Завантажити застосунок
educalingo
guantada

Значення "guantada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUANTADA

La palabra guantada procede de guante, con significado de mano.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GUANTADA У ІСПАНСЬКА

guan · ta · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUANTADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUANTADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення guantada у іспанська словнику

Визначення гуанда в іспанському словнику означає удар, який відбувається з відкритою рукою.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUANTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUANTADA

guangocho · guangolola · guanín · guanina · guaniquí · guaniquique · guano · guanota · guanquí · guanta · guantanamera · guantanamero · guantazo · guante · guantear · guantelete · guantera · guantería · guantero · guantón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUANTADA

afrontada · aguantada · alentada · argentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Синоніми та антоніми guantada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUANTADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guantada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guantada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUANTADA

Дізнайтесь, як перекласти guantada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова guantada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guantada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

guantada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

guantada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Guantada
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

guantada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guantada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

guantada
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

guantada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

guantada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

guantada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

guantada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

guantada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

guantada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

guantada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

guantada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guantada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

guantada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

guantada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

guantada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

guantada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

guantada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

guantada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

guantada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guantada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guantada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guantada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guantada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guantada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUANTADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guantada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guantada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guantada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUANTADA»

Дізнайтеся про вживання guantada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guantada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Al salir de misa de once don Carlos, el criminal, le dio un beso a Marinel y ella le dio una guantada. 3. A eso de la medianoche llama el sereno a la puerta. Levántate Marinel, que tu madre ya está muerta. 2. La guantada que me has dado me ...
‎2001
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Esta etimología de aguantar nos dá la clave para un sinónimo: guantada y puñetazo. . "' ; ' : El puñetazo dá con el puño. i i: : ' ' i¡ ' La guantada es dar con la mano, que es lo que cubré eVguanle. Una iguantada es un manotazo. ' •• .. '• ' >• >.
Roque Barcia, 1865
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GUANTADA, f. Golpe dado con la parte interior de la mano abierta. Bofetada. GUANTAZO, ni. guantada. || Golpe dado con guante. Guantada. GUANTE, m. Especie de funda que tiene la forma de lina mano, y sirve para revestirla con él. Guaní ...
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
... arrimaduca al valiente niozu... Y viendo lo que rebullíe en jortigal , entre tos sacaren de allí al de la guantada, y, con la cara y les manes como botiellos, dexáronlu marchase con l'automóvil, rescándose igual que gallina llueca con pioyos.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
El sombrero de tres picos
¡eso! El antecesor de Usía no se paraba tampoco en barras. Cierta vez... —¡ Déjate de bachillerías! —repuso el corregidor, sacudiéndole una guantada en la ratera mano—. Mi antecesor era un bestia, cuando te tuvo de alguacil. Pero vamos ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2010
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
J Sustancia que se encuentra en algunas costas del mar del Sur, formando capas espesas, y que se emplea para fertilizar las tierras, |¡ p. Amér. Penca ú goj » de la palma. GUANTA, f. geni). MANCEBÍA. GUANTADA, f. Golpe dado con la parle ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... GUALDRAPERO , lo mismo que ANDRAJOSO. GUANTADA el golpe que Se da con la mano abierta. Alapa , ae, colaplzus , il@ f5 Lifòá . ` 1@ om ME то UNA GUANTADA. Alapame ...
Francisco Canes, 1787
8
Abismos de papel: los cuentos de Julio Cortázar
Guantada del último párrafo que culmina con la nota final que nos regresa a la dedicatoria: "Este relato se incluyó en el catálogo de una exposición del pintor venezolano Jacobo Borges". Todo ha sido una serie de persecuciones trampeadas ...
Alberto Paredes, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
Planta solanácea forrajera. guantada, f. Golpe dado en la cara con la mano abierta. guantazo m Guantada. guante, m. Abrigo para la mano y de su misma forma. guantelete, m. Manopla. guantería, f. Taller o tienda de guantes. guañíl, m. Chile ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Guamazo, Am. guantada, manotazo. Guamil, m. Am. planta que brota en las tierras roturadas, sin sembrar. Guamo, árbol de las leguminosas de 8 a l0 m. de altura, su fruto es la guama (comestible, muy dulce), se siembra para dar sombra al ...
Félix Díez Mateo, 1943

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUANTADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guantada вживається в контексті наступних новин.
1
Cádiz la trimilenaria… menos para la Junta de Andalucía
Otra vez mi amada de piedra, otra guantada, y nada de sin manos, por derecho, un escupitajo en tu sagrada cara fenicia, otra patada en los cojones de tantos ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Липень 16»
2
Unidos dieron la nota
... para el resto de mortales patrios son prohibitivos porque nada más llegar, por decir "buenos días" o "buenas noches" te pegan una guantada crematística que ... «La Opinión de Zamora, Липень 16»
3
De política y cosas peores
El juez lo reprendió, severo: “¿Por qué le propinó usted a su suegra una cachetada, mamporro, guantada o molondrón?”. “Señor juez —explicó Capronio—: su ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
4
'Supervivientes': Dulce rompe su silencio y Yurena vuelve a España
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «Revista Semana, Червень 16»
5
Jorge Javier Vázquez, a Dulce: "Tú niña no está hoy porque está en ...
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «TeleCinco.es, Червень 16»
6
Rivera se hace mayor y amenaza de 'sorpasso' a Rajoy
Había un pacto tácito o explícito con Pedro Sánchez en no repartirse ni una guantada. El objetivo de ambos era demostrar que las elecciones no son una ... «Economía Digital, Червень 16»
7
La incertidumbre desembarca de nuevo en Barbate
En estas circunstancias, si se escapa una guantada se la lleva el sector pesquero". Por eso en cuanto habló Mustafa Jalfi, la federación que preside Maza se ... «Diario de Cádiz, Березень 16»
8
R. Muñoz: "Me cogieron, empezaron a tocarme y uno me pegó un ...
Me hicieron radiografías, no tenía ninguna lesión grave. Eso sí, tengo un esguince cervical de la guantada que me dieron. --¿Quizá no la ayudaron por miedo? «Diario Córdoba, Лютий 16»
9
Gotham Temporada 2 Capítulo 4 Recap: Strike Force
Su mayordomo, mientras le espera en la puerta, tiene un encontronazo con Selina, a la que le propina una sonora guantada en la cara. Y que le sirva de aviso ... «Cines.com, Жовтень 15»
10
Entrevista a Kutxi Romero. Un elefante entra en una tienda de ...
Así que sólo me quedaba inventarme un lenguaje nuevo o prescindir de todo lo que no fuera una buena guantada. Y he descubierto que una guantada es ... «Manerasdevivir.com, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUANTADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guantada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guantada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK