antiséptico y antiinflamatorio. Aunque el benjuí se ...
Susan Cavitch, 2003
3
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Gummi albetin Se trata de la trementina, gomorresina del terebinto. -1 Albotin ( Sinonima p. 78, 31: Albeuescon, i (granos de) goma albotyn, i dragagantum, i alquitira. Ruizes, Diccionario s.v. gumi albotin, fructo de tberebintbo). Gummi asinnar ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
4
Veinte jóvenes cuentistas argentinos II: antología
Por ejemplo su manía de andar inventando aparatos a resortes o el amor que siente Heno por Magdalena Gomorresina. Ya desde chiquito se perfilaba en él un ávido interés por el conocimiento de la polea y la palanca, siempre matizadas  ...
Susana Giglio, Alba Scarcella, 1989
5
Materiales industriales. Teoría y aplicaciones
8.5.1.2 GOMORRESINAS: la gomorresina es una mezcla natural de goma y resina que se emulsiona al mezclarse con agua. Puede contener o no, además, un aceite esencial volátil (gomorresinas con o sin olor).La gomorresina es un jugo ...
Ligia María Vélez Moreno, 2008
6
Averroes [Archivo de ordenador]: “Avicennae Cantica”: texto ...
1076 Como el gálbano, la gomorresina amoníaca, el bedelio, la resina de estoraque y el tuétano de la pierna del ciervo. Los medicamentos emolientes son aquéllos con los que los médicos pretenden disolver las durezas que se forman en ...
Averroës, Jaime Coullaut Cordero, Emiliano Fernández Vallina, 2010
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El incienso es una gomorresina aromática producida por árboles de la familia de las burseráceas. El árbol del incienso da, por exudación, este valioso producto. En Egipto el incienso tenía un simbolismo muy claro. Se usaba en los ritos del ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Uso mágico y espiritual de inciensos y sahumerios: Aromas ...
Los egipcios enviaron expediciones especiales a la tierra llamada Puní para recoger (allí) la resina de goma (o gomorresina). La resina llamada incienso procede de árboles del género {Boswellia thurifera, o Boswellia carteri, así como de ...
Marianne Caland, Patrick Caland, 2011
9
Actas del Congreso
Universidad de Salamanca) La fracción neutra (*) de la gomorresina de jaras ( Cistus labdani- ferus) procedente de la provincia de Zamora es una sustancia cérea, consistente, de color amarillo verdoso o parduzco que constituye alrededor ...
Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1964
10
Viajes imaginarios en el siglo XVIII inglés y su fondo cultural
70. — * Un colirio verde, del Libro de Hunayn: se cogen 3 dracmas de cardenillo; 3 dracmas de cerusa de plomo; 2 dracmas de cadmio; 1 drac- ma de goma y 2 dracmas de gomorresina amoníaca. Se juntan los medicamentos ya triturados y  ...
Francisco García Tortosa, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOMORRESINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gomorresina вживається в контексті наступних новин.
1
Ocho hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
La mirra, es una gomorresina aromática que se extrae de la corteza de variadas especies de Commiphora, árboles comunes en Egipto. Quemando esta resina ... «Diario Pagina Siete, Серпень 16»
2
8 hierbas para limpiar tu hogar de energías negativas
La mirra, es una gomorresina aromática que se extrae de la corteza de variadas especies de Commiphora, árboles comunes en Egipto. Quemando esta resina ... «Clarín.com, Серпень 16»
3
La relación entre el chándal y los ajos, y el asombroso origen de ...
Procede “de la voz náhuatl tzictli, que designa una gomorresina que fluye del tronco del chicozapote, árbol autóctono de México y América Central. Esta goma ... «Verne, Листопад 15»
4
Las ciencias ocultas toman Madrid
De esta forma, sabremos que el verdadero incienso es una gomorresina, la mirra una gomalaca y el ámbar o el copal una resina fósil. Asimismo, durante los ... «La Estrella Digital, Жовтень 15»
5
Los perfumes del cristianismo
Las flores son rojo amarillentas y cuelgan en grupos ramificados, los frutos son marrones ovales. La gomorresina del árbol de mirra al secarse se endurece y se ... «Oh!, Квітень 15»
6
¿Por qué los perfumes no son iguales para todos?
El incienso (gomorresina extraída de las cortezas de varios tipos de árbol presentes principalmente en India y África) es una forma de perfume utilizado desde ... «Te Interesa, Січень 14»
7
Oficios u ocupaciones en Yucatán (2)
El oficio de chiclero es poco practicado hoy día; se denomina así a la persona que extrae la gomorresina lechosa y pegajosa que fluye del chicozapote ... «Sipse.com, Квітень 13»
8
El expolio de San José del Lentiscar
El Lentiscar, que designa a esta zona del Campo de Cartagena, debió su nombre a un arbusto llamado lentisco que producía almáciga, una gomorresina y un ... «La Verdad, Січень 13»
9
Myrrhe et Délires, la mirra inmortalizada como perfume en Las ...
Una gomorresina que se extrae en primavera de un arbusto de la altura de un árbol que crece sólo en Somalia, Etiopía y la península arábiga. En la foto ... «Embelezzia, Грудень 12»
10
LA PALKACHUPA
Allí recogen la gomorresina que ha ido emanando de los troncos de incienso a los que se les practicó una corte durante el anterior viaje. Se realizan nuevas ... «La Razón, Травень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GOMORRESINA

gomorresina

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gomorresina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gomorresina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись