Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insinceramente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSINCERAMENTE У ІСПАНСЬКА

in · sin · ce · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSINCERAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSINCERAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSINCERAMENTE

insidioso
insigne
insignemente
insignia
insignida
insignido
insignificancia
insignificante
insimular
insincera
insinceridad
insincero
insinia
insinuación
insinuador
insinuadora
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSINCERAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми insinceramente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «insinceramente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSINCERAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти insinceramente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова insinceramente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insinceramente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

言不由衷
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

insinceramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Insincere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

insincerely
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بتصنع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

неискренне
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

insinceramente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কপটভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hypocritement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

insincerely
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

unaufrichtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

insincerely
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

insincerely
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

insincerely
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

insincerely
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

insincerely
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

insincerely
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

insincerely
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

insincerely
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

fałszywie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нещиро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nesincer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

insincerely
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

insincerely
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

insincerely
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

insincerely
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insinceramente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSINCERAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insinceramente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insinceramente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insinceramente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSINCERAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insinceramente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insinceramente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про insinceramente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSINCERAMENTE»

Дізнайтеся про вживання insinceramente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insinceramente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Breve tratado sobre la mentira
Quien afirma (insinceramente) asume la responsabilidad de creer lo que dice quien pregunta (insinceramente) asume la responsabilidad de pensar que le interesa la respuesta y que aún no la sabe, quien felicita (insinceramente) asume la ...
Adolfo León Gómez, 2007
2
Semiología psicoanalítica
"Digo que se ocupan insinceramente de mí" (y no me reprochan). Respuesta factual ( Inc. ) : "Me ocupo insinceramente de los demás" (y no me abandonan por psicótica). "Cuando se ocupan sinceramente de mí y me dicen que me ocupo  ...
María Carmen Gear, Ernesto César Liendo, Luis Jorge Prieto, 1974
3
La Acción psicoanalítica
Lo que Ud. dice y hace compulsiva, inconsciente y reiteradamente es decir que los demás no la ayudan procediendo con Ud. de manera insincera, mientras Ud., insinceramente, no les ayuda sinceramente a ayudarla sinceramente; 2. Lo que  ...
María Carmen Gear, Ernesto César Liendo, 1977
4
Una nueva evangelización: ¿Cómo acometerla?
Col 3, 11); de igual modo el nuestro debe ser potencialmente universal, es decir, católico, y capaz de entablarse con cada uno, a no ser que alguien lo rechace o insinceramente finja acogerlo. »El diálogo de la salvación ha procedido ...
Antonio Aranda Lomeña, 2013
5
Interpretar, conocer, crear--: diálogo desde la ...
En efecto, en el curso del historial Dora repite más de cuarenta veces su monotema "los hombres se acercan insinceramente a las mujeres". Monotema que reiteró nuevamente muchos años después con Félix Deutsch. Cuando Freud intenta ...
‎1994
6
Finitud y moralidad: una reflexión kantiana sobre el ...
Por eso precisamente la reducción de la humildad a un plano exclusivamente religioso puede llegar a arrastrar al sujeto a la adopción de una actitud no comprendida por su parte y, por tanto, adoptada insinceramente. Entonces viene a ...
Luis Martínez de Velasco, 2007
7
De re publica Hispaniae: una vindicación de la cultura ...
Y aunque eran obligados a negarlas y a denunciar insinceramente esas doctrinas, las abrazaban de nuevo, en tiempo más favorable". No obstante, el origen de este conflicto se encontraba mucho antes. La alarma había cundido, sobre todo, ...
Francisco José Aranda Pérez, José Damião Rodrigues, 2008
8
El general Francisco Morazán
... que vengar, agravios que castigar y reparaciones que exigir, dijo insinceramente haber “olvidado ya la memoria que Arce hizo de mí en la lista que dirigió al coronel Milla para que, en unión de otros, me remitiese preso a Guatemala”.
Enrique Guier, 2009
9
La obra de arte literaria
... "respetuosamente", "amable" u "hostilmente", "sincera" y "francamente" o " desconfiada" e "insinceramente", "confiada" o "abiertamente", etc. Se le puede pedir algo a alguien "impertinentemente" o, en suma, hablar impertinentemente.
Roman Ingarden, 1998
10
Parirás con placer: la sexología y el orgasmo en el parto
III ANTECEDENTES METODOLOGICOS La «cuestión sexual» tal vez sea de entre todos los temas contestatarios de la cultura actual el más insinceramente expuesto. Opera sobre los individuos que lo razonan y sobre los interesados un  ...
Juan Merelo-Barberá, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSINCERAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insinceramente вживається в контексті наступних новин.
1
Fundamentalismo y religiosidad
Así, el pervertido discurso religioso no viene a ser otra cosa que un instrumento que ciertos líderes invocan insinceramente para manipular a la población en su ... «LaRepública.pe, Квітень 16»
2
Chavs, dai ghetti inglesi alle periferie romane
“C'è un'idea conduttrice sinceramente o insinceramente comune a tutti: l'idea cioè che il male peggiore del mondo sia la povertà e che quindi la cultura delle ... «il manifesto, Червень 15»
3
Bases Ideológicas del chavismo
... han compulsado a las autoridades religiosas venezolanas ha pronunciarse tardíamente e insinceramente pidiendo por la sanación del Comandante Chávez, ... «Aporrea.org, Грудень 12»
4
La mirada limpia y tranquila de Carlos Eire
Y también saca a disidentes de la cárcel para mandarlos a España, insinceramente, para que el gobierno Europeo le diera más crédito a Castro Incorporated. «elEconomista.es, Червень 12»
5
Hacer tiempo a veces no es una opción
En primer lugar, la Cámara de Apelaciones afirmó que la sanción pecuniaria aplicada al demandado era procedente “por haber negado insinceramente la ... «Diario Judicial, Квітень 12»
6
I giovani infelici
Perché c'è – ed eccoci al punto – un'idea conduttrice sinceramente o insinceramente comune a tutti: l'idea cioè che il male peggiore del mondo sia la povertà e ... «AgoraVox Italia, Квітень 11»
7
Não o Homem, mas a Mensagem
Alguns efetivamente proclamam a Cristo por inveja, insinceramente.... Todavia, que importa? Uma vez que Cristo, de qualquer modo, está sendo pregado, quer ... «O Nortão Jornal, Лютий 01»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INSINCERAMENTE

insinceramente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insinceramente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/insinceramente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись