Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "habanera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HABANERA У ІСПАНСЬКА

ha · ba · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HABANERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HABANERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «habanera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
habanera

Хабанера

Habanera

Хабанера - це музичний жанр, що виник на Кубі в першій половині ХIХ століття - перша Гавана задокументована "Любов у танці", анонімна та опублікована в Гаванській літературній газеті "Ла Пренса", 13 листопада 1842 р. , з повільним ритмом - при 60 ударів на хвилину - з бінарним битом: повільний темп, співаючий танець, з дуже точною ритмікою, що складається, зокрема, з п'ятнадцятої ноти, шістнадцятої ноти, шістнадцятої ноти, шістнадцятої ноти та півквавару. інший з двома восьмими нотами. Це може бути чисто інструментальним, хоча його зазвичай співають. Це жанр, адаптований та використаний різними музичними формаціями, як хорові групи, музичні гурти, тунці та рондалла та ін La habanera es un género musical originado en Cuba en la primera mitad del siglo XIX -la primera habanera documentada es "El amor en el baile", de autor anónimo y publicada en el periódico literario habanero La Prensa, un 13 de noviembre de 1842-, de ritmo lento –a 60 pulsaciones por minuto–, con compás binario: una danza a tiempo lento, cantada, con ritmo muy preciso formado por, en una parte, corchea con puntillo y semicorchea o con semicorchea, corchea, semicorchea y en la otra con dos corcheas. Puede ser puramente instrumental, aunque lo habitual es que sea cantada. Es un género adaptado y usado por diferentes formaciones musicales, como grupos corales, bandas de música, tunas y rondallas, etc.

Визначення habanera у іспанська словнику

Перше визначення хабанера в словнику справжньої академії іспанської мови - це природна Гавана, столиця провінції Гавана, і столиця Куби. Ще одне значення слова "хабанера" ​​в словнику є природним містом Гавана, провінція Куба. Хабанара також є корінним у Гавані, провінції Куба. La primera definición de habanera en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de La Habana, capital de la provincia de Ciudad de La Habana, y capital de Cuba. Otro significado de habanera en el diccionario es natural de Ciudad de La Habana, provincia de Cuba. Habanera es también natural de Habana, provincia de Cuba.
Натисніть, щоб побачити визначення of «habanera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HABANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra
tempranera
tem·pra·ne·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABANERA

haba
habada
habado
habana
habanero
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Синоніми та антоніми habanera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «habanera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HABANERA

Дізнайтесь, як перекласти habanera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова habanera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «habanera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

哈巴涅拉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

habanera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Habanera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

हबनइयर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الهافاني رقصة كوبية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

хабанера
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

habanera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Habanera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

habanera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Habanera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

habanera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ハバネラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

하바네라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

habanera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

habanera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Habanera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

habanera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

habanera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

habanera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

habanera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

хабанера
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Habanera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Habanera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Habanera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

habanera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Habanera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання habanera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABANERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «habanera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання habanera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «habanera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABANERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «habanera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «habanera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про habanera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HABANERA»

Дізнайтеся про вживання habanera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом habanera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Memorias de una Bodega Habanera
La Habana de finales de los 80, antesala del período especial, con sus riesgosas exposiciones de arte, sus derrumbes, sus navajazos y los primeros apagones cerca de L y 23.
Ernesto Gonzalez, 2007
2
Habanera fué
"Una mujer muere en un brutal y absurdo accidente.
Nicolás Abreu Felippe, José Abreu Felippe, Juan Abreu, 1998
3
Una Sencilla Melodia Habanera
Corre el año 1947, e Israel Levis -- un compositor cubano cuya vida había sido un ensueño de música, amor y tristeza -- regresa a Cuba después de haber sido equivocadamente encarcelado durante la ocupación nazista de Francia.
Oscar Hijuelos, 2003
4
Cuadernos de historia habanera ...
Cuadernos de Historia Habanera: 1. Homenaje al ilustre habanero Pbro. José Agustín Caballero y Rodríguez en el centenario de su muerte. 1835-1935. 2. La Habana antigua: La Plaza de Armas, por Emilio Roig de Leuchsenring. 3. Claudio ...
5
habanera
En El don de gentes o la Habanera, que también tuvo intenciones de llamar La mejicana y El premio de la honradez, se propuso pintar un carácter de mujer perfecta; así es que hizo a su Rosalía hermosa, discreta, virtuosa, leída y de trato  ...
Tomás de Iriarte, Román Álvarez, 1997
6
Genealogías habaneras
1.008, libro 8), hijo de don Juan-de Jesús Pastrana y Cachurro, García- Calzadilla y Fernández del Campo, que nacido el primero de julio de 1813, fue bautizado en la parroquia habanera del Santo Cristo del Buen-Viaje el 12 del mismo mes ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1996
7
Mi Guía Habanera / My Havana Guide
Bernd Colmar Gielke. Bernd Colmar Gielke MI GUÍA HABANERA MYHAVANAGUIDE Bernd Colmar Gielke MI GUÍA HABANERA MYHAVANAGUIDE A los cubanos,. Front Cover.
Bernd Colmar Gielke
8
Malgre Tout (a Pesar de Todo) Danza Para la Mano Izquierda Sola
Danza (habanera) para la mano izquierda sola Procedente de Cuba, la "danza habanera" llegó a México, donde se volvió muy popular durante el siglo XIX. Aquí "perdió el calificativo de «habanera» para quedarse con el de «danza» ...
Manuel María Ponce, Jesús Herrera, 2005
9
Tinta negra en el gris del ayer: los afroporteños a través ...
los afroporteños a través de sus periódicos entre 1873 y 1882 Norberto Pablo Cirio. Para el próximo número haremos una crónica detallada de esta fiesta haciendo resaltar hasta los más mínimos detalles. ¡Loor a los Animales Raros! ¡ Viva el ...
Norberto Pablo Cirio, 2009
10
Trench
CAPITULO. X. NOCHE. HABANERA. El recorrido por Miramar hacia el Vedado fue placentero, Doralys vestía un apretado jean negro con una guayabera verde que combinaba con botines del mismo color, colgaba de su cuello un collar de ...
Garis L Silega, Dr, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HABANERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін habanera вживається в контексті наступних новин.
1
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Durante mucho tiempo, el nombre de nuestra capital, asociado a la melodía de las habaneras y al Habano, el tabaco que constituía marca de refinamiento y de ... «Granma Internacional, Серпень 16»
2
Un paseo por la historia de la habanera con dos voces y piano
«El origen de la habanera se establece en las contradanzas criollas o contradanzas antillanas, obras que se tocaban en los salones de La Habana en los ... «Diario de Ibiza, Серпень 16»
3
Restaurante Habanera, viaje a Cuba en el centro de Madrid
Después de Juanita Cruz, Frida o Perrachica, el grupo Larrumba abre el restaurante La Habanera, en la Plaza de Colón de Madrid. Su cocina viaja del Caribe ... «Expansión.com, Серпень 16»
4
Calella de Palafrugell, arte de la habanera
Joan Pericot describe la habanera como una canción de dos estrofas, la primera ... años, el grupo Port-Bo volvió a cantar habaneras en Calella de Palafrugell. «ABC.es, Серпень 16»
5
La Charanga Habanera pospone su presentación
Ante la amenaza que representaba el huracán “Earl” para el Estado, los organizados de la presentación de La Charanga Habanera en Classico Beach ... «El Diario de Yucatán, Серпень 16»
6
La población habanera denuncia apagones de hasta 12 horas
Cuando el gobierno cubano, a través de Raúl Castro , anunció la llegada de un periodo de austeridad y dificultades económicas lo hizo asegurando que "no ... «CiberCuba, Липень 16»
7
El Coro cubano «Entrevoces» arrasa en el Certamen Internacional ...
El coro cubano Entrevoces ha sido el ganador absoluto de la edición 62 del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja que se está ... «Información, Липень 16»
8
Reencuentro con las raíces de la habanera
Certamen Internacional. El Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía enfila su recta final tras una intensa semana de actuaciones de coros americanos, ... «Información, Липень 16»
9
Habanera, el espacio donde reservar este verano en la capital
Olvídate de la rutina y éstas vacaciones si te quedas por Madrid transpórtate a La Habana de la mano del restaurante Habanera. Sus platos son una fusión de ... «Telva, Липень 16»
10
Las habaneras más populares suenan en la playa del Cura
La Noche de Habaneras en la Playa es una cita obligada previa al Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, que este año se celebrará del 18 al 24 de ... «Información, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HABANERA

habanera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Habanera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/habanera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись