Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "letrada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LETRADA

La palabra letrada procede del latín litterātus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА LETRADA У ІСПАНСЬКА

le · tra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LETRADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LETRADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «letrada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Грамотний

Letrado

Література - це полісемічний термін, який спочатку призначався тим, хто мав доступ до листів, в історичному контексті, в якому грамотність мала бути на практиці мудрими чи вивченими. Від диференціації різних університетських кар'єрів у середньовічному університеті цей термін використовувався обмеженою формою для сфери застосування закону, для позначення також називається людиною законів. В даний час цей термін застосовується загалом до будь-якого адвоката; хоча спеціально вона використовується в Іспанії для роботи юристів, які беруть на себе юридичну допомогу державних суб'єктів, таких як адвокати Мадридської спільноти, або ті, хто готує думки таких установ, як Державна рада та Конституційний суд і законодавчі та інші завдання Кортес-Генералів. У історіографічному використанні термін "вивчений" визначає клас або соціальну групу ... Letrado es un término polísémico, que inicialmente designaba a los que podían acceder a las letras, en un contexto histórico en que estar alfabetizado era en la práctica ser tenido por sabio o instruido. A partir de la diferenciación de las distintas carreras universitarias en la universidad medieval, el término pasó a utilizarse de forma restringida para el ámbito del derecho, para designar al también llamado hombre de leyes. En la actualidad, el término se aplica genéricamente a cualquier abogado; aunque, específicamente, se utiliza en España para la función de los juristas que asumen la asistencia jurídica de entidades públicas, como los Letrados de la Comunidad de Madrid o aquellos que preparan los dictámenes de instituciones como el Consejo de Estado y el Tribunal Constitucional y en las tareas legislativas y de otra índole de las Cortes Generales. En el uso historiográfico, el término letrados identifica a una clase o grupo social...

Визначення letrada у іспанська словнику

Перше визначення адвоката в словнику справжньої академії іспанської мови - мудрий, навчений чи освічений. Інший сенс адвоката в словнику полягає в тому, що він вважається прихованим і говорить багато чого і без основи. Адвокат також те, що вона тільки вміла читати. La primera definición de letrada en el diccionario de la real academia de la lengua española es sabio, docto o instruido. Otro significado de letrada en el diccionario es que presume de discreto y habla mucho y sin fundamento. Letrada es también que solo sabía leer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «letrada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LETRADA


adiestrada
a·dies·tra·da
administrada
ad·mi·nis·tra·da
amaestrada
a·ma·es·tra·da
arrastrada
a·rras·tra·da
asilvestrada
a·sil·ves·tra·da
balaustrada
ba·laus·tra·da
castrada
cas·tra·da
centrada
cen·tra·da
concentrada
con·cen·tra·da
contrada
con·tra·da
descentrada
des·cen·tra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
iletrada
i·le·tra·da
ilustrada
i·lus·tra·da
infiltrada
in·fil·tra·da
magistrada
ma·gis·tra·da
mostrada
mos·tra·da
reentrada
re·en·tra·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETRADA

letificar
letífico
letigio
letijo
letón
letona
letra
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrista
letrones
letruda
letrudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LETRADA

abalaustrada
adestrada
alabastrada
arrostrada
cintrada
costrada
desastrada
descalostrada
exclaustrada
jostrada
maestrada
malentrada
mitrada
potrada
rostrada
salitrada
sorrostrada
temporada
tétrada
ventrada

Синоніми та антоніми letrada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «letrada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LETRADA

Дізнайтесь, як перекласти letrada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова letrada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «letrada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

律师
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

letrada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Literate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वकील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

محام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

адвокат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

advogado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উকিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

avocat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

peguam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Rechtsanwalt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

弁護士
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

변호사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pengacara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

luật sư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வழக்கறிஞர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वकील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

avukat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

avvocato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

prawnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

адвокат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

avocat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δικηγόρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

prokureur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

advokat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

advokat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання letrada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LETRADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «letrada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання letrada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «letrada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LETRADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «letrada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «letrada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про letrada

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «LETRADA»

Ni joya prestada, ni mujer letrada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LETRADA»

Дізнайтеся про вживання letrada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом letrada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
Este libro ofrece una divertida discusión filosófica sobre un concepto cotidiano: el tiempo. En él se muestran diversas perspectivas de lo que el tiempo significa para unos y para otros.
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
2
Esclavos de la ciudad letrada:
Se analiza las formas en las que la comunidad negra de Lima interactuó con la cultura letrada del siglo XVII, empezando por los procesos ideológicos que establecieron los esclavos con notarios y escribanos.
José Ramón Jouve Martín, 2005
3
Historias de una joven letrada
Rosa Salvador Concepción, valiéndose de su experiencia como abogada ejerciente desde hace doce años, Doctora en Derecho y formadora habitual de distintos Centros Colaboradores de la Junta de andalucía, nos presenta Historias de una ...
María Rosa Salvador Concepción, 2010
4
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Asistencia letrada al detenido. a. Con carácter general: Ni el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 19 de diciembre de 1966, ratificado por Instrumento de 27 de abril de 1977, al regular en su artículo 9 los derechos del ...
Luis Ma Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
5
José Asunción Silva y la ciudad letrada
The relationship between Jose Asuncion Silva, the cultural institutions and the social and political environment at the end of the nineteenth century in Bogota is the main interest of this book. The poetic works of Silva are analyzed.
José Jesús Osorio, 2006
6
Historia de los intelectuales en América Latina: Los ...
III Revistas Amauta: vanguardia y revolución Oscar Terán . En la década III. Revistas.
‎2008
7
La crítica de la cultura en América Latina
LA CIUDAD ESCRITURARIA A través del orden de los signos, cuya propiedad es organizarse estableciendo leyes, clasificaciones, distribuciones jerárquicas, la ciudad letrada articuló su relación con el Poder, al que sirvió mediante leyes, ...
Angel Rama, Saúl Sosnowski, Tomás Eloy Martínez, 1972
8
Letras
Manchay puytu y narrativas de la aldea letrada quechua (La tradición escrita, siglo XIX) Gonzalo Espino Reluce Departamento Académico de Literatura Y contó el Pancho: -Un cura dizque taba queriendo mucho onde una niña, pero siendo ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
9
Garantías procesales en los procesos penales en la Unión ...
... Arco, Sonsoles Plaza Blázquez, Ángel José Sanz Morán, Fabio Sommovigo, Elena Valentini, Begoña Vidal Fernández Lex Nova. Página II. EL DERECHO A LA ASISTENCIA LETRADA Y ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA .
Coral Arangüena Fanego y otros, Silvia Allegrezza, Jorge Albino Alvés Costa, 2007
10
El Derecho a la Asistencia y Defensa Letrada: Su Ejercicio ...
Con la imputación penal nace para su destinatario el derecho a recibir auxilio y defensa por letrado.
Verónica López Yagües, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LETRADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін letrada вживається в контексті наступних новин.
1
Congreso y Senado gastaron 600.000 euros en viajes ...
La participación de dos senadores, seis diputados y una letrada en la primera parte de esa misma reunión, que había tenido lugar entre el 25 y el 29 de enero ... «El Huffington Post, Серпень 16»
2
Torrevieja contará con asistencia letrada provisional
«Ese contrato está bastante avanzado porque necesitamos tener representación letrada a partir de septiembre que se retoma la actividad en los juzgados», ... «Información, Серпень 16»
3
Rezar en la Piedra Letrada
La mística que inspiran las alturas está relacionada con la idea de que el cielo habita en ellas. Para muchas culturas, el bien y el mal descienden del cielo y el ... «Listín Diario, Липень 16»
4
Una exabogada de Manos Limpias carga contra la letrada de 'el ...
La letrada fue muy explícita sobre los motivos de esta ruptura. Y es que, según su versión, el presidente de Ausbanc inició contra ella una campaña de ... «El Periódico, Червень 16»
5
La Fiscalía sospecha que la letrada que acusa a la Infanta, López ...
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ya sospecha que la abogada de Manos Limpias Virginia López-Negrete, la letrada que acusa a la Infanta Cristina en el ... «ABC.es, Червень 16»
6
Reconocimiento a la Letrada coordinadora del Servicio ...
El Colegio de Abogados de Sevilla ha celebrado un acto de reconocimiento a la letrada María José Gonzalez Rodríguez, al cesar tras muchos años de servicio ... «Abogacía Española, Травень 16»
7
Pineda pidió a su letrada archivar la causa contra Emilio Botín "de la ...
Montserrat Suárez, la abogada que representó a Ausbanc en el caso de las cesiones de crédito del Santander contra Emilio Botín, ha explicado que Luis ... «20minutos.es, Травень 16»
8
El TEDH se pronuncia mañana sobre la letrada expulsada de un ...
El juez indicó a la letrada que no podía estar en la sala y, cuando ésta le preguntó las razones que motivaban esa decisión, Gómez Bermúdez le dijo que "las ... «La Vanguardia, Травень 16»
9
Quiero un abogado: la preceptividad de asistencia letrada en los ...
En ella se reconoce que el derecho a la asistencia letrada recogido dentro de este procedimiento (art. 763 de la Ley de Enjuiciamiento Civil LEC) debe ... «Abogacía Española, Квітень 16»
10
Las puertas giratorias y la diputada que quiere ser letrada
¿No lo hay si una diputada acaba convirtiéndose en letrada del Parlamento en el que ha ejercido su tarea política? Es poco discutible que hace falta una ... «eldiario.es, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ LETRADA

letrada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Letrada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/letrada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись