Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "latría" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LATRÍA

La palabra latría tiene su procedencia en el latín latrīa, la cual a su vez procede del griego λατρεία, adoración; y también en el griego λατρεία.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LATRÍA У ІСПАНСЬКА

la · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LATRÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LATRÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «latría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
latría

Latria

Latría

Латрія - це термін, похідний від латині, latrīa, і це, в свою чергу, від грецького: λατρεια, що використовується в католицькій богослов'ї з посиланням на найвищу форму шанування, богослужіння, яке, суворо кажучи, слід розглядати і запропонувати абсолютно до Бога, Пресвятої Тройці, або до одного з його трьох осіб зокрема. Тому вислів культ латрії відноситься до богослужіння, яке Бог надає ексклюзивності. Latría es un término proveniente del latín, latrīa y éste a su vez del griego: λατρεια, usado en la teología católica para referirse a la forma más alta de reverencia, el culto de adoración que, en sentido estricto, sólo debe dirigirse y ofrecerse absolutamente a Dios, Santísima Trinidad, o a alguna de sus tres personas en particular. Por lo tanto, la expresión culto de latría hace referencia al culto que se le rinde a Dios con exclusividad.

Визначення latría у іспанська словнику

Визначення латрія в словнику - благоговіння, богослужіння та обожнювання, яке є лише завдяки Богу. En el diccionario castellano latría significa reverencia, culto y adoración que solo se debe a Dios.
Натисніть, щоб побачити визначення of «latría» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LATRÍA


autolatría
au·to·la·trí·a
demonolatría
de·mo·no·la·trí·a
egolatría
e·go·la·trí·a
farmacopsiquiatría
far·ma·cop·si·quia·trí·a
fisiatría
fi·sia·trí·a
foniatría
fo·nia·trí·a
fratría
fra·trí·a
geriatría
ge·ria·trí·a
geropsiquiatría
ge·rop·si·quia·trí·a
iconolatría
i·co·no·la·trí·a
idolatría
i·do·la·trí·a
necrolatría
ne·cro·la·trí·a
neuropsiquiatría
neu·rop·si·quia·trí·a
ofiolatría
o·fio·la·trí·a
pediatría
pe·dia·trí·a
pirolatría
pi·ro·la·trí·a
psiquiatría
psi·quia·trí·a
siquiatría
si·quia·trí·a
veinticuatría
vein·ti·cua·trí·a
zoolatría
zo·o·la·trí·a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATRÍA

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latonero
latosa
latoso
latréutica
latréutico
latrina
latrocinar
latrocinio
latvia
latvio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LATRÍA

asimetría
audiometría
biometría
colorimetría
densitometría
econometría
espectrometría
espirometría
estría
fotogrametría
geometría
granulometría
maestría
optometría
planimetría
psicometría
simetría
telemetría
trigonometría
volumetría

Синоніми та антоніми latría в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «latría» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LATRÍA

Дізнайтесь, як перекласти latría на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова latría з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «latría» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

latría
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

latría
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Latria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

latría
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

latría
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

latría
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

latria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

latría
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

latrie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

latria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

latria
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ラトレイア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

흠숭 지례
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

latría
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

latría
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடவுளுக்கே உரித்தாக்கப் பட வேண்டிய மிக உயர்ந்த வழிபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

latría
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

latria
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

latria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

latria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

latría
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

latria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

latria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

latría
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

latria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

latría
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання latría

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATRÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «latría» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання latría
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «latría».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LATRÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «latría» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «latría» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про latría

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LATRÍA»

Дізнайтеся про вживання latría з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом latría та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Suma moral, escrita en breve compendio
como Dios , y otra de Chrifto , co- porque aquella Carne, ó Sangre, ó es Sangre de Chriftj , ó alguna cola criada , que reprefenta ala Carne, ó Sangre de Chrifto : fi es Carne de Chrifto, no hay duda fe le debe el culto de Latría ; fi folo es alguna  ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1766
2
El Teologo Responde Volumen 1
Evidentemente el concepto clave es aquí la distinción, dentro de la adoración de latría (que es la que se debe a una cosa entitativamente divina, en contraposición con la adoración o veneración de dulía, que es la debida a las cosas creadas ...
Miguel Angel Fuentes, 2011
3
Colección de pláticas dominicales...
Latría : Esta es la que tributa á Dios el culto que le es propio y debido por su excelencia increada, de que no es capaz una pura criatura. Esta se da á las Personas de la santísima Trinidad, ó juntas ó separadas. El acto propio y especial de ...
Antoni Maria Claret, 1862
4
Noticias de la otra vida y del estado de las almas en el ...
sino que habla especulativamente , considerando á la Sagrada Humanidad por si sola como separada de la Divinidad , y en quanto creada ; y según esta consideración , dice con todos Jos Theologos , que no le tocaría la adoración de Latría ...
Luca Pinelli ((S.I.)), José Terroba y Tejada ((Madrid)), 1757
5
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
El acto principal de esta adoracion es el Sacrificio del Altar. Despues de él es el voto que solamente puede hacerse á Dios. Ultima- mente son actos de latría el Gloria in Excelsis Deo, el Te Deum laudamus, y otros actos de religion , que solo  ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
6
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
Por lo qual fe ^lama Honor de Latría. Es si l embargu,def€ctuolb,y correlativo; porque nó tiene à Dios por fu objeto , en tanto que Dios íe considera en si mismo , ó en fu propria naturaleza ; pero solamente en tanto , que ella representado , y ...
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
7
La flor del moral ó Recopilacion legal ... de la Theologia ...
Y à lo fcgüri- do digo , que no folo el Cuerpo de Chrifto fe debe adorar con latría , fino también las efpecies coa- fagradas , por razón de Chrifto en ellas contenido , como à la Cruz fe adora con latría , porque fignifica á Chriílo crucificado , y en ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), 1733
8
La Flor del Moral ...
Dixe inanimadas , porque la Virgen santísima, y San Josef , que tuvieron contacto físico con Christo , no se deben adorar con Latría , porque tienen su particular culto per te; y es mas tener culto , aunque interior , ratione proprite excellen- ti'p ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
9
Mística Ciudad de Dios, 5: milagro de su omnipotencia y ...
y de esta suerte, no deben adorarse con adoracion de latría , aunque sean imagines de Cristo, sino con otra inferior adoracion , y en este sentido hablan los Concilios y Padres que niegan á las imágenes de Cristo y a la cruz adoracion de  ...
María de Jesús, 1860
10
(XXIII, 613 p.)
Ultimamente , son ¡actos de latría el Gloria in Excelsis Deo , el Te L>eum laudamus , y otros en algun determinado lugar ? actos de religion , que solo pue- R. Que aunque por derecho den tributarse á Dios, divino y natural no haya lu gar  ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LATRÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін latría вживається в контексті наступних новин.
1
La hora de Neymar
A lo largo y lo ancho del país se brindó una veneración rayana en la latría al astro goleador: caricaturas, revistas, carteles, cachivaches de diversa estirpe, ... «Milenio.com, Серпень 16»
2
El primer casamiento igualitario por iglesia será en Mendoza
Eso se llama culto de latría. Los católicos, como los demás cristianos solo adoramos a Dios. 8. mario l. 20 de Julio de 2016 | 15:13. La verdad no me molesta, ... «MDZ Online, Липень 16»
3
¿Cuáles son los efectos que la Misa puede producir en nosotros?
Sólo la infinita grandeza de Dios merece el culto de latría. En la Misa se le ofrece una adoración en espíritu y en verdad de valor sin medida. En el momento de ... «Red Católica, Липень 16»
4
Católicos celebran hoy el Día de Corpus Christi
... proclamar y aumentar la fe de los católicos en la presencia real deJesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) ... «El Dia.com.do, Травень 16»
5
Prepara Iglesia celebración de Corpus Christi
... la fe de los católicos en la presencia real de Jesucristo en el Santísimo Sacramento, dándole públicamente el culto de adoración (latría) que le es debido. «El Heraldo de Tabasco, Травень 16»
6
Manuel Viola en La Taguara: "Soy ronco porque soy del Arrabal"
... imposible para nosotros y el público pero tampoco llego la sangre al río, aunque sí el alcohol, al que también veneraba con culto de latría Manolo Viola. «Aragón Digital, Травень 16»
7
Adoración y Veneración: ¿Idolatría Católica?
Sin meternos en cuestiones etimológicas, podemos saber qué es exactamente la idolatría: Es el culto de LATRIA que damos a alguien (o algo) que no es Dios. «Religión en Libertad, Лютий 16»
8
Si los católicos dicen que no adoran las imágenes, ¿por qué adoran ...
Esta palabra es la unión de Ídolo – Latría. Donde ídolo es aquello que toma el lugar de Dios, y latría significa culto de adoración. Idolatría es pues por tanto ... «Aleteia ES, Листопад 15»
9
M-argallo & M-ontoro: Acaramelados ensalivados
... para mantener el orden, dado que el santo varón Jorge es el máximo responsable de la seguridad y el orden de todos los españoles; incluidos los de latría. «Extraconfidencial.com, Жовтень 15»
10
Lionel Messi, su papá y el banquillo de Gavá
Culto de latría. La servidumbre en Barcelona hacia Lionel Messi ofrece rebabas parecidas. Un juez de Gavá sentará en el banquillo al jugador por un presunto ... «EL PAÍS, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LATRÍA

latría

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Latría [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/latria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись