Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "italianizante" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ITALIANIZANTE

La palabra italianizante procede del antiguo participio activo de italianizar o italianizarse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ITALIANIZANTE У ІСПАНСЬКА

i · ta · lia · ni · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ITALIANIZANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ITALIANIZANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «italianizante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
italianizante

Італійська архітектура

Arquitectura italianizante

Архітектура італійського стилю була характерною стадією дев'ятнадцятого століття в історії класичної архітектури. В Італійському стилі, модель і архітектурний лексикон шістнадцятого століття італійського стилю, який надихнув як Palladianismo до неокласицизму, були синтезовані з мальовничою естетикою. Стиль того, що архітектура, що виникла з неї, хоча також характеризувалася як "Неорренагентіста", була особливою частиною свого часу. "Ретроспективний погляд перетворює його об'єкт", - писав Зігфрід Гедеон на історичних стилях архітектури; "кожен глядач, у кожному періоді - насправді, у кожному моменті - неминуче перетворює минуле за своєю природою". В Англії Italianate стиль спочатку був розроблений Джон Неш, 1802, з будівництвом будинку Cronkhill в Шропшир. Ця маленька заміська садиба в цілому визнається першим італійським стилем у Великобританії, виходячи з цього пізніших стилів часів Регенті та вікторіанської. La arquitectura de estilo Italianizante fue una etapa característica del siglo XIX en la historia de la arquitectura clásica. En el estilo Italianizante, los modelos y el vocabulario arquitectónico del estilo Italiano del siglo XVI, que habían servido de inspiración tanto para el Palladianismo como para al Neoclasicismo, fueron sintetizados con estéticas pintorescas. El estilo que la arquitectura que de ello surgió, aunque también fue caracterizado como "Neorrenacentista", fue particular de su época. "La mirada retrospectiva transforma a su objeto", escribió Siegfried Giedion sobre los estilos historicistas de la arquitectura; "cada espectador, en cada período -de hecho, en cada momento- inevitablemente transforma el pasado de acuerdo a su propia naturaleza." En Inglaterra el estilo Italianizante fue desarrollado en un primer momento por John Nash, hacia 1802, con la construcción de la casa Cronkhill en Shropshire. Esta pequeña estancia de campo es reconocida en general como la primera de estilo Italianizante en Gran Bretaña, derivándose de ella los posteriores estilos de las épocas de la Regencia y Victoriana.

Визначення italianizante у іспанська словнику

У іспанському словнику italianizante означає, що italianiza. En el diccionario castellano italianizante significa que italianiza.
Натисніть, щоб побачити визначення of «italianizante» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ITALIANIZANTE


adelgazante
a·del·ga·zan·te
agonizante
a·go·ni·zan·te
amenazante
a·me·na·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
danzante
dan·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
electrizante
e·lec·tri·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
punzante
pun·zan·te
reemplazante
re·em·pla·zan·te
revitalizante
re·vi·ta·li·zan·te
saborizante
sa·bo·ri·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
suavizante
sua·vi·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
vigorizante
vi·go·ri·zan·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ITALIANIZANTE

ita
itacate
ítala
italiana
italianismo
italianista
italianizar
italiano
italianófila
italianófilo
itálica
italicense
itálico
ítalo
italoamericano
italorromance
italorrománico
itapuense
ítem
iterable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ITALIANIZANTE

arcaizante
autorizante
deshumanizante
desodorizante
ejemplarizante
estabilizante
euforizante
extranjerizante
globalizante
hipnotizante
ionizante
martirizante
moralizante
neutralizante
orientalizante
paralizante
socializante
sollozante
traumatizante
vergonzante

Синоніми та антоніми italianizante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «italianizante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ITALIANIZANTE

Дізнайтесь, як перекласти italianizante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова italianizante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «italianizante» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

italianizante
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

italianizante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Italianizing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

italianizante
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

italianizante
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

italianizante
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

italianizante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

italianizante
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

italianizante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

italianizante
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

italianizante
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

italianizante
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

italianizante
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

italianizante
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

italianizante
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

italianizante
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

italianizante
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

italianizante
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

italianizante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

italianizante
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

italianizante
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

italianizante
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

italianizante
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

italianizante
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

italianizante
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

italianizante
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання italianizante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ITALIANIZANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «italianizante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання italianizante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «italianizante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ITALIANIZANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «italianizante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «italianizante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про italianizante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ITALIANIZANTE»

Дізнайтеся про вживання italianizante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом italianizante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Imitación y transformación: el petrarquismo en la poesía de ...
Así como el neoplatonismo se asoma claramente en las coplas del Primer Libro, la poesía italianizante del Segundo Libro contiene briznas que la atan a la poesía cancioneril. A veces las huellas se manifiestan en un apego excesivo a la  ...
Anne J. Cruz, 1988
2
codigo de rasgos arquitectonicos de la ciudad de la plata
Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” Arquitectura denominada “Italianizante” “El primer momento italianizante” se ...
Hector Blas Lahitte
3
La novela barroca. Catálogo bio-bibliográfico (1620-1700)
9 Place llevaba su teoría de la total dependencia de la novela española a las fuentes italianas hasta el extremo de hablar de novela italianizante "fundida con otros géneros novelescos"; "menos mezclada con otros géneros"; "novelas algo  ...
Begoña Ripoll, 1991
4
Estudios lingüísticos, literarios y estilísticos
Rafael Lapesa Universidad de Valencia. POESIA DE CANCIONERO Y POESIA ITALIANIZANTE Publicado en Strenae, Entudinn de l-'ilttlogia e Historia dedicados al Poesía de cancionero y poesía italianizante.
Rafael Lapesa, Universidad de Valencia, 1987
5
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
En su seminal estudio de 1962, «Poesía de Cancionero y poesía italianizante», Lapesa muestra con orgullo la impronta de Blecua en su discurso y nos presenta la tesis de continuidad del cancionero como una cuestión ya unánime: La gran ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
6
Arte, cultura y sociedad en la emigración española a América
El estilo italianizante que imperó en la arquitectura urbana argentina antes (1880 ) y aún durante la oleada del eclecticismo beauxartiano francés37 no hizo excepción en el establecimiento regentado por los García. El gusto italianizante  ...
María Cruz Morales Saro, Moisés Llordén Miñambres, 1992
7
Un pintor en su tiempo: Baltasar de Echave Orio
Nacido al amor de la suave lumbre italianizante, que alumbra el fin del siglo xvi, va sintiendo en sus venas el rudo vigor de su raza y, a la vista de los cuadros que llegaban de la metrópoli v de los pintores que venían a la colonia, se hace ...
José Guadalupe Victoria, Baltasar de Echave Orio, 1994
8
Homenaje a Fray Luis de León
Las adaptaciones de los Salmos, y en particular la del Libro de Job en tercetos, me dieron pie para comparar una adaptación italianizante con una versión bíblica servil: se me ocurría la que se estilaba entre judíos en la tradición de la Biblia ...
Margherita Morreale, 2007
9
Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones ...
Una década después, en 1978, al editarse los Documentos para una historia de la arquitectura argentina, Marina Waisman, describiendo el período 1852-1880 en el esquema histórico que introduce la obra, utilizó el término "italianizante...
Instituto de Arte Americano-Mario J. Buschiazzo, 1998
10
La Universidad Complutense cisneriana: impulso filosófico, ...
Se opone a tal poética cuatrocentista la italianizante: el endecasílabo es verso de amplio período rítmico, y además con este verso se introducían «todos los elementos de un estilo nuevo»; al ritmo breve se opone en la serie literaria un ...
Luis Jiménez Moreno, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ITALIANIZANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін italianizante вживається в контексті наступних новин.
1
La perdida cámara erótica de Catalina la Grande
Éste inmueble de estilo italianizante, ubicado en la ciudad homónima que se encuentra al sur de San Petersburgo, había sido construido por el conde Grigori ... «La Brujula Verde, Вересень 16»
2
Colonial y barroca
La primera se ubica en el ala oeste y en la fachada sobresale con su impronta italianizante e inmaculada, de tonos blancos, detalles en rosados, curvas ... «El Diario del Sur de Córdoba, Серпень 16»
3
Visita guiada en San Telmo
Los visitantes podrán apreciar su arquitectura de diferentes estilos: el estilo finisecular italianizante, como también muestras de Art Nouveau y Art Decó. «Terra Argentina, Серпень 16»
4
Y ahora nos sobra 'finezza'
Rajoy es quien mejor se ha adaptado a este escenario italianizante, conjuga la inteligencia y el disimulo con una pasmosa calma y ha enviado a sus ... «Diario de Sevilla, Липень 16»
5
Cádiz, belleza interior
Decoración isabelina, art déco, modernista, regionalista e italianizante conviven en la casa Aramburu, que, sin embargo, data de principios del siglo XVIII. «EL PAÍS, Липень 16»
6
10 curiosidades de… Cafayate
La actual iglesia Catedral de Cafayate, de estilo postcolonial con influencia de la arquitectura italianizante, fue inaugurada en el año 1985. Es una de las tres ... «Perfil.com, Червень 16»
7
La Úbeda más seductora
Ahí espera el palacio Vela de los Cobos (semerturismo.com; reservas: 953 75 79 16), una de las obras más italianizantes del arquitecto, que acoge una ... «EL PAÍS, Травень 16»
8
Los variados circuitos religiosos que ofrece La Rioja durante la ...
La arquitectura de este templo nos ubica en los siglos XVI al XIX, con la culminación del estilo italianizante en la provincia, llevando a un viaje a los orígenes a ... «AméricaEconomía.com, Березень 16»
9
GARANCA, LA FAVORITA
El brillante artículo de Reverter nos sumerge en la ópera francesa "italianizante" que se representaba con gran éxito en la primera década del siglo XIX en un ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Грудень 15»
10
Poesía de ladrillo visto para una ciudad de hormigón y olvido
Lejos de abrazar los patrones comerciales y racionalistas de la época, Susana Accastello revive en sus diseños el estilo “italianizante” de principios del Siglo ... «El Diario del Sur de Córdoba, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ITALIANIZANTE

italianizante

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Italianizante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/italianizante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись