Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inculta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCULTA

La palabra inculta procede del latín incultus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INCULTA У ІСПАНСЬКА

in · cul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCULTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCULTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inculta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення inculta у іспанська словнику

Перше визначення невикористаних у словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що в ньому немає культури чи праці. Ще одне значення, яке невикористовуване в словнику, говорить про людину, народ або націю: сільські та грубі вдачі або коротку інструкцію. Інкульта також сказали про стиль: розплетений і грубий. La primera definición de inculta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene cultivo ni labor. Otro significado de inculta en el diccionario es dicho de una persona, de un pueblo o de una nación: De modales rústicos y groseros o de corta instrucción. Inculta es también dicho del estilo: Desaliñado y grosero.

Натисніть, щоб побачити визначення of «inculta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCULTA


adulta
dul·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
consulta
con·sul·ta
culta
cul·ta
estulta
es·tul·ta
faculta
fa·cul·ta
improsulta
im·pro·sul·ta
inconsulta
in·con·sul·ta
insepulta
in·se·pul·ta
inulta
nul·ta
jurisconsulta
ju·ris·con·sul·ta
multa
mul·ta
oculta
cul·ta
resulta
re·sul·ta
sepulta
se·pul·ta
turbamulta
tur·ba·mul·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCULTA

inculcación
inculcador
inculcadora
inculcar
inculpabilidad
inculpable
inculpablemente
inculpación
inculpada
inculpadamente
inculpado
inculpar
inculpatorio
incultamente
incultivable
incultivada
incultivado
inculto
incultura
incumbencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCULTA

absuelta
alta
balta
celta
delta
desenvuelta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
espelta
falta
malta
palta
resuelta
revuelta
suelta
volta
vuelta

Синоніми та антоніми inculta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inculta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCULTA

Дізнайтесь, як перекласти inculta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова inculta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inculta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

落后的
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

inculta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Uncultivated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

असभ्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير مثقف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

невоспитанный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

inculto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অসভ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

inculte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tak beradab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ungebildet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

野蛮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

교양없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

uncultured
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vô văn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பண்பாடற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

uncultured
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kültürsüz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

uncultured
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

uncultured
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

невихований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sălbatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αμόρφωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ongekultiveerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

uncultured
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uncultured
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inculta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCULTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inculta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inculta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inculta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCULTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inculta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inculta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inculta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCULTA»

Дізнайтеся про вживання inculta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inculta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Inculta e bela 4
Neste livro, Pasquale reuniu ao todo 52 artigos curtos e objetivos que abordam, com humor e objetividade, importantes aspectos da língua portuguesa, sempre entrelaçados a fatos cotidianos.
Pasquale Cipro Neto, 2003
2
Lengua escrita y habla culta en América y España: diez casos
Cuadro 4. morir-morirsr habla culta vs. habla inculta habla culta habla inculta morir morirse morir morirse F f% F f% F f% F f»/o México 28 37 48 63 43 50 42 50 Sevilla 5 71 2 29 12 75 4 25 total 33 40 50 60 55 54 46 46 Los recuentos que se  ...
Josse de Kock, George DeMello, 1997
3
Nuevos estudios de lingüística hispánica
En efecto, la lengua literaria difiere notoriamente de la lengua hablada inculta, pero no de la lengua hablada culta. Hay mucha mayor proximidad o coincidencia entre habla culta y lengua escrita que entre habla culta y habla popular.
Juan M. Lope Blanch, 1993
4
EL OJO DE LA AGUJA. Fundaciones religiosas testamentarias en ...
Pieza inculta 4 rob 6 d. Pieza 6 olivos 5 rob. 10 d. Pieza inculta 3 rob. 1 d. Pieza 4 rob. 4 d. Pieza inculta 3 rob. 3 d. Pieza inculta 10 rob. 15 d. Pieza 2 rob. 4 d. Pieza 1,5 rob. 1 d. Pieza 1 rob. 1 d. Pieza 4 rob. 10 d. Pieza 2 rob. 6 d. Pieza 5 rob.
JLAVOZMEDIANO, 2013
5
Aquel sol negro azulado
INCULTA y bella. Este subtítulo implica una burlesca alusión al primer verso del famoso poema "Língua portuguesa", de Olavo Bi- lac (véase entrada correspondiente), cuya primera estrofa dice: "Última flor do Lácio, inculta e hela, I És, a um ...
João Santana, 2005
6
Mujer, familia y trabajo en España (1875-1936)
femenina, es la llave maestra de la estructura y jerarquía de la sociedad. La mujer inculta o bien la mujer sin un concepto social de la dignidad del sexo, aunque sea culta, es pasto de la religión, medio de conformidad con las condiciones ...
Mary Nash, 1983
7
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
... entrelazados con el monte 1896 Compra Casa del Cuarto de Arriba Don Vicente y Doña Manuela Palop Aparicio 17 Campa, viña e inculta en varios trozos Casa del Cuarto de Abajo Don Pedro Gómez Aparicio 12 Campa, viña e inculta en ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
8
Los contratos en la Ley de Derecho Civil de Galicia
Se considerarán infracciones de carácter leve: a) La falta de notificación a la Administración de la opción elegida, con arreglo a lo establecido en el artículo 35.1 de la presente ley, cuando la finca declarada inculta, abandonada o en ...
Domingo Bello Janeiro, 2008
9
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
„De viñas ,, &c 400 48,009- ,, De tierra . inculta cul- ' " '. „ tivable. . . . 751 90,137. ,, De tierra inculta y ca- „ minos ... . 216. ..... . 25,92$. .. „ El dicho „ estado tie- ,, neenmon- taña de tier- ra labrantía „ no arbolada. 838 100,579. „ De pra- dos &c. , .
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
10
La Biblia Vulgata Latina
jí Dicent : Terra illa inculta , facta est ut hortus voluptatis : et civitates deserta , et destitut a atque suffossa , munita sederunt. 3 6~ Et scient gentes qua- cumque derelicta fuerint in circuitu vestro , quia ego Dominus adificavi dissipa- ta ...
‎1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCULTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inculta вживається в контексті наступних новин.
1
El cantante Francisco, a Mònica Oltra: “Descerebrada, inculta ...
"Catalanista, alemana, descerebrada, inculta, malnacida, incómoda de ver, antiespañola, antivalenciana, anticonstitucional... Y te atreves a criticar la decisión ... «Cadena SER, Липень 16»
2
El cantante Francisco, a Mónica Oltra: "Inculta, escoria, malnacida ...
El cantante Francisco ha utilizado su cuenta personal de Facebook para criticar abiertamente a la vicepresidenta de la Generalitat Valenciana, Mónica Oltra, ... «Qué.es, Червень 16»
3
La vida que hay tras esa gente «inculta»
Reírte de la gente pobre está mal visto. Hacerlo de la inculta, no tanto. Es más, puede dar cierto toque progre priorizar tanto los conocimientos como para ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
4
Belén.: "No me afecta que Kiko me llame inculta porque tiene la ...
“Si alguien que tiene una carrera o dos me llama inculta, bueno, pero que este señor (Matamoros) que tiene la misma carrera que yo, la del galgo, no me afecta ... «TeleCinco.es, Березень 16»
5
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!"
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!" Belén Esteban, más tajante que nunca: "Cerda no soy, inculta no soy, ya está bien ¿vale? Pero lo que ... «Periodista Digital, Лютий 16»
6
La educación inculta
Si mi tía Tálida viviera hoy, diría que “un burro conectado a Internet sigue siendo un burro”. Lo digo porque cada vez es más evidente la opción educativa por ... «El Comercio, Січень 16»
7
Aldo Mariátegui: Psicología nadinista
¡Jua,jua,jua! ¡Eso sí que la dejaba como desinformada, ágrafa e inculta! Y muy reveladoras otras dos respuestas de Nadine: “Lo que no puedo manejar me da ... «Diario Perú21, Грудень 15»
8
Cultura inculta, por Alfredo Bullard
La mejor manera de hacer que algo no tenga importancia es declararlo importante. Imaginemos que un buen día un congresista amanece con la idea que la ... «El Comercio, Жовтень 15»
9
La derecha inculta
MAS ALLÁ de si el aeropuerto de Santiago tiene que llamarse Pablo Neruda, lo que verdaderamente sorprende son los argumentos de los parlamentarios de ... «LaTercera, Жовтень 15»
10
TVE presenta a la Guardia Civil como 'paleta', 'inculta' y 'borrachuza'
Una vez más el ente público ridiculiza el papel de la Guardia Civil al presentar a los agentes protagonistas de una serie de una manera estereotipada y alejada ... «La Gaceta, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCULTA

inculta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inculta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inculta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись