Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lazarillo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAZARILLO

La palabra lazarillo procede del diminutivo de Lázaro, protagonista de la novela Lazarillo de Tormes, que siendo adolescente servía de guía a un ciego.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LAZARILLO У ІСПАНСЬКА

la · za · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAZARILLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAZARILLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lazarillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
lazarillo

Лазарільо де Тормес

Lazarillo de Tormes

Lazarillo де Тормес і його стану і негаразди є анонімним іспанська роман, написаний від першої особи і в епістолярному стилі, чиї ранні з відомих дати видання з тисяча п'ятсот п'ятьдесят чотири Це так автобіографічна розповідь про життя дитини, Lazarus де-Тормес, в шістнадцятому столітті, від народження і жалюгідного дитинства одруження, і в зрілому віці. Вважається, що попередня частина пікареского роману такими елементами, як реалізм, розповідь першої особи, мандрівна структура, служба декільком майстрам, моралізаторська та песимістична ідеологія. Primero іронічний і безжальний план суспільства в той час, що його пороки і лицемірні стосунки, особливо духовенства і релігійних шоу. Існують різні гіпотези про його авторство. Автор, мабуть, був співчутливим до еразмійських ідей. Це призвело до інквізиції забороненої, а пізніше дозволила його публікацію, як тільки очищеної. Робота ніколи не буде опублікована в повному обсязі до дев'ятнадцятого століття. La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades es una novela española anónima, escrita en primera persona y en estilo epistolar, cuya edición conocida más antigua data de 1554. En ella se cuenta de forma autobiográfica la vida de un niño, Lázaro de Tormes, en el siglo XVI, desde su nacimiento y mísera infancia hasta su matrimonio, ya en la edad adulta. Es considerada precursora de la novela picaresca por elementos como el realismo, la narración en primera persona, la estructura itinerante, el servicio a varios amos y la ideología moralizante y pesimista. Lazarillo de Tormes es un esbozo irónico y despiadado de la sociedad del momento, de la que se muestran sus vicios y actitudes hipócritas, sobre todo las de los clérigos y religiosos. Hay diferentes hipótesis sobre su autoría. Probablemente el autor fue simpatizante de las ideas erasmistas. Esto motivó que la Inquisición la prohibiera y que, más tarde, permitiera su publicación, una vez expurgada. La obra no volvió a ser publicada íntegramente hasta el siglo XIX.

Визначення lazarillo у іспанська словнику

Визначення лазарілло в іспанському словнику - це хлопчик, який керує та керує сліпою. Іншим значенням лазаріло в словнику також є людина або тварина, яка спрямовує чи супроводжує іншого, хто потребує допомоги. La definición de lazarillo en el diccionario castellano es muchacho que guía y dirige a un ciego. Otro significado de lazarillo en el diccionario es también persona o animal que guía o acompaña a otra necesitada de ayuda.
Натисніть, щоб побачити визначення of «lazarillo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAZARILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAZARILLO

layador
layadora
layar
layetana
layetano
lazada
lazar
lazareto
lazarina
lazarino
lazarista
lázaro
lazarosa
lazaroso
lazdrar
lazo
lazradamente
lazrador
lazrar
lazulita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAZARILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Синоніми та антоніми lazarillo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAZARILLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lazarillo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми lazarillo

Переклад «lazarillo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAZARILLO

Дізнайтесь, як перекласти lazarillo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова lazarillo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lazarillo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

lazarillo
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

lazarillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

lazarillo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

lazarillo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Lazarillo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

lazarillo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

lazarillo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Lazarillo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Lazarillo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

lazarillo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

lazarillo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

lazarillo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

lazarillo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lazarillo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

lazarillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

lazarillo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Lazarillo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Lazarillo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Lazarillo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Lazarillo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Lazarillo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

lazarillo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Lazarillo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Lazarillo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Lazarillo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lazarillo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAZARILLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lazarillo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lazarillo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lazarillo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAZARILLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lazarillo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lazarillo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про lazarillo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAZARILLO»

Дізнайтеся про вживання lazarillo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lazarillo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
Anónimo. Capítulo I. En que da cuenta Lázaro dela amistad que tuvo en Toledo con unos tudescos, y lo que con ellos pasaba En este tiempo estaba en mi prosperidad y en la cumbre de toda buena fortuna, y como yo siempre anduviese  ...
Anónimo, 2011
2
Funcion de la Narracion en el Lazarillo de Tormes y en la ...
Las dos obras - Lazarillo de Tormes - Sus fortunas y adversidades - y La vida del Buscón de Francisco de Quevedo pertenecen al género literario de la picaresca.
Juliane Grimm, 2002
3
El Lazarillo de Ciegos Caminantes
The text is the transcription of don Alonso Carri de la Vandera's writings during his royal commission of fixing the postal system between Montevideo and Lima.
Concolorcorvo, 2005
4
La Vida de Lazarillo de Tormes Y de Sus Fortunas Y Adversidades
Critical Studies on the Lazarillo Abrams, Fred. "Hurtado de Mendoza's Concealed Signature in the Lazarillo de Tormes. " RomN 15 (1973): 341-45. Alonso, Dámaso. "El realismo psicológico en el Lazarillo. " In De los siglos oscuros al de oro.
Everett W. Hesse, Harry F. Williams, 1961
5
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Based on the four known 1554 editions: Casa de Salcedo (Alcala de Henares), Casa de Martin Nucio (Amberes), Casa De Juan de Junta (Burgos), and Casa de Mateo y Frincisco del Canto (Medina del Campo).
Asima F. X. Saad Maura, 2007
6
La vida de Lazarillo de Tormes
De autor anónimo, La vida de Lazarillo de Tormes es, por méritos propios, una de las novelas más importantes de la literatura española de todos los tiempos.
Isaac González Palacios, 2012
7
Lazarillo de Tormes
La prosa de ficción en el siglo XVI y Lazarillo de Tormes I. Introducción El siglo XVI ve nacer en España una literatura de gran significación. Culmina un movimiento que desde el Medioevo lleva al Renacimiento, al Manierismo y al Barroco.
Eduardo Godoy Gallardo, 2005
8
La vida del Lazarillo de Tormes
Esta edición crítica de Alberto Blecua, escrupulosa y ampliamente anotada, nos aclara cuantas dudas.
Alberto Blecua, Anónimo, 2011
9
La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades
Alfonso de Valdés Milagros Rodríguez Cáceres. Y no sólo los parásitos están muertos de hambre, también los pobres: en Rudens los pescadores del coro que inicia el acto II dicen: «¡Qué desgraciada es la vida de los pobres, / sobre todo la  ...
Alfonso de Valdés, Milagros Rodríguez Cáceres, 2003
10
Lazarillo Z
De cómo Lázaro se unió a un escuadrón de asalto paranormal. De cómo sobrevivió en un país con mucho hideputa suelto (de ultratumba y de más acá).
Lázaro González Pérez de Tormes, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAZARILLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lazarillo вживається в контексті наступних новин.
1
Un perro lazarillo para un perro ciego
Zen, de menor tamaño pero con la misma vitalidad que Hoshi, acompaña al can invidente en todo momento como si fuera el mejor de los lazarillos. Ambos ... «Las Provincias, Вересень 16»
2
Multan a oftalmólogo que agredió a asesora del hogar y perro ...
Multan a oftalmólogo que agredió a asesora del hogar y perro lazarillo en Viña del ... el perro lazarillo, por lo que fue sobreseído en la causa penal en su contra. «24Horas.cl, Серпень 16»
3
EL FITC Lazarillo encumbra la cultura con renovación y juventud
La inauguración del Festival Internacional de Teatro Contemporáneo Lazarillo de Manzanares fue un año más el mejor motivo para encumbrar la cultura y en ... «Lanza Digital, Серпень 16»
4
• El FITC Lazarillo concede el Premio Escena al actor Sergio Peris ...
El Festival Internacional de Teatro Contemporáneo Lazarillo de Manzanares otorgará su Premio Escena al joven actor, director y productor teatral Sergio ... «Lanza Digital, Серпень 16»
5
Sergio Peris-Mencheta, Premio Escena del Festival de Teatro ...
El equipo del Festival Internacional de Teatro Contemporáneo (FITC) 'Lazarillo' de Manzanares (Ciudad Real) ha decidido otorgar el Premio Escena de la XLII ... «EFE, Серпень 16»
6
Microteatro, música y escena de calle, ingredientes del Festival de ...
La compañía 'Microteatro por dinero', ganadora del premio 'Escena' el pasado año, vuelve al FITC 'Lazarillo' el jueves 25 con el micromusical titulado 'La chica ... «20minutos.es, Серпень 16»
7
El albergue juvenil Lazarillo de Tormes es una 'ruina'
El Ayuntamiento de Salamanca está trabajando en un nuevo modelo de gestión del albergue juvenil Lazarillo de Tormes enfocado a reducir el espacio ... «La Crónica de Salamanca, Липень 16»
8
V Festival de Teatro llega a Yaracuy con "El lazarillo de Tormes" y ...
San Felipe, 13 de junio de 2016.- El V Festival de Teatro 2016 presentará El lazarillo de Tormes y Zamora, los días 16 y 17 de junio, en el teatro Jacobo ... «Venezolana de Televisión, Червень 16»
9
'Lazarillo de Tormes': escándalo, transgresión y autoría ¿definitiva?
Navarro resiste las críticas, a veces ásperas, y los embates de periódicas atribuciones del Lazarillo a otros escritores y se descuelga ahora con una edición del ... «El Mundo, Травень 16»
10
"Quizás alguien con un perro lazarillo se fije en vos": Listorti liquidó ...
BUENOS AIRES (Redacción) – En pleno programa disparó sin filtros contra la panelista. En medio del debate, José María Listorti hizo una broma acerca de la ... «El Intransigente, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LAZARILLO

lazarillo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lazarillo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/lazarillo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись