Завантажити застосунок
educalingo
inmutable

Значення "inmutable" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INMUTABLE

La palabra inmutable procede del latín immutabĭlis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INMUTABLE У ІСПАНСЬКА

in · mu · ta · ble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INMUTABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INMUTABLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Незмінний

Незмінне те, що не змінюється. Кажуть, що воно незмінне тим, що не підлягає тимчасовому стану, необхідній вимозі зміни. Це атрибут Бога, про якого сказано, що він не змінюється, ні він, ні його проекти: "План Господа завжди існує, його плани продовжуються протягом століть". Ми можемо звернутися до символіки, щоб краще зрозуміти цю ідею. З цією метою служить символіка колеса, що свідчить про ідею незмінність, через її центр, без якої неможливе коліщатство, що має у своєму окрузі представлення змінної. Творіння не є зміною в Бозі, тому що нескінченне не має співвідношення з кінцевим, у них немає спільної міри, тому вони не становлять подвійності. Ось чому сказано, що Бог перевершує творчість, яка зберігає відбиток творця і притягує всю свою реальність від своєї зв'язку з Ним. Іншими словами, Все є переднім, а отже, і якісно більше, ніж сумою частин. Протилежність підтримується пантеїзмом.

Визначення inmutable у іспанська словнику

Визначення незмінної в іспанському словнику не є змінним, яке не може бути змінено. Інший зміст, який незмінний в словнику, також полягає в тому, що він не відчуває або не проявляє зміненого настрою.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INMUTABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMUTABLE

inmunodeficiencia · inmunodeficiente · inmunodepresión · inmunodepresor · inmunodeprimido · inmunoglobulina · inmunóloga · inmunología · inmunológico · inmunólogo · inmunosupresión · inmunosupresor · inmunosuprimido · inmunoterapia · inmutabilidad · inmutablemente · inmutación · inmutar · inmutativa · inmutativo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMUTABLE

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · indetectable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Синоніми та антоніми inmutable в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inmutable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INMUTABLE

Дізнайтесь, як перекласти inmutable на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inmutable з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inmutable» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

一成不变
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inmutable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

immutable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अडिग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير قابل للتغيير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

непреложный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

imutável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অপরিবর্তনীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

immutable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tidak berubah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

unveränderlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不変
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불변의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tetep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bất biến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பரஸ்பரத்தன்மையற்றது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अक्षय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

değişmez
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

immutabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niezmienny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

непорушний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

imuabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αμετάβλητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onveranderlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

oföränderlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uforanderlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inmutable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INMUTABLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inmutable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inmutable».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inmutable

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INMUTABLE»

Відомі цитати та речення зі словом inmutable.
1
Lajos Kossuth
La neutralidad, como principio inmutable, es una prueba de debilidad.
2
George Sand
Dios, que muestras nuestras lágrimas a nuestro conocimiento, y que, en su inmutable serenidad, nos parece que no nos tiene en cuenta, ha puesto él mismo en nosotros esta facultad de sufrir para enseñarnos a no querer hacer sufrir a otros.
3
Aristóteles
Es necesario que haya uno o varios principios y aun, en caso de existir uno sólo, que éste sea inmóvil e inmutable.
4
Arthur Schopenhauer
El cambio es la única cosa inmutable.
5
Confucio
Quien gobierna a un pueblo dando buen ejemplo se parece a la estrella polar, que permanece inmutable mientras los astros dan vueltas a su alrededor.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INMUTABLE»

Дізнайтеся про вживання inmutable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inmutable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Entrena Tu Mente Cambia Tu Cerebro: Como una Nueva Cienca ...
El. dogma. inmutable. Tan solo unos años atrás, los neurocientíficos no se habrían molestado en participar en esta conversación, pues los textos académicos, los cursos y las últimas investigaciones científicas apuntaban en una misma ...
Sharon Begley, 2008
2
El alma del samurái: una traducción contemporánea de tres ...
La gente ordinaria evita oponerse al budismo por temor, pero quienes están cerca de la iluminación comprenden que representa la sabiduría inmutable. Si aclaras toda la confusión y aclaras la sabiduría inmutable, entonces tú mismo se- rás ...
‎2006
3
Perplejidades acerca de la Conciencia Desventurada
Esto hace que lo inmutable, pueda ser intuido sólo como un espacio más allá. Un espacio lejano. La aglutinación de lo real y la autoconciencia Si primeramente el mero concepto de la conciencia desdoblada se determinaba de modo que ...
Enrique Meler
4
Fenomenologia del Espiritu de Hegel, La - Perspectiva ...
Santa Teresa de Jesús exclamaba: "Que muero porque no muero". Remontándose sobre esto, pasa a lo inmutable. Pero esta elevación es ella misma esta conciencia: es, por tanto, de modo inmediato la conciencia de lo contrario, a saber, ...
Rubén Dri, 2006
5
Cuadernos de Rodez
Inmutable andar, Inmutable cambiar, Inmutable permanecer, Inmutable el infierno, Inmutable los mismos en infierno. Hay en mí un espíritu que me juzga, ahora bien no es el mío. Y cuando pienso mi destino se levanta para decirme: No es ...
Antonin Artaud, 1989
6
La coincidencia de los opuestos en Dios
Art. 333 – La conclusión de la discusión que precede es que —en ese sentido tan fuerte y exigente que querían los filósofos insertos en la tradición peripatética y neoplatónica— Dios no es en absoluto inmutable. Dios cambia, a lo largo del ...
Lorenzo Peña, 1981
7
Historia de la insigne orden del toyson de oro
1 'APitulo I. Inmutable. Del número <Je Caballeros que compone la Orden , y de sus calidades. Pág. 2. Cap. II. Inmutable. Que qualquiera Caballero de esta Orden no pueda recibir otra , á excepción de los Emperadores , Reyes y Duques. 3 .
Julián de Pinedo y Salazar, 1787
8
La verdad católica: Periódico religioso
Tan profunda es en todos los modernos reformadores esa necesidad de confiscar en provecho propio esa potencia de lo inmutable de que pretenden despojar á la Iglesia, al cristianismo y hasta al mismo Dios! Así el imperio de lo inmutable ...
9
El Tao Del Amor
El agua se mueve pero hay algo inmutable que siempre está presente en su transcurso y en su devenir. Todo es cambiante, pero el cambio es el Todo. Debemos confiar en lo inmutable de todo lo cambiante. Si quieres ser lo cambiante, ...
Ray Grigg, 1993
10
Mecanismos psíquicos del poder: teorías sobre la sujeción
Significativamente, la actividad que comenzó como sadismo pueril en el escepticismo se convierte en autoenjui- ciamiento ético en el contexto de la conciencia desventurada: la conciencia inmutable «emite juicio» sobre la conciencia ...
Judith Butler, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INMUTABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inmutable вживається в контексті наступних новин.
1
PS señala que programa no debe ser inmutable en el tiempo
PS señala que programa no debe ser inmutable en el tiempo ... puede permanecer prácticamente inmutable a través del tiempo, sin cambiar sus lineamientos ... «Economía y Negocios online, Серпень 16»
2
Congreso hondureño dice que fallo sobre reelección es inmutable
“El fallo es inmutable, por lo tanto, no puede ser cambiado y ante esa resolución se interpreta que es cosa juzgada y no se puede volver a tocar”, apuntó el ... «teleSUR TV, Серпень 16»
3
El inmutable PRI
El nacimiento del partido hegemónico en 1929 bajo las siglas del Partido Nacional Revolucionario (PNR), fue para pacificar y civilizar la lucha política en el ... «alcalorpolitico, Серпень 16»
4
Aranguren inmutable: defendió su tenencia de acciones de Shell
Aranguren inmutable: defendió su tenencia de acciones de Shell. El ministro de Energía dijo que se apegará a lo que diga la ley a la hora de hablar de su ... «MDZ Online, Липень 16»
5
Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores
Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores. Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores. El trabajador en Aragua ... «El Carabobeño, Червень 16»
6
Una soldado rusa camina inmutable entre explosiones
Una soldado rusa camina inmutable entre explosiones. Una uniformada rusa hace frente a una serie de explosiones en un video compartido en las redes ... «JornadaOnline, Квітень 16»
7
El hombre inmutable: Sigue comiendo su sandwich mientras roban ...
Como si se tratara de un súper héroe con el poder de no inmutarse ante nada, un hombre presencia tranquilamente -mientras se come su sandwich y se toma ... «El 19 Digital, Квітень 16»
8
'Absentia', la prueba de que «el arte es inmutable»
«Quería demostrar que, aunque hayan pasado siglos, la composición de los cuadros no ha cambiado, que es inmutable», afirma Iruretagoiena. Con 'Absentia ... «Diario Vasco, Березень 16»
9
La evolución de un traje inmutable
La evolución de un traje inmutable. El XXII Salón Internacional de Moda Flamenca cita en Fibes a 35 firmas en 27 pasarelas profesionales entre el 4 y el 7 de ... «Diario de Sevilla, Січень 16»
10
La historia inmutable según Clara Usón
La historia, la de la hache mayúscula, no es un progreso. Las cosas que pasaron volverán a suceder. Y aunque no nos demos cuenta es fácil que la realidad ... «El Periódico, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INMUTABLE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inmutable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inmutable>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK