Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guardosa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARDOSA У ІСПАНСЬКА

guar · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARDOSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUARDOSA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guardosa у іспанська словнику

Визначення "вардоза" в іспанському словнику говорить про особу: він обережно не відчужує, не продає свої речі, не витрачає їх. Ще одне значення слова "вардоза" в словнику також є жалюгідним, дрібним і дефіцитним. La definición de guardosa en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene cuidado de no enajenar ni expender sus cosas, ni desperdiciarlas. Otro significado de guardosa en el diccionario es también miserable, mezquino y escaso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guardosa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARDOSA


alardosa
a·lar·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cerdosa
cer·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
dudosa
du·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
juardosa
juar·do·sa
lardosa
lar·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
merdosa
mer·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDOSA

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gredosa
habilidosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
maldadosa
maldosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
sudosa
undosa
veleidosa

Синоніми та антоніми guardosa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guardosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARDOSA

Дізнайтесь, як перекласти guardosa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guardosa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guardosa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guardosa
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guardosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guardian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guardosa
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guardosa
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guardosa
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guardosa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guardosa
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guardosa
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guardosa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

guardosa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guardosa
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guardosa
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guardosa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guardosa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guardosa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guardosa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guardosa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guardosa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guardosa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guardosa
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guardosa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guardosa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guardosa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guardosa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guardosa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guardosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDOSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guardosa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guardosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guardosa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDOSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guardosa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guardosa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guardosa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «GUARDOSA»

Guardosa es mi hija, que tira la harina y guarda la ceniza.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARDOSA»

Дізнайтеся про вживання guardosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guardosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vniuersal explicacion de los misterios de N. Santa Fe. Donde ...
La consiança de que aqui habla,es , de ser la muger guardosa , y no desperdiciadora,ni gastadora. Aquella palabra, Despajosdignísica roda manera de ganancia,y de adquerir hazienda , y todo lo necessario para el sustento dela casa .
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
2
Fé, esperanza y caridad
Muy bien... no me he levantado ya, porque vds. no se incomodaran. — ¡ Levantarse!... replicó sor Clotilde; ¡qué disparate!... Debe vd. guardar cama unos dias. — ¡Qué dice vd., señora!... repuso riendo la guardosa; pues si yo no me levantara ...
Antonio Flores, 1857
3
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Mi madre era guardosa , nada desperdiciada : con lo que en sus mocedades ganó , y en vida del caballero, y con su muerte recogió, vino á juntar casi diez mil ducados, con que se dotó. Con este dinero, hallado de refresco , volvió un poco  ...
Mateo Alemán, 1847
4
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Mi maíbe era guardosa , nada desperdiciada , con lo que en sus mocedades ganó , y en vida del caballero y con su muerte rectgió , vino ú llegar casi diez mil ducados can que se dotó, toa este dinero ballado Je í efiescs, volvió un poco mí  ...
Mateo ALEMAN, 1829
5
Sus mejores versos.
I : Ante un féretro Fue dulce como una poma, granada como una espiga, guardosa como una hormiga, mansa como una paloma; dio consuelo a todo afán, dio a toda orfandad abrigo; ni su pan negó al mendigo, ni ociosa comió su pan; ...
Federico Balart Elgueta
6
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Cosa escasa > y guardosa y Ec- clesiast. it. 53SiParcai,arum, f. pi. Las parcas, d ( comO dice el vulgo ) Hadas , dicta? a Pareo, per antiphrafim , qu6d nemini parcant j slv& ( ut vult Varro ) a Partu > porque segun las patranas , en naciendo los ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
7
Deleytar aprovechando: El colmenero divino (pp. 175-203) ; ...
... las pendencias , que ocasionaron zelos , rondas , y nocturnas competencias , que si enemistaron padres , no empero disminuyeron creditos en la pretendida , por conocerla tan guardosa de su fama , quanto á ellos pródigos de fu fossiego.
Tirso de Molina, 1765
8
Loas, entremeses y bailes
¿Soy capitán de Infantería? HOMBRE i° Linda chanza es aquesta, linda cosa. Lo que digo es que hallásteis linda esposa y muy buena mujer y muy guardosa. LORENZO Pues así os salve Dios, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
9
El fenis de Africa: vida de S. Agustin ...
-Confieffo,quela mefma costumbre guarda en el bien; que en el mal i también es tenaz,y guardosa de las proezas, 5a zañas,y virtudes.Confundome todauia, contando solo nue^ì yc,maxiuiamente,de la Fama celebrad os^y sabiendo son fin ...
Francisco Manuel de Melo, 1688
10
Cultura y sociedad en Murcia
«El pañuelo de cobija»; Alma campesina. «El pañuelo de cobija»). Las mozas solían adornarse con tocas, pañoletas, delantares con cerco de blonda, peinas de concha, collares de hilo con cuentas y broches (Alma campesina. «Guardosa »).
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guardosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guardosa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись