Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "heroico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HEROICO

La palabra heroico procede del latín heroĭcus, la cual a su vez procede del griego ἡρωϊκός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HEROICO У ІСПАНСЬКА

he · roi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEROICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEROICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «heroico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
heroico

Герой

Héroe

У міфології та фольклорі герой чи героїня є видатним персонажем, який втілює в собі квінтесенцію ключових рис, оцінених у їхній культурі походження. Зазвичай герой має надлюдські здібності або ідеалізовані риси особистості, які дозволяють йому виконувати надзвичайні та корисні подвиги, для яких він визнається. En la mitología y el folclore, un héroe o heroína es un personaje eminente que encarna la quinta esencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades sobrehumanas o rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas por las que es reconocido.

Визначення heroico у іспанська словнику

Перше визначення героїчного словника справжньої академії іспанської мови говорить про людей, відомих своїми подвигом або чеснотами, а також, а також діянь. Інше значення героїчного в словнику стосується або відносно них. Героїчний також згадується про поезію чи поетичну композицію, в якій бріо і висота розповідають або співають славні подвиги або чудові та незабутні події. La primera definición de heroico en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las personas famosas por sus hazañas o virtudes, y, por, también de las acciones. Otro significado de heroico en el diccionario es perteneciente o relativo a ellas. Heroico es también se dice de la poesía o composición poética en que con brío y elevación se narran o cantan gloriosas hazañas o hechos grandes y memorables.
Натисніть, щоб побачити визначення of «heroico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEROICO


anecoico
a·ne·coi·co
antiheroico
an·ti·he·roi·co
antropozoico
an·tro·po·zoi·co
azoico
zoi·co
benzoico
ben·zoi·co
butanoico
bu·ta·noi·co
cenozoico
ce·no·zoi·co
dicroico
di·croi·co
dioico
dioi·co
ecoico
coi·co
estoico
es·toi·co
etanoico
e·ta·noi·co
euboico
eu·boi·co
hemoptoico
he·mop·toi·co
mesozoico
me·so·zoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
neozoico
ne·o·zoi·co
paleozoico
pa·le·o·zoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEROICO

herniosa
hernioso
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente
heroicidad
heroida
heroína
heroinómana
heroinómano
heroísmo
heroísta
herpe
herpes
herpética
herpético

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEROICO

automático
básico
chico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
rico
saprozoico
técnico
único

Синоніми та антоніми heroico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «heroico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEROICO

Дізнайтесь, як перекласти heroico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова heroico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «heroico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

英勇
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

heroico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

heroic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بطولي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

героический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

heróico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বীরত্বপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

héroïque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berani
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

heroisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

英雄的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

영웅의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

heroik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

anh hùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வீர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मर्दपणाचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kahraman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

eroico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

heroiczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

героїчний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

eroic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ηρωϊκός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

heldhaftige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

heroiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

heroisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання heroico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEROICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «heroico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання heroico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «heroico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEROICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «heroico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «heroico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про heroico

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HEROICO»

Відомі цитати та речення зі словом heroico.
1
Rafael Barret
Desprenderse de una realidad no es nada; lo heroico es desprenderse de un sueño.
2
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEROICO»

Дізнайтеся про вживання heroico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом heroico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Crear el hábito de leer: el relato heroico en la literatura ...
Materiales de apoyo para crear el hábito de leer en el alumnado de la Educación Secundaria Obligatoria, con la novedad de abordar esta tarea desde el relato heroico de obras contemporáneas, tan atractivas para adolescentes y jóvenes ...
María del Mar Gallardo Samper, Isabel Romero Tabares, 2005
2
El Viaje Heroico de la Mujer: Etapas y Claves del Proceso ...
fraggin Esta guía práctica está diseñada para guiar conscientemente a la lectora a través de las diferentes etapas de su búsqueda, y se basa en los talleres que Maureen Murdock ha dirigido durante más de veinte años y en los que ha ...
Maureen Murdock, 1999
3
La verdad sobre la historia
1. El. modelo. heroico. de. ciencia. En el siglo dieciocho un reducido grupo de audaces reformadores radicó la verdad en la ciencia, nuevo e inexpugnable domicilio del saber. El carácter absoluto de su verdad imitó la prístina certeza ...
Joyce Oldham Appleby, Lynn Hunt, Margaret C. Jacob, 1998
4
Ser Mujer: Un Viaje Heroico
Es éste un viaje interno fundamental que tiene por meta la integración plena y equilibrada de la mujer como ser total. SER MUJER: UN VIAJE HERÓICO recoge la esencia de este proceso femenino.
Maureen Murdock, 1999
5
El Despertar de la princesa: cuentos clásicos de mujeres y ...
Cautivadora selección de cuentos populares de todo el mundo en la que se desafía la idea del rol pasivo femenino.
Allan B. Chinen, 1997
6
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
Del apetito irascible, tanto la audacia como la esperanza, ambas de accessus, son también eliminadas.29 A nivel médico, los estudios acerca del amor se centran en una manifestación patológica del mismo: el llamado amor heroico, que no ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
7
Obras
SAN IGNACIO DE LOYOLA FUNDADOR DE LA COMPAÑIA DE JESUS POEMA HEROICO Escribíalo el doctor don Hernando Domínguez Camargo, natural de Santafé de Bogotá del Nuevo Reino de Granada en las Indias Occidentales.
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
8
Boadicea: Drama Heroico En Tres Actos y En Verso
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
Historia de Mérida
Capítulo Trigésimo Octavo Caracciolo Parra El Rector de la Angustia Parte I Varon Heroico Sin la semblanza de este ilustre universitario, la Historia de Mérida quedaría inconclusa, porque a su acerada tenacidad, su pasión angustiosa, ...
Carlos Chalbaud Zerpa, 1997
10
Seamos libres y lo demás no importa nada: vida de San Martín
heroico". Finalmente, queda la estampa pegada en el cuaderno escolar: San Martín, con la pierna apretada bajo su caballo y a su lado, el "sargento" Cabral, cubriéndolo, pero traspasado su pecho por un fiero espadón y la frase para la ...
Norberto Galasso, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEROICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін heroico вживається в контексті наступних новин.
1
Seis heridos tras aparatoso choque en la Heroico Colegio Militar
El chofer de dompe no alcanzó a frenar e impactó fuertemente contra camión urbano, proyectándolo contra automóvil Tsuru sobre la Heroico Colegio Militar, ... «El Tiempo de México, Серпень 16»
2
Reconoce Edil labor del Heroico Cuerpo de Bomberos
Por su vocación, entrega, creatividad, y compromiso con la comunidad juarense, esta mañana el Presidente Municipal, Javier González Mocken felicitó al ... «Juárez a Diario, Серпень 16»
3
Reconocen labor del Heroico Cuerpo de Bomberos en su día
... esa fecha se celebraba el 1 de julio, debido a que coincidía con la formación oficial del Heroico Cuerpo de Bomberos en la República Mexicana en Veracruz. «Excélsior, Серпень 16»
4
La cantera Vietnam Heroico de nuevo en el escenario productivo
SIERRA DE CUBITAS, CAMAGÜEY.- La cantera Vietnam Heroico, asentada en las inmediaciones de esta serranía y visitada por Fidel el 13 de julio de 1971, ... «Adelante Cuba, Липень 16»
5
Cafre atropella a viejita en la Heroico Colegio Militar
Esto cuando una mujer de 73 años de edad intentaba cruzar la avenida Heroico Colegio Militar a la altura de la calle Hidalgo y, de pronto fue embestida por un ... «Omnia, Липень 16»
6
UFI reconoce gesto heroico de un árbitro luqueño de su nómina
La espontaneidad, el gesto heroico, noble, solidario, decidido y firme del árbitro Reinaldo Martínez, insignia UFI (afiliada a la APF), con sede en la Liga ... «Noticias de la A.P.F., Липень 16»
7
Un heroico gato sobrevive al ataque de 30 disparos
Un gato de 3 años desapareció de casa de sus dueños, en Reino Unido, durante una semana. Cuando volvió, el animal se encontraba muy malherido y los ... «Cuatro, Квітень 16»
8
Museo Heroico Colegio Militar abre sus puertas
El titular de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), Salvador Cienfuegos Zepeda, presidió la ceremonia de inauguración del museo Heroico Colegio ... «Terra.com, Квітень 16»
9
El heroico grupo que no se doblega en emergencias
El heroico grupo que no se doblega en emergencias ... que excede la normalidad y el Heroico Cuerpo de Bomberos estamos atendiendo las emergencias. «El Universal, Березень 16»
10
Gracias, diagramador heroico, por Marco Sifuentes
Gracias, diagramador heroico, por Marco Sifuentes. Lo que ha provocado ese heroico diagramador de “El Peruano” es de una comicidad tan desmesurada. «El Comercio, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HEROICO

heroico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Heroico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/heroico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись