Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "iguana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IGUANA

La palabra iguana procede del arahuaco antillano.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА IGUANA У ІСПАНСЬКА

i · gua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IGUANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IGUANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «iguana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
iguana

Ігуана (рід)

Iguana (género)

Ігуана є родом малих рептилій родини Iguanidae, корінних у тропічних районах Центральної Америки, Південної Америки та Карибського басейну. Вперше його описав австрійський натураліст Йосип Ніколаус Лауренті у своїй книзі Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena в 1768 році. Рід Ігуана включає в себе два види: зелену ігуану та карибські ігуани. Слово "ігуана" походить від назви Тайно для цього тварини: івана. Ігуана ігуана - це вид цього роду, найчастіше використовується для розмноження в неволі. Iguana es un género de reptiles escamosos de la familia Iguanidae nativos de zonas tropicales de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Fue descrito por primera vez por el naturalista austríaco Josephus Nicolaus Laurenti en su libro Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena en 1768. El género Iguana incluye dos especies: la iguana verde y la iguana del Caribe. La palabra «iguana» deriva del nombre taíno para este animal: iwana. Iguana iguana es la especie de este género más usada para la cría en cautiverio.

Визначення iguana у іспанська словнику

Визначення ігуани в іспанському словнику є загальним назвою для рептилій, подібних до ящірок, але язик просто вирізаний на кінці, а не протравлюючий, а зуби наносять на внутрішню поверхню щелеп. Вони, як правило, забезпечені великим підборіддям і колючим гребенем по спині. Деякі види досягають довжини одного метра. Це місцеве населення в Південній Америці, а його м'ясо та яйця є їстівними. Інше значення ігуан у словнику також є додатковим або випадковим твором. La definición de iguana en el diccionario castellano es nombre genérico de unos reptiles parecidos a los lagartos, pero con la lengua simplemente escotada en el extremo y no protráctil, y los dientes aplicados a la superficie interna de las mandíbulas. Están generalmente provistos de gran papada y de una cresta espinosa a lo largo del dorso. Alguna de las especies alcanza hasta un metro de longitud. Es indígena de la América Meridional, y su carne y huevos son comestibles. Otro significado de iguana en el diccionario es también trabajo extra u ocasional.
Натисніть, щоб побачити визначення of «iguana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IGUANA


aduana
dua·na
antiguana
an·ti·gua·na
botsuana
bot·sua·na
capuana
ca·pua·na
cebuana
ce·bua·na
damajuana
da·ma·jua·na
espirituana
es·pi·ri·tua·na
higuana
hi·gua·na
ipecacuana
i·pe·ca·cua·na
juana
jua·na
lechiguana
le·chi·gua·na
liguana
li·gua·na
lituana
li·tua·na
mantuana
man·tua·na
mariguana
ma·ri·gua·na
marihuana
ma·ri·hua·na
paduana
pa·dua·na
peruana
pe·rua·na
ruana
rua·na
tehuana
te·hua·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGUANA

igualador
igualadora
igualamiento
igualanza
igualar
igualatorio
igualdad
igualeza
igualitaria
igualitario
igualitarismo
igualmente
igualón
igualona
iguanal
iguanero
iguánido
iguanodonte
iguar
iguaria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGUANA

alana
americana
ana
azuana
cuatriduana
dominicana
gana
lijuana
llanquihuana
mañana
minuana
mituana
moquehuana
nauruana
palauana
sécuana
semana
triduana
tuvaluana
ventana

Синоніми та антоніми iguana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «iguana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IGUANA

Дізнайтесь, як перекласти iguana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова iguana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iguana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鬣蜥
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

iguana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Iguana
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गोधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الإغوانا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

игуана
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

iguana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

iguane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

iguana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Leguan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

イグアナ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

이구아나
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

iguana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kỳ nhông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உடும்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारी एक मोठी घोरपड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

iguana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

iguana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

iguana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ігуана
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

iguană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ιγκουάνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

iguana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

iguana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

iguana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання iguana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGUANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «iguana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання iguana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «iguana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGUANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «iguana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «iguana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про iguana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGUANA»

Дізнайтеся про вживання iguana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iguana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guía para la cría, manejo y aprovechamiento sostenible de ...
Iguana común o gallina de palo Iguana iguana Presentación de la iguana Taxonómicamente se ubica a la iguana verde o iguana común Iguana iguana Linnaeus, 1758, así: iguana, caporo, gallina de palo, gallina de árbol, verdecita.
Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes, 2003
2
Manuales del terrario. La iguana verde
Información práctica para conocer y cuidar estos reptiles, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual
John Coborn, 2006
3
Utilización de la fauna silvestre en América Latina: ...
Las especies más ampliamente utilizadas como alimento son los iguanidos Iguana iguana y Ctenosaura similis (98, 191, 207, 400, 431, 511). 3.2.1 Iguana iguana y Ctenosaura similis Nombres vernáculos: Camaleo (Brasil), gallina de palo, ...
Juhani Ojasti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
4
Amphibians and reptiles of Puerto Rico
En los últimos años, la iguana común de Sur y Centro Amé- IGUANA rica, Iguana iguana (Láms. LVIII, fig. 2; III, fig. 9) ha aparecido Iguana iguana en un sinnúmero de lugares en Puerto Rico. Los primeros ejemplares eran, sin lugar a dudas, ...
Juan A. Rivero, 1998
5
Historia natural, general y particular
Iguana calotes. ..... L. Galeote. Iguana chalcidica . . . L. Galeote. Iguana clamosa . .... L. Cabeza ahorquillada. Iguana cordylina .... L. Agamo. Iguana delicatissima. L. Iguana. •• V Iguana salamandrina. L. Agamo. Iguana tuberculata . . L. Iguana.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805
6
Narraciones borucas
Canto de la iguana Canción de cuna Doña Josefina González (Canablancal) Segunda parte Narraciones. Cuasrán Cuasrán Josefina González Cuasrán qui dabagrá div cába, yubúv yári, div curií, úsheuá sívcua rójc dóvsh, dabagrá div cába.
Miguel Angel Quesada Pacheco, 1996
7
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Lagarto Iguana, Iguana comnn de América ( Lacerta Iguana , L.). Este reptil, bastante común en los bosques contiguos á los rios ó manantiales, en todas las comarcas calientes de América, llega á tener una. talla de 4 á 5 pics-de longitud.
José Oriol Ronquillo, 1855
8
Iguanas:
Guía práctica para elegir, conocer y cuidar tu iguana, y disfrutar con ella
‎2004
9
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
La iguana y Tokjuaj eran muy amigos. Un día la iguana le dijo a Tokjuaj: - Vámonos lejos. Pero de pronto empezaron a pelearse. La iguana le pegaba a Tokjuaj con la cola. Tuvo que venir la lampalagua para salvarlo. La lampalagua  ...
‎1998
10
Iguana
Nunca se imaginaron los lienzos de Jorge Valdivia Carrasco y los versos de Miguel Angel Zapata que un dia se encontrarian en estas paginas para ensayar un concierto de color y sonido.
Miguel Ángel Zapata, Jorge Valdivia Carrasco, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGUANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін iguana вживається в контексті наступних новин.
1
Con rifles y perros las Islas Caimán matarán toneladas de iguanas ...
La creciente población de iguana verde, una especie invasiva de Gran Caimán, alcanzó cifras tan alarmantes que el territorio británico lanzó un programa para ... «Excélsior, Червень 16»
2
En un allanamiento secuestraron una pitón y una iguana
En un allanamiento a una vivienda de Coquimbito, Maipú, efectivos de la Unidad Investigativa de ese departamento encontraron una pitón y una iguana, entre ... «ElSol.com.ar, Травень 16»
3
Filman enorme y extraña iguana marina parecida a Godzilla
Una extraña especie de iguana acuática muy parecida a la de la película "Godzilla" fue captada en un video filmado el buzo Steve Winkworth. «La Prensa de Honduras, Квітень 16»
4
Multa de 15 mil dólares por atropellar a una iguana en Galápagos
El Parque Nacional Galápagos informó que el atropello de la iguana que pertenece a la especie Conolophus subscristatus, ocurrió el pasado 16 diciembre de ... «El Universo, Квітень 16»
5
¿Godzilla? Conoce a la iguana marina que se viraliza en redes
En tierra son lentas, algo torpes, podría decirse, pero en el agua, lucen su esplendor: Son excelentes nadadoras. Así luce una iguana marina de seis pies que ... «Excélsior, Квітень 16»
6
Dejan a 20 iguanas dentro de maleta, las abandonan en central de ...
En respuesta a un reporte de personal de seguridad, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rescató 20 iguanas, 16 verdes y cuatro ... «Excélsior, Квітень 16»
7
Alerta por consumo de huevos de iguana y carne de hicoteas
En mercados populares como Bazurto, en Cartagena, por estos días es fácil conseguir carne de hicotea y huevos de iguana. La hicotea se comercializa entre ... «ElTiempo.com, Березень 16»
8
Comer iguana, tradición de Semana Santa en el Istmo
Comer Iguana en Juchitán no es un pecado es una tradición gastronómica de los juchitecos y pueblos zapotecas del Istmo de Tehuantepec, en sus dos ... «La Jornada en linea, Березень 16»
9
Profepa asegura ocho ejemplares de iguana morelense
La delegación de Profepa en el estado de Morelos resguarda ocho ejemplares iguana espinosa o iguana negra (Ctenosaura pectinata), un reptil protegido por ... «El Universal, Лютий 16»
10
Imputada pareja por caza ilícita de 1.150 huevos de iguana en Apure
Caracas, 19 de febrero de 2016.- El Ministerio Público imputó a José Ascanio Gutiérrez (42) y Olga Durán Terraza (32), quienes fueron aprehendidos el pasado ... «Venezolana de Televisión, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IGUANA

iguana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Iguana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/iguana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись