Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hisopear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HISOPEAR У ІСПАНСЬКА

hi · so · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HISOPEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HISOPEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hisopear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hisopear у іспанська словнику

Визначення йогопочатку в словнику полягає в тому, щоб посипати воду ісопом. En el diccionario castellano hisopear significa rociar de agua con el hisopo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hisopear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА HISOPEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hisopeo
hisopeas / hisopeás
él hisopea
nos. hisopeamos
vos. hisopeáis / hisopean
ellos hisopean
Pretérito imperfecto
yo hisopeaba
hisopeabas
él hisopeaba
nos. hisopeábamos
vos. hisopeabais / hisopeaban
ellos hisopeaban
Pret. perfecto simple
yo hisopeé
hisopeaste
él hisopeó
nos. hisopeamos
vos. hisopeasteis / hisopearon
ellos hisopearon
Futuro simple
yo hisopearé
hisopearás
él hisopeará
nos. hisopearemos
vos. hisopearéis / hisopearán
ellos hisopearán
Condicional simple
yo hisopearía
hisopearías
él hisopearía
nos. hisopearíamos
vos. hisopearíais / hisopearían
ellos hisopearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hisopeado
has hisopeado
él ha hisopeado
nos. hemos hisopeado
vos. habéis hisopeado
ellos han hisopeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hisopeado
habías hisopeado
él había hisopeado
nos. habíamos hisopeado
vos. habíais hisopeado
ellos habían hisopeado
Pretérito Anterior
yo hube hisopeado
hubiste hisopeado
él hubo hisopeado
nos. hubimos hisopeado
vos. hubisteis hisopeado
ellos hubieron hisopeado
Futuro perfecto
yo habré hisopeado
habrás hisopeado
él habrá hisopeado
nos. habremos hisopeado
vos. habréis hisopeado
ellos habrán hisopeado
Condicional Perfecto
yo habría hisopeado
habrías hisopeado
él habría hisopeado
nos. habríamos hisopeado
vos. habríais hisopeado
ellos habrían hisopeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hisopee
hisopees
él hisopee
nos. hisopeemos
vos. hisopeéis / hisopeen
ellos hisopeen
Pretérito imperfecto
yo hisopeara o hisopease
hisopearas o hisopeases
él hisopeara o hisopease
nos. hisopeáramos o hisopeásemos
vos. hisopearais o hisopeaseis / hisopearan o hisopeasen
ellos hisopearan o hisopeasen
Futuro simple
yo hisopeare
hisopeares
él hisopeare
nos. hisopeáremos
vos. hisopeareis / hisopearen
ellos hisopearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hisopeado
hubiste hisopeado
él hubo hisopeado
nos. hubimos hisopeado
vos. hubisteis hisopeado
ellos hubieron hisopeado
Futuro Perfecto
yo habré hisopeado
habrás hisopeado
él habrá hisopeado
nos. habremos hisopeado
vos. habréis hisopeado
ellos habrán hisopeado
Condicional perfecto
yo habría hisopeado
habrías hisopeado
él habría hisopeado
nos. habríamos hisopeado
vos. habríais hisopeado
ellos habrían hisopeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hisopea (tú) / hisopeá (vos)
hisopead (vosotros) / hisopeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hisopear
Participio
hisopeado
Gerundio
hisopeando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HISOPEAR


apear
a·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chopear
cho·pe·ar
copear
co·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
falopear
fa·lo·pe·ar
galopear
ga·lo·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
hopear
ho·pe·ar
jaropear
ja·ro·pe·ar
jopear
jo·pe·ar
joropear
jo·ro·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
opear
o·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sopear
so·pe·ar
topear
to·pe·ar
tropear
tro·pe·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HISOPEAR

hisca
hiscal
hisopada
hisopadura
hisopar
hisopazo
hisopillo
hisopo
hispalense
hispalia
hispalio
hispana
hispanense
hispánica
hispánico
hispanidad
hispanismo
hispanista
hispanización
hispanizante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HISOPEAR

campear
carraspear
chapear
chipear
chispear
churrupear
contragolpear
guapear
papear
pispear
prepear
sapear
solapear
tapear
tipear
trampear
trapear
tripear
trompear
zapear

Синоніми та антоніми hisopear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hisopear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HISOPEAR

Дізнайтесь, як перекласти hisopear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hisopear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hisopear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诽谤
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hisopear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

asperse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कलंक लगाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خشونة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обрызгивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

difamar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নিষিক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

asperser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

asperse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

asperse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

誹謗します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

뿌리다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

asperse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phỉ báng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அவதூறு செய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आळ घेणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

lekelemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

calunniare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obmawiać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

кропити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

presăra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ραντίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

asperse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

SMÄDA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

asperse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hisopear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HISOPEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hisopear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hisopear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hisopear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HISOPEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hisopear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hisopear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hisopear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HISOPEAR»

Дізнайтеся про вживання hisopear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hisopear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DA, s. f. La accion o efecto de hisopear. HISOPAR, v. a. ant. HISOPEAR. msopazo, s, Golpe dado con hisopo. HISOPEAR, v. a. Bociar con el hisopo. HISOPIFOLIA, s. f. bot. Género de plantas salicarias, de hojas estrechas como las del hi“Hi ...
Luis Marty Caballero, 1865
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Bisingerüa. HisiNGERO. m. bot. Especie de arbusto de la isla de Santo Domingo. Bisinger. HisiNGiRlTA. f. min. Especie de nitrato alumi- minoso que se encuentra en Suecia. i/isrúgirita. HISOPADA, f. La acción ó efecto de hisopear ...
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario Catalan-Castellano
\\acfimo- nia , acedia , mordacidad, dureza, desapego, sequedad, desabrimiento . j . escabrosidad. Asperges. va. aspersió. asperges. # aspersori. hisopo, aspersorio. *fér asperges. hisopear. #cop d' asperges. hisopada. Aspergir. a. hisopear.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HISOPEADO, p. p. V. Hisopear. HISOPEAR, v. a. Asperger, arroser par petites gouttes. HIS0P1LL0, s. m. dim. de Hisopo. Petit goupillon. Il Morceau de linge dont on se sert pour humecter et rafraîchir la bouche d'un malade. || Hysope : plante.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HISOPEAR, a. Rociar con el hisopo. Aspergir. HISOPIFOLIA. f. bot. Género de plantas de hojas estrechas como las del hisopo. Bisopifolia. HISOPIFOLIADO, A. adj. Que tiene hojas á manera de hisopo. Bisopifoliat. HISOPILLO. m. Munequilla  ...
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
tisopo,asperíorto. * cop de asperges. hisopada. * 1er asperges. hisopear. Aspergir. a. hisopear. Aspersió. f. aspersion II asperges, hisopada. Aspérula de olor. f. asperillo, pta. Aspi. m. aspador, aspa. Aspiar. a. aspar. Aspiració. f. aspiracion.
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. m. Cuerda de esparto de tres rainales. HISOPADA, s. f. Rociada de agua echada con el hisopo. Asptrsio. HISOPEADO , DA. p. p. de hisopear. HISOPEAR, v. a. Rociar ó echar agua con el hisopo. HISOP1LLO. s. m. d. de hisopo. hisopillo .
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
Rociada de agua echada con el hisopo Aspereo HISOPEAR, a. Rociar ó echar agua con el hisopo. Hl-iOPlLLO. m. d. de HISOPO || Muñequilla de trapo que se hace para humedecer y refrescar la boca y la garganta de los enfermos.
Real Academia Española, 1841
9
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... juela hermanar hilar hermético hilvanar hermoso hincar hernia hinchar héroe hinojo heroico hipar heroína hipérbole herpes hipérico herrar,ca/sar hipocondría á las bestias hipócrita herren hipotecar herrete hisopear herrumbre hispir hervir ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
10
Ortografía de la lengua castellana
hipótesis, hipotético, ca. hipotipósis. hirco, hirsuto. hisca. hiscal. hisopo , hisopear , hisopada, &c. hispano, hispanismo , &c. histérico, ca. historia, historiar, histórico, &c. histrion , histrionisa, his- . tronico , ca. hola , interjecion. ola , porción de ...
Real Academia Española, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HISOPEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hisopear вживається в контексті наступних новин.
1
"Higienizar" la Iglesia
Higienizar -"hisopear"- palabras, comportamientos, actitudes, doctrinas, principios ético-morales, floripondios verbales y cuanto se relaciona - religa con el ... «Periodista Digital, Квітень 15»
2
Dudas del castellano: otras cinco palabras de tu propio idioma que ...
Hisopear. Esto es rociar agua con un hisopo. Es un verbo que generalmente se usa en las iglesias católicas para referirse a lo que hace el cura cuando les ... «Noticias24, Травень 14»
3
El arzobispo Carlos Osoro bendice la nueva capilla del Hospital de ...
Después, agradeció a los responsables del centro sanitario la creación de la capilla y pasó a hisopear con agua bendita las instalaciones. Desde la puesta en ... «Las Provincias, Червень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HISOPEAR

hisopear

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hisopear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hisopear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись