10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MALAÚVA»
Дізнайтеся про вживання
malaúva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
malaúva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
Llamaron a la puerta y el doctor Devine asomó la cabeza. —Señor Straitley... —
Quid agis, Medice? La clase se rió por lo bajo. El Malaúva, que nunca había
estudiado Clásicas, parecía enojado. —Siento molestarlo, señor Straitley.
Mire usted, señor Malaúva, muchos socios de la cooperativa son unos enfermos
que en lugar de pensar en curarse ellos para igualarse a los sanos, piensan en
poner enfermos a los sanos para estar todos iguales. Si ellos ganan poco y ...
Por suerte, Bob Strange, que en calidad de Tercer Director supervisa los gastos
de todos los departamentos, ha dejado claro que hasta que termine la
Inspección no habrá más gastos innecesarios, y por el momento el Malaúva se
ve ...
4
La España de Frascuelo y de María
proporcionaba ingresos muy sustanciosos. Y el malaúva conspirador de pueblo,
que vaya usted a saber con qué sintaxis se hubiera descolgado, para
desprestigiar al corresponsal comenzó a enviar a la revistilla, cada martes y
cada lunes, ...
... de Futbol Málaga. malaleche o malaúva. Persona de mal carácter, que intenta
hacer daño a los demás. maleta. Persona torpe, poco habilidosa // HACER
MALETAS. Traficar con drogas // LLEVAR MALETA. Tener un proxeneta.
malfollada.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
6
La composición nominal en español
... independientemente del valor distintivo que pueda tener el adjetivo, valor que
sólo se aprecia en algunas parejas opositivas, pero que no se realiza en muchas
otras (buena firma/ mala firma, sangre gorda/ sangre ligera, pero malaúva/0, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
7
Pedro J. Ramírez, al desnudo
Y al autor, que ya se había puesto el pelo engominado y se había metido una
sesión de rayos uva-malaúva en el cuerpo para estar a tono y discutir de
finanzas y de chantajes al Rey con Conde –acababa de publicar El Saqueo de
España–, ...
8
Lobito Aprende A Ser Malo
... esperanza: confiamos en ti para que hagas de Lobito toda una bestia. Tu
ansioso hermano, Estepario Así comenzó Lobito su escalofriante viaje a través
de un bosque oscuro y húmedo hasta la escuela de su Tío Feroz, el Colegio
Malaúva.
9
Expresión Poética y Expresión Popular
... al año siguiente, volvió a la vendimia y a su regreso tenía a otra hija en el
mismo estado; de ahí que le pusieran de mote "Malaúva". Fijémonos en que esta
palabra compuesta tiene, en su significación popular, el sentido de persona
dañina ...
10
Cachondeos, escarceos y otros meneos:
71). malaúva Malaleche, de mal carácter o mala suerte. Es eufemismo apoyado
en el primer término del compuesto. «Hay cojos malaúva, bien es cierto, pero
tampoco faltan cojos de buen conformar.» (Nuevas escenas matritenses, p.
Camilo José Cela, Pedro Abad Contreras, 1991
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MALAÚVA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
malaúva вживається в контексті наступних новин.
El erotismo según Camilo José Cela
No lo dudó Cela: "Quevedo, malaúva, carpetovetónico y el mejor escritor de lengua española. El paradigma del erotismo español fue don Miguel de Unamuno, ... «Libertad Digital, Серпень 16»
Isabel Preysler y Vargas Llosa ya reciben premios por su amor
"Este premio Naranja que me conceden me llena de estupor. No me lo merezco. Yo soy un malaúva que a ratos tengo raptos de buen humor. Hay mujeres que ... «Vanitatis, Березень 16»
La verdadera historia de los premios Naranja y Limón
Cela estuvo muy divertido confesando: "Yo soy un malaúva que a ratos tengo raptos de humor". Para entonces los premios estaban materializados por unas ... «Libertad Digital, Червень 15»
